BOR / BREG Kmečka banka
Odbojka, ženska D liga - Pallavolo, Serie D femminile
2008/09


Stoje od leve - In piedi, da sinistra: trener - allenatore Saša Smotlak, Maria Della Mea, Cristina Bezenšek, Ivana Flego, Martina Flego, Ingrid Sancin, Anja Grgič; kleče - inginocchiate: Katja Spetič, Nataša Zeriul, Roberta Contin, Katja Vodopivec, Tjaša Gruden, Giulia Sadlowski (Foto Lako)

FOTO: *25.8.2008: priprave - preparazione * 28.9.2008: Memorial Laure Maver * 25.10.2008: * Bor/Breg - Reana * 10.1.2009: Bor/Breg - Buttrio * 14.3.2009: Bor/Breg - S. Andrea * 16.5.2009: Bor/Breg - Faldati

Vse tekme - Tutte le partite; prvi del - andata / drugi del - ritorno
1 Cervignano - Bor/Breg...2:3 / 0:3 6 S. Andrea - Bor/Breg.....3:1 / 3:2 11 Bor/Breg - Buttrio..3:1 / 3:2
2 Bor/Breg - Reana............0:3 / 0:3 7 Bor/Breg - Cus Ts..........3:1 / 3:1 12 Buia - Bor/Breg.....2:3 / 2:3
3 Rizzi UD - Bor/Breg......3:1 / 1:3 8 Tolmezzo - Bor/Breg.....1:3 / 2:3 13 Bor/Breg - Mossa..3:2 / 2:3
4 Pasian - Bor/Breg...........1:3 / 0:3 9 Bor/Breg - Cividale.......3:2 / 3:1  
5 Bor/Breg - Pordenone....3:2 / 3:0 10 Ronchi - Bor/Breg......0:3 / 0:3  

ŽENSKA D LIGA - SERIE D FEMMINILE: vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

POSTAVA, TOČKE, SETI - FORMAZIONE, PUNTI, SET

LEGENDA: priimek = cognome, ime = nome; letnik = anno di nascita, višina = altezza; vloga = ruolo;
nastopi = presenze; podajačica = alzatrice; center = centrale; tolkačica = attaccante

priimek, ime,
letnik, višina vloga
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
točke
set
BEZENŠEK Kristina
1977, 177 cm, center
-
0
0
-
0
-
-
-
0
-
0
0
0
0
0
0
0
0
-
0
-
-
-
-
-
-
0
53
CONTIN Roberta
1980, 160 cm, libero
-
0
0
1
-
0
-
0
0
0
0
0
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
0
-
1
81
DELLA MEA Maria
1988, 178 cm, center
14
9
2
7
7
16
11
4
11
9
8
3
10
-
11
-
12
0
13
0
10
10
19
-
9
12
207
93
FLEGO Ivana
1980, 175 cm, center
11
12
7
9
9
14
16
6
17
15
10
9
21
9
11
16
21
9
9
8
10
15
19
19
20
19
341
104
FLEGO Martina
1977, 181 cm, tolkačica
-
-
-
2
6
5
-
6
-
-
2
15
-
6
-
-
4
-
2
-
15
-
5
-
2
-
70
49
GRGIČ Anja
1989, 182 cm, tolkačica
2
8
7
2
0
0
3
12
0
0
0
3
1
2
1
8
0
11
-
14
0
2
3
0
0
12
96
103
GRUDEN Tjaša
1978, 165 cm, podajalka
2
0
3
0
0
6
3
4
5
2
4
2
6
3
7
3
3
2
0
5
4
4
3
4
2
4
81
106
LEGOVICH Lara
1985, 165 cm, podajal, libero
0
0
-
0
0
0
-
-
9
-
0
-
0
0
-
1
-
-
0
-
0
-
-
0
0
-
10
58
PUČNIK Katerina
1994, 180 cm, center
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
5
SADLOWSKI Giulia
1980, 160 cm, podajalka
0
0
0
0
0
-
-
0
0
0
-
0
0
0
-
0
0
0
3
0
0
-
0
0
0
-
3
82
SANCIN Ingrid
1973, 175 cm, center
2
-
1
0
0
-
0
0
0
0
0
5
0
8
0
8
0
12
0
6
0
1
3
7
0
3
56
101
SPETIČ Katja
1984, 170 cm, tolkačica
8
11
8
6
5
6
11
11
5
5
7
0
10
16
15
12
10
14
8
10
5
6
6
21
13
10
239
109
VODOPIVEC Katja
1976, 173 cm, tolkačica
17
11
-
7
10
4
15
4
24
17
13
25
13
18
13
29
25
12
10
6
21
14
15
18
23
-
364
96
ZERIUL Nataša
1984, 172 cm, tolkačica
11
-
3
1
1
7
4
-
5
5
3
4
4
-
6
-
9
-
8
0
7
10
7
8
8
6
117
88
ŽERJAL Martina
1994, 168 cm, podajalka
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
5
Trener - Allenatrice: SMOTLAK Saša (nov)

PLAY-OFF
POLFINALE - SEMIFINALE

1. tekma - gara, Pordenone - Mossa, sobota - sabato, 16.5.2009 (20.30)
FALDATI PN - BOR BREG KB 3:2 (25:17, 19:25, 26:24, 20:25, 15:12)
BOR BREG: Vodopivec 19, Della Mea 8, Žerjul 4, Spetič 14, Flego 24, Gruden 2, Contin (libero), Grgič 0, Legovich 1, Sancin, Sadlowski, Bezenšek; trener - allenatore Saša Smotlak.
-----------------------------------------------------
2. tekma - gara, TS, 1. maj - Primo maggio, sreda - mercoledi', 20.5.2009 (20.30)
BOR BREG Kmečka banka - FALDATI PN 3:1 (18:25, 25:18, 25:22, 25:23)
BOR BREG: Vodopivec 15, Della Mea 9, Žerjul 6, Spetič 10, Flego 16, Gruden 5, Contin (libero), Legovich 1, Grgič 2, Sancin, Sadlowski, Bezenšek, trener - allenatore Saša Smotlak.
* SLO - Z zvrhano mero požrtvovalnosti in zbranosti je združena ekipa Bora/Brega povsem zasluženo v drugem polfinalu premagala Faldati iz Pordenona, stanje izenačila na 1:1 in sedaj bo za naprdovanje v C ligo odločalo tretje srečanje, ki bo na sporedu v soboto v Pordenonu.
Tekma se ni začela najbolje za gostiteljice, ki so izgubile prvi set. V preostalih treh pa so z odlično in predvsem zbrano igro nadigrale nasprotnice in zasluženo zmagale.

* ITA - Con una gara accortissima e tutto cuore, il Bor Breg supera con pieno merito la Faldati di Pordenone e si porta nel punteggio sull'1-1. Per la promozione diretta in Serie C, si rende ora necessaria la terza e decisiva gara, in programma gia' questo sabato a Pordenone.
La partita si e' messa male per il Bor/Breg che ha perso il primo set. Nei restanti tre, pero', con un ottimo gioco di squadra e con la massima concentrazione di tutte le giocatrici in campo, la squadra di casa ha prevalso sulle avversarie e vinto meritatamente.

------------------------------------------------------
3. tekma - gara, Pordenon(e), sobota - sabato, 23.5.2009 (20.30)
FALDATI PN - BOR BREG KB 3:0 (25:18, 25:15, 25:20)
BOR BREG: Gruden 0, Vodopivec 4, Della Mea 7, Žerjul 0, Spetič 2, I. Flego 12, Contin (libero), Grgič 3, Legovich 1, Sancin, Bezenšek, M. Flego, trener - allenatore Saša Smotlak.

* SLO - Boru/Bregu ni uspel velik met, da bi napredoval v deželno C ligo. Če sta bili prvi dve tekmi med tema tekmecema zelo izenačeni, je bila ta v Pordenonu povsem enosmerna. Naša združena ekipa enostavno ni zdržala psihična pritiska. Pordenončanke so bile odločnejše v napadu in boljše v obrambi, igralke združene ekipe pa so odpovedale skoraj v vseh elementih igre. Zaman je bila tudi podpora skupine 30 Borovih navijačev, ki so prišli v Pordenon. Našim igralkam tokrat enostavno ni šlo nič od rok. Škoda, kajti bile so tik pred ciljem.
* ITA - Il Bor/Breg non ce l'ha fatta a battere a Pordenone la Faldati nella terza e decisiva partita per la promozione in Serie C. Se le due precedenti semifinali tra queste due squadre sono state avvincenti e tiratissime, questa volta la squadra di Saša Smotlak non ha retto all'importantissimo impegno fornendo una prestazione del tutto negativa. A nulla e' valso anche il sostegno di una trentina di tifosi giunti a Pordenone al seguito della squadra. Peccato, perche' la Serie C era proprio ad un passo.