KOŠARKARKA
- PALACANESTRO
UNDER
18
Kontovel
v elitni skupini
Il
Kontovel nel girone d'eccellenza
PRVA FAZA - PRIMA FASE
PRVI
DEL - GIRONE D'ANDATA
1. KOLO - TURNO
TS, 1. maj - maggio, 4.10.2006 (21.00)
BOR NLB - SANTOS 27:69 (11:10, 15:33, 19:55)
BOR: Milicˇ, Pertot 1, Bertolini 6, E. Filipac, Stokič, B. Filipac
2, Pancrazi 8, Gombač 8, Petaros, Zennaro, Zucca 2,
trener - alenatore Martini.
SLO - Po dobri igri v prvi četrtini, ko so vodili s točko razlike,
so borovci povsem popustili in zaradi kar 43 izgubljenih žog
tudi visoko izgubili.
ITA - Dopo un'incoraggiante prima frazione, chiusa con un punto di vantaggio,
il Bor si spegne completamente, perde addirittura 43 palloni e la sconfitta
e' inevitabile.
Briščiki - Borgo Grotta Gigante, 4.10.2006 (19.30)
JADRAN - PALL. TRIESTE 57:81 (15:20, 28:43, 39:58)
JADRAN: Voncina, Radovič 2, Ban 5, Collenzini 9, Zavadlal 2, Bernetič,
Formigli 4, Pahor 6, Starc 13, Pescatori 6, D'Ambrosio 10, trenerja - allenatori Brumen,
Amborsi.
SLO - Proti solidnemu nasprtniku so jadranovci visoko izgubili in niso
pokazali vsega, česa so sposobni.
ITA - Contro un buon avversario, lo Jadran gioca al di sotto delle proprie
possibilita` e subisce una secca sconfitta.
Romans, 4.10.2006 (19.00)
ROMANS - KONTOVEL 70:86 (20:25, 33:47, 48:70)
KONTOVEL: Farneti 2, Pegan, Paulin 6, Bufon 1, Gantar 7, Genardi 2, Ukmar
12, Lisjak 3, Vitez 15, Malalan 8, Zaccaria 4, Ferfoglia 26, trener
- allenatore Gerjevič.
SLO - Kontovelci so uspešno začeli
prvenstvo in zanesljivo premagali Romans, čeprav so izgubili
veliko žog. Skoraj vsi igralci so se vpisali med strelce, od posameznikov
bi
omenili Sašo Ferfoglio, ki je dosegel 26 točk (11:13 za dve točki,
1:1 za tri
in 1:1 PM), Alexa Viteza, ki je poleg 15 točk dal še veliko asistenc
in Daniela Zaccario, ki je imel 11 skokov.
ITA - Il Kontovel esordisce
con una netta vittoria contro il Romans, nonostante abbia perso moltissimi
palloni. Quasi tutti i giocatori si sono iscritti a referto. Dei singoli
in evidenza Sasˇa Ferfoglia con 26 punti (11 su 13 da due, 1 su 1 da
tre e 1 su 1 ai liberi), Alex Vitez con 15 punti e molti assist e Daniel
Zaccaria con 11 rimbalzi.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2. KOLO - TURNO
TS, via Locchi, 11.10.2006 (19.30)
PALL. TRIESTE - BOR NLB 23:6, 42:16, 62:28)
BOR: Milič, Pancrazi 2, Pertot 5, Bertolini 4, E. Filipac 6, Stokicˇ
7, B. Filipac 12, Gomabacˇ 2, Petaros 4, Zennaro, trener - allenatore
Martini.
SLO - Glede na prvo kolo, so borovci pokazali majhen napredek, toda
tudi tokrat so bile za visok poraz "krive" izgubljene žoge:
kar 37.
ITA - Rispetto alla partita del primo turno, il Bor ha mostrato un lieve miglioramento,
ma per la pesante sconfitta sono state di nuovo fatali ben 37 palle perse.
Briščiki - B.go Grotta Gigante, 11.10.2006
(19.30)
Jadran ZKB - Romans 57:70 (15:22, 36:38, 46:47)
JADRAN: Collenzini
19, Starc 12, Vončina 3, Bernetič 4, Radovič, Zavadlav 2, D'Ambrosio
2, Sedevčič 2, Ban 2, Pahor 4, trener - allenatore Brumen.
SLO - Do tri minute pred koncem srečanja so se jadranovci hrabro in enakovredno
upirali gostom. Nakar je Romans izkoristil nekatere napake domačinov in zanesljivo
zmagal. Od posameznikov bi pohvlaili Danieleja Collenzinija.
ITA - Fino a tre minuti dalla fine, lo Jadran tiene testa caparbiamente
agli ospiti. Poi, per alcune ingenuita`, perde il filo del gioco e il Romans
vince meritatamente. Dei singoli dello Jadran in evidenza Daniele Collenzini.
Tržič - Monfalcone, 11.10.2006 (21.00)
Falconstar - Kontovel 75:59 (21:22, 33:36, 64:49)
KONTOVEL: Zaccaria 12, Ferfoglia 17, Farneti, Gaggi Slokar,
Pegan, Bufon, Gantar 2, Genardi, Ukmar 11, Lisjak 7, Vitez 5, S. Malalan
4, trener - allenatore Gerjevič.
5 osebnih napak - falli: Lisjak.
SLO - Kontovelci so igrali slabo in nepovezano, kar se je predvsem v tretji
četrtini maščevalo. Po drugi strani so gostitelji predvajalai dobro skupinsko
igro in tudi zasluženo zmagali.
ITA - Il Kontovel delude completamente giocando male,
soprattutto nel terzo quarto. La squadra di casa con un buon gioco collettivo
merita ampiamente il successo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
3. KOLO - TURNO
TS, Prvi maj - Primo maggio, sreda - mercoledi`, 18.10.2006
(21.00)
BOR NLB - JADRAN ZKB 53:59 (17:12, 26:26, 41:38)
BOR: Milič, Pertot 8, Bertolini 4, E. Filipac 7, Stokič
6, B. Filipac 19, Gombač 5, Petaros 2, Zennaro, Zucca 2, trener
- allenatore Martini.
5 osebnih napak - falli: E. Filipac, B. Filipac.
JADRAN: Vončina 5, Radovič 7, Ban 5, Zavadlav 2, Bernetič 8, Formigli 3, Collenzini
26, Pescatori, D'Ambrosio, Starc 3, trenerja - allenatori Brumen,
Ambrosi.
SLO - Po dokaj izenačenem derbiju, v katerem so borovci vodili že za 14 točk,
je naposled zmagal Jadran, ki je bil v zadnji četrtini odločno boljši. Med
posamezniki se je pri gostitlejih odlikova Birna Filipac, pri gostih pa Collenzini.
ITA - Dopo un incontro molto equilibrato, durante il quale il Bor
si poratava in vantaggio anche di 14 punti, lo Jadran recuperava nell'ultimo
quarto per poi vincere di sei punti. Dei singoli in evidenza Brian
Filipac nella squadra di casa e Collenzini in quella degli ospiti.
Briščiki - Borgo Grotta
Gigante, sreda - mercoledi`, 18.10.2006 (19.30)
KONTOVEL - SANTOS 87:64 (14:20, 48:37, 73:54)
KONTOVEL: Farneti 3, Gaggi Slokar, Paulin 2, Bufon, Gantar, Genardi 3, Ukmar
27, Lisjak 14, Vitez 11, Malalan 4, Zaccaria 4, Ferfoglia 19, trener - allenatore Gerjevič.
3PT: Vitez 3, Ukmar 1.
SLO - Kontovleci so po zelo slabi prvi četrtini so igrali, kot znajo, takoj
nadoknadili razliko, povedli in naposled zanesljivo zmagali. Vsa ekipa je,
razen v prvem delu tekme, dobro igrala. Boljša pa sta bila Aleš Ukmar, ki je
dal 27 točk in igra iz tekme v tekmo bolje, ter Saša Ferfoglia.
ITA - Dopo un primo quarto inguardabile, il Kontovel incomincia finalmente
a giocare, si porta decisamente in vantaggio e vince agevolmente. Tranne
nel primo quarto, tutta la squadra sforna una prestazione piu' che accettabile.
Dei singoli da rimarcare l'ottima prova di Aleš Ukmar, autore di 27 punti
e un grado di forma invidiabile, e quella di Saša Ferfoglia
--------------------------------------------------------------------------------------------------
4. KOLO - TURNO
ACEGAS - KONTOVEL 69:72 (21:26, 39:35,
49:58)
KONTOVEL: Paulin 4, Bufon 1, Gantar 2, Genardi 5, Ukmar 8, Lisjak 8, Vitez,
Malalan 11, Zaccaria 4, Ferfoglia 28, trener - allenatore Gerjevič.
3 točke - punti: Ferfoglia 1
SLO - S hitro in agresivno igro je Kontovel premagal tudi Acegas Pallacanestro
Trieste. Gostje so stalno vodili, toda minuto pred koncem je domače moštvo
povedlo za točko. Tedaj je stopil v ospredje odlični Saša Ferfoglia, ki je
s štirmi točkami odločil tekmo v Kontovelovo korist.
ITA - Il Kontovel, con un gioco veloce
e aggressivo, ha avuto la meglio anche dell'Acegas Pallacanestro Trieste.
Gli ospiti sono stati sempre in vantaggio, ma un minuto dalla fine l'Acegas
si portava avanti di una lunghezza. Allora entrava in scena Saša Ferfoglia
che con quattro punti decideva l'inocntro.
JADRAN ZKB - SERVOLANA 54:82 (13:14,
29:43, 42:64)
JADRAN: Vončina 8, Radovič 6, Zavadlav, Formigli 6, Collenzini 19, Starc 10,
D'Ambrosio 5, trener - allenatore Peter Brumen.
3 točke - punti: Vončina 2, Collenzini 1
SLO - Jadranovci so morali priznati premoč Servolane. Ko pa sta se med tekmo
poškodovala še Zavadlav in Starc, je bila premoč gostiteljev še večja. Od posameznikov
bi pohavili Collenizinija in D'Ambrosia.
ITA - Lo Jadran subisce la supremazia
della Servolana, che con gli infortuni di Zavadlav e Starc allunga il
passo e vince con largo margine. Dei singoli dello Jadran da menzionare
Collenzini e D'Ambrosio.
BOR NLB - ROMANS 34:93 (5:31, 13:53, 19:68)
BOR: Milič, Pertot 2, Emmett, Erik Filipac 10, Stokič 2, Brian Filipac 10,
Gombač 6, Petaros 4, Zennaro, Zucca, trener - allenatore Lucio Martini.
SLO - Favorizirani Romans je po pričakovanju premagal borovce, ki so za nameček
tokrat igrali še slab in s slabim pristopom do tekme.
ITA - Come da pornostico, il favorito
Romans ha battuto nettamente il Bor, che peraltro ha fornito una prova
incolore.
--------------------------------------------------------------------
5. KOLO - TURNO
KONTOVEL - JADRAN ZKB 80:37 (22:14,
46:20, 63:29)
KONTOVEL: Goggi Slokar 7, Farneti, Paulin 4, Bufon 4, Gantar, Genardi 2, Ukmar
2, Lisjak 14, Vitez 11, Malalan 14, Zaccaria 8, Ferfoglia 13, trener - allenatore Gerjevič.
JADRAN: Pahor 2, Collenzini 15, Formigli 11, Ban 6, Vončina 2, RAdovič 2, Starc,
D'Ambrosio, Bernetič, trenrja - allenatori Brumena, Ambrosi.
SLO - Kot je bilo pričakovat, so starejši Kontovelci visoko zmagali. Jadranovci
pa so se močno potrudili in v prvem polčasu tudi nekajkrat spravili v težave
Gerjevičevo moštvo.
ITA - Come da pronostico, il Kontovel, che schiera una squadra con
giocatori di un anno piu' vecchi, ha vinto con largo margine. Lo Jadran,
pero', non ha demetritato e soprattutto nel primo tempo ha messo in difficolta`
la squadra di Gerjevič. SERVOLANA - BOR NLB 89:47 (18:13,
36:25, 63:39)
BOR: Milič 4, Pertot 9, Erik Filipac 9, Brian Filipac 11, Pancrazi 4, Gombač
2, Petaros 6, Zennaro 2, trener - allenatore Lucio Martini.
3 točke - punti: Erik Filipac 1, Pertot 1
SLO - Proti eni močnejših ekip v prvenstvu so borovci po pričakovanju izgubili,
z igro pa so povosem zadovoljili. V drugi četrtini so celo povedli z 22:20.
Nato je prišla na dan fizična in tehnična premoč Servolane, ki je tudi visoko
zmagala.
ITA - Contro una delle migliori squadre del girone, il Bor e' uscito,
secondo pronostico, sconfitto dalla sfida con la Servolana, ma per grinta
e il gioco certamente non ha demeritato. Nel secondo quarto si e' portato
addirittura in vantaggio per 22-20. Poi, la Servolana ha sfruttato la
propria supremazia fisica e tecnica e ha vinto con largo margine.
-----------------------------------------------------------------
6. KOLO - TURNO
BOR - KONTOVEL 27:68 (2:24, 6:46,
21:54)
BOR: Milič, Pertot 4, Emmet, E. Filipac 5, Štokič 4, B. Filipac 7, Pancrazi
3, Gombač, Petaros 6, Zennaro, trener - allenatore Martini.
KONTOVEL: Zaccaria 9, Ferfoglia 13, Farneti 6, Gaggi Slokar, Pegan, Paulin
10, Bufon 6, Gantar 3, Genradi 6, Lisjak, Vitez 5, Malaln 10, trener - allenatore Gerjevič.
3 točke - punti: E. Filipaz 1, Pancrazi 1; Farneti 1, Ferfoglia 1,
Vitez 1.
SLO - Kot je bilo pričakovatim je Kontovel zlahka premagal borovce, ki pa so
dobili tretjo četrtino s 15:9.
ITA - Come da pronostico il Kontovel supera abbastanza agevolmente
il Bor che, pero', vince il terzo quarto per 15-9.
JADRAN ZKB - FALCONSTAR 51:106 (12:24, 21:58, 44:83)
JADRAN: Pahor 6, Starc 7, Collenzini 17, Radovič 6, Vončina 11, Rizzo 2, Zavadlav
3, Ban 3, Formigli, Bernetic, trene - allenatore Brumen.
3 točke - punti: Vončina 2, Zavadlav 1.
SLO - Proti vodilnemu Falconstarju iz Tržiča so bili jadranovci, kljub požrtvoalni
igri, brez moči. Od posameznikov je največ pokazal Vončina.
ITA - Contro il primo in classifica, Falconstar di Monfalcone,
lo Jadran pur impegnandosi durante tutta la gara ha subito una netta
sconfitta. Dei singoli da menzionare Vončina.
------------------------------------------------------
7. KOLO - TURNO
Briščiki - Borgo Grotta Gigante, 15.11.206 (19.30)
KONTOVEL - SERVOLANA 86:82 (19:20, 35:43; 63:59)
KONTOVEL: Farneti 4, Pegan, Paulin 7, VBufon 2, Gantgar 2, Genardi, Ukmar 5,
Lisjak 7, Vitez 29, Malalan 2, Zaccaria 13, Ferfoglia 15, trener - allenatore Gerjevič.
3 točke - punti: Vitez 6, Ferfoglia 2,Ukmar 1; 5 osebnih napak - falli Ukmnar
(38).
SLO - Čeprav so nekateri ključni igralci nastopili z vročino kot Ferfoglia,
Vitez in Zaccaria, so Kontovelci z značajno in požrtvovalno igro v drugem polčasu
izbojevali dragoceno zmago proti neposrednemu tekmecu za uvrstitev v nadaljnji
del, ekipi Servolane. Odločilna za Kontovelovo zmago je bila tretja četrtina,
ko so gostitelji igrali zares izvrstno. Za pomembne uspeh je treba pohvaliti
vso ekipo, še posebno pa Alexa Viteza, ki je dal 29 točk od teh kar 6:9 za
tri točke in dodelil nasprotnikom kar 6 "banan".
ITA - Nonostante abbia giocato con tre pedine importanti quali
Ferfoglia, Vitez e Zaccaria febbricitanti, il Kontovel ha colto un'importante
vittoria contro la Servolana, diretto avversario per la qualificazione
alla seconda fase. Decisivo per la squadra di casa il terzo quarto
durante il quale i ragazzi di Gerjevič hanno giocato veramente bene.
Per la preziosa vittoria va un plauso a tutta la squadra. ma soprattutto
ad Alex Vitez, auatore di 29 punti con ben 6-9 nei tiri da tre e sei
stoppate.
POVRATNI DEL - GIRONE DI RITORNO
Tržič - Monfalcone, 15.11.2006
(21.00)
FALCONSTAR - BOR NLB 115:24 (32:4, 64:8, 88:16)
BOR: Pertot 2 Emet, Bertolini 5, E. Filipac 8, Stokič 4, Pancrazi, Gombač 5,
Petaros, Zennaro, Zucca, trener - allenatore Martini.
3 točke - punti: E. Filipac 2, Gombač 1.
SLO - Proti prvouvrščenemu Falconstarju so bili borovci brez moči. Igrali so
slabo, izgubili so preveč žog in so prišli do koša le z izredno težavo.
ITA - Il Bor nulla ha potuto contro lo strapotere della Falconstar,
prima in classifica.Gli ospiti hanno giocato male perdendo una miriade
di palloni e segnando i canestri con grandissima fatica.
SANTOS - JADRAN SKB 62:51 (13:7,
35:21, 48:37)
JADRAN: Vončina 15, Radovič 2, Collenzini 8, Zavadlav 3, Bernetič 2, Formigli
6, Pahor 10, Starc 4, D'Ambrosio 2, trenerja - allenatori Brumen, Ambrosi.
3 točke - punti: Vončina 3, Zavadlav 1.
SLO - Jadranovci so, kljub porazu, zadovoljili, saj so bili gostiteljem skozi
vso tekmo enakovreden tekmec. Med tekmo sta se poškodovala Starc in Collenzini.
Od posameznikov sta se najbolje odrezala Vončina kot srelec in Formigli kot
skaakalec na odbite žoge.
ITA - Nonostante la sconfitta lo Jadran noh na deluso. Per tutta
la gara e' stato alla pari ai padroni di casa anche quando si sono inforutnati
Starc e Collenzini. Dei singoli dello Jadran in evidenza Voncina in attacco
e Formigli ai rimbalzi.
-----------------------------------------------------------------
8. KOLO - TURNO
KONTOVEL - ROMANS 63:68 (17:17, 31:27, 53:52)
KONTOVEL: Gaggi/Slokar, Pegan, Paulin, Bufon 2, Gantar 5, Genardi 4, Ukmar
22, Lisjak 8, Malalan 10, Ferfoglia 12, trener - allenatore Mario
Gerjevič.
SLO - Kontovelci so proti Romansu dožilveli nepričakovan poraz. Gostitelji
so sicer nastopili brez Viteza in Zaccarie in tudi Ferfoglia je komaj prebolel
gripo. Spodrsljaj pa je bil povsem nepričakovan.
ITA - Il Kontovel subisce contro il Rolmans un'imprevista sconfitta.
La squadra di casa era priva di due titolari come Vitez e Zaccaria
e anche Ferfoglia non ha giocato al meglio per i postumi dell'influenza,
ma questo passo falso era del tutto imprevisto.
SANTOS - BOR NLB 85:56 (34:15,
56:31, 73:43)
BOR: Pertot 13, Emmet 1, Bertolini 14, Erik Filipac 2, Brian Filipac 12, Stokič
2, Pancrazi 1, Gombač 8, Petaros 3, Zucca, trener - allenatore Martini.
SLO - Borovci so proti Santosu igrali eno svojih boljših tekem. Odpovedali
so samo v prvi četrtini, v ostalih treh pa so povsem zadovoljili. Med posamezniki
sta se izkazala Andro Pertot in Christian Bertolini.
ITA - Il Bor fornisce contro il Santos una delle sue migliori partite.
I ragazzi di Martini deludono soltanto nel primo quarto, nel proseguio
dell'incontro pero' forniscono una prvo piu' che dsoddisfacente. Dei
singoli in evidenza Andro Pertot e Christianb Bertolini.
ACEGAS - JADRAN ZKB 99:68 (24:12, 42:30, 77:46)
JADRAN: D'Ambrosio 8, Starc 4, Formigli 4, Radovič 2, Collenzini 18, Vončina
7, Zavadlav 12, Pescatori 15, trener - allenatore Peter Brumen.
SLO - Proti leto starejšim nasprotnikom so jadranovci, kljub porazu, zadovoljili.
Le v tretji četrtini so odpovedali. Od posameznikov bi pohvalili Vasila D'Ambrosia.
ITA - Lo Jadran fornisce contro un avversario di un anno piu' vecchio una
buona prova, tranne nel terzo quarto. Dei singoli va rimarcata la prova di
Vasil D'Ambrosio.
---------------------------------------------------
9. KOLO - TURNO, sreda - mercoledi`,
29.11.2006
KONTOVEL - FALCONSTAR 79:91 (20:23, 40:45, 56:68)
KONTOVEL: Gaggi/Slokar, Paulin, Bufon 2, Genardi, Ukmar, Lisjak 17, Vitez 22,
Malalan 4, Ferfoglia 31, Farneti 3, trener - allenatore Mario GerjeviŤ.
3 točke - punti: Vitez 3, Ferfoglia 1
SLO - Proti prvouvrščenemu Falconstarju iz Tržiča, ki ima predvsem več enakovrednih
menjav, so Kontovelci zasluženo izgubili, čeprav so z igro zadovoljili. V domačih
vrstah so predvsem izstopali, Ferfoglia, Lisjak in Vitez.
ITA - Contro la prima in classifica, la Falconstar di Monfalcone,
che soprattutto dipsone di una panchina piu' lunga, il Kontovel deve
arrendersi pur fornendo una prova valida. Nella squadra di casa in evidenza
Ferfoglia, Lisjak e Vitez.
ROMANS - JADRAN ZKB 72:62 (15:12,
35:33, 50:44)
JADRAN: Starc 13, D'Ambrosio 3, Pescatori 10, Pahor 9, Vončina 8, Formigli
4, Collenzini 9, Ban 4, Bernetič 2, Zavadlav, Radovič, trener - allenatore Brumen.
3 točke - punti: Pahor 1, Pescatori 1, Vončina 1.
SLO - Jadranovci so bili Romansu enakovredni do zadnjih pet minut in z igro
povsem zadovoljili.
ITA - Lo Jadran tiene testa agli aversari fino a cinque minuti
dalla fine e fornisce una prova di gioco del tutto positiva.
BOR NLB - ACEGAS 48:66 (10:15, 27:25, 35:44)
BOR: Pertot 5, Pancrazi 6, Gombač 2, Brian Filipac 13, Erik Filipac 3, Stokič
5, Petaros, Zucca, Bertolini 14, trener - allenatore Martini.
3 točke - punti: B. Filipac 2, Pertot 1
SLO - Borovci so se močno upirali Acegasu in popustili le v zadnji četrtini.
ITA - Il Bor gioca per tre quarti alla pari con l'Acegas e cede agli ospiti
soltanto nell'ultima frazione di gioco.
-------------------------------------
10. KOLO - TURNO
Briščiki - Borgo Grotta Gigante, 6.12.2006
JADRAN ZKB - BOR NLB 83:53 (12:16, 30:29, 62:45)
JADRAN: Pahor 4, Collenzini 7, Starc 15, Zavadlav 10, Radovič 4, Ban 11, F.
Rizzo 5, Bernetič 2. D'Ambrosio 3, Vončina 14, Pescatori 8, trener - allenatore Brumen.
SON - falli: 18; 3 točke - punti: Collenzini 1, Ban 1, D'Ambrosio
1, Vončina 1.
BOR: Pertot 2, Pancrazi 10, B. Filipac 16, Gombač 2, Zennaro 3, E. Filipac
3, Stokič 4, Devčič 6, Emmett, Zucca, Berrtolini 7, trener Martini.
SON - falli: 24; 3 točke - punti: B. Filipac 2, Pancrazi
1.
SLO - Tudi drugi derbi se je končal z zmago jadranovcev.. Po prvem polčasu
pa nič ni dalo slutiti, da bi lahko gostitelji zmagali s tako visoko razliko
v točkah. Igra je bila v tme delu izenačena in borovci so po prvi četrtini
celo vodili s štirimi točkami. Gostom je bila usodno tretja četrtin, ko so
nerodno izgubili celo vrsto žog, kar so seveda izkoristili domačini, ki so
sklenili četrtino kar s 17 točkami prednosti. Tudi v zadnji četrtini se potek
tekm eni spremenil in domače moštvo je tako suvereno zmagalo.
ITA - Anche
il derby di ritorno si e' concluso con la vittoria dello Jadran. Dopo il primo
tempo pero'
nulla lasciava prevedere in una cosi` netta vittoria della squadra
di casa. Il Bor, infatti, teneva testa alla squadra di Brumen e chiudeva
il primo quarto addirittura in vantaggio di quattro punti. Ma nel terzo
quarto gli ospiti cedevano di schianto, perdendo molti palloni e lo
Jadran poteva cosi` prendere il largo. Nell'ultima frazione di gioco
continuava la serie di errori del Bor e lo Jadran chiudeva la gara
con ben trenta punti di vantaggio.
SANTOS - KONTOVEL 65:73 (12:20,
34:35, 53:52)
SANTOS: Gaggi/Slokar 2, Pegan, Farneti, Regent, Paulin 13, Bufon 3, Gantar
9 ,
Ukmar 13, Lisjak 11, Vitez 15, Malalan 7, trener - allenatore Gerjevič.
SLO - Kontovel je tudi brez Ferfoglie, Genardija in Zaccarie osvojil zelo pomembno
zmago proti Santosu, ki se kot naša ekipa poteguje za višja mesta na lestvici.
Tekma je bila zelo izenačena, Kontovelci pa so odločili v svojo korist z dobro
igro v zadnji četrtini. Med posmazniki bi poseben pohvalili Borisa Giaggija/Slokarja
(10 skokov) in Daniela Paulna.
ITA - Pur privo di Ferfoglia, Genardi
e Zaccaria, il Kontovel coglie un'importante vittoria contro il Santos
che, come la nostra squadra, lotta per le posizioni piu' alte in classifica.
L'incontro e' all'insegna del massimo equilibrio e si risolve in favore
del Kontovel proprio all'ultimo quarto. Dei singoli della compagine
di Gerjevič in eveidenza Boris Gaggi/Slokar (10 rimbalzi) e Daniel
Paulin.
--------------------------------------------------------------
11. KOLO - TURNO
ROMANS - BOR NLB60:35 (15:7, 40:17, 53:23)
BOR: Bertolini 6, Devčich 7, Gombač 7, Pancrazi 5, Brian Filipac, Erik
Filipac 2, Pertot 4, Stokič 4, Zennaro, Zucca, trener - allenatore Martini.
KONTOVEL - PALL. TRIESTE 76:64 (20:17, 45:35, 62:42)
KONTOVEL: Gaggi Slokar, Pegan 2, Paulin 8, Bufon 2, Gantar 6, Genardi 2,
Ukmar 22, Lisjak 16, Vitez 6, Malalan 12, Farneti, trener - allenatore
Gerjevič.
SERVOLANA - JADRAN ZKB 82:70 (30:14, 48:34, 61:48)
JADRAN: Vončina 8, Radovič 3, Collenzini 9, Zavadlav 6, Ban 5, Benertič
4, Formigli 4, Pahor 15, Starc 6, Pescatori 6, D'Ambrosio 4, Vascotto,
trener - allenatore Brumen.
___________________________________________
12. KOLO - TURNO
JADRAN ZKB - KONTOVEL 49:82 (12:13, 18:39, 29:54)
JADRAN: VonŤina 19, Radovič, Zavadlav, Formigli 5, Pescatori 6, Starc 16, DŐAmbrosio,
Bernetič 3, Rizzo, trener - allenatore Ambrosi.
3 točke - punti: Pescatori 1, Starc 1, Vončina 1
KONTOVEL: Gaggi/Slokar, Pegan 2, Paulin 18, Bufon 4, Gantar 2, Genardi 2, Ukmar
8, Lisjak 14, Vitez 12, Malalan 13, Zaccaria, Farneti 11, trener- allenatore
Gerjevič. 3 točke - punti: Vitez 2
SLO - Družinski derbi je po po pričakovanju pripadel starejšim Kontovelcem,
mladi jadranovci pa so se jim zlasti v prvi četrtini žilavo upirali kljub temu,
da so manjkali Ban, Collenzini in Pahor. Nato je prišla na dan večja izkušenost
in telesna moč Kontovela. Srečanje je sklenila skupna predpraznična družabnost.
ITA - Il derby in famiglia e' stato
vinto dal Kontovel, squadra piu' anziana, contro il quale lo Jadran
si e' opposto con fermezza specie nel primo quarto nonostante l'assenza
di Ban, Collenzini e Pahor, dopodiche' ha avuto la meglio la maggior
esperienza del Kontovel. Alla fine dell'incontro e' seguito un breve
rinfresco.
BOR NLB - SERVOLANA 61:74 (17:19, 32:41, 48:57)
BOR: Bertolini 13, Brian Filipac 11, Erik Filipac 6, Devčich 7, Gombač 3, Pancrazi
2, Emmet, Pertot 4, Stokič 7, Zennaro, Zucca 5, trener - allenatore Lucio
Martini.
SLO - Borovci bi bili skoraj presenetili Servolano, ki jim je v prvi tekmi
nasula 40 točk razlike. Vso tekmo so držali stik z višjimi nasprotniki, saj
so igrali bolje tako v obrambi kot v napadu, polovili pa so tudi veliko odbitih
žog.
ITA - Il Bor ha quasi sorpreso il Servolana,
squadra che all'andata gli ha dato 40 punti di distacco. Il Bor ha
giocato bene cotro avversari piu' alti, primeggiando sia in attacco
che in difesa, raccogliendo un numero alto di rimbalzi.
13. KOLO - TURNO
KONTOVEL - BOR
NLB 103:40 (31:11, 57:23, 87:29)
KONTOVEL: Gaggi/Slokar (-, 0:1, 0:2), Pegan (-, 0:1, 0:1), Paulin 8 (-, 4:7,
-), Bufon 10 (-, 5:6, -), Gantar 10 (2:2, 4:5, 0:1), Genardi 4 (-, 2:4, -), Ukmar
10 (2:2, 1:7, 2:6), Vitez 25 (3:3, 5:6, 4:7), Malalan 18 (-, 9:11, -), Zaccaria
17 (3:5, 7:9, -), trener - allenatore Gerjevič.
BOR: Pertot 7 (-, 2:7, 1:2), Brian Filipac 5 (1:2, 2:4, 0:2), Gombač 4 (-, 2:7,
0:1), Devčich 9 (-, 3:5, 1:4), Bertolini 10 (0:2, 5:9, 0:2), Erik Filipac 2 (0:2,
1:2, -), Pancrazi 2 (-, 1:3, 0:2), Zucca (0:2, 0:1, -), Stokič (-, 0:1, -), Zennaro
2 (2:4, 0:1,
0:1), trener - allenatore Martini.
SLO - Kot je bilo pričakovati, so starejši igralci Kontovela zanesljivo in visoko
premagali borovce, ki so bili prti razigranemu Vitezu in v boju pod košema, kjer
sta gospodarila Malan in Zaccaria, brez moči. V drugem polčasu sta trenerja obeh
ekip dala možnost vsem igralcem, da stopijo na igrišče.
ITA - Come previsto, i giocatori del Kontovel (piu' v ecchi di un
anno) si sono imposti agevolmente sul Bor. Nulla da fare per gli ospiti
contro un Vitez precisissimo nel tiro e con Malalan e Zaccaria dominatori
sotto canestro.Nel secondo tempo, entrambi gli allenatori hanno schierato
in campo tutti i giocatori a disposizione.
FALCONSTAR - JADRAN
ZKB 85:58 (31:10, 41:30, 59:44)
JADRAN: Radovič 2, Starc 12, Pahor 15, Ban 7, Formigli 12, Bernetič 4, Pescatori
3, Zavadlav 4, Vončina 2, trener - allenatore Brumen.
3 točke - punti: Formigli 1
SLO - Razen v prvi četrtini so se jadranovci dobro upirali prvouvrščenemu Falconstarju.
Od posameznikov bi pohvalili Formiglija in Pahorja.
ITA - A parte il primo quarto, lo Jadran si e' difeso bene contro
la Falconstar, prima in classifica. Dei singoli dello Jadran in evidena
Formigli e Pahor.
---------------------------------------------------------------------------
14. KOLO - TURNO
SERVOLANA - KONTOVEL 66:87 (16:19,
34:39, 48:61)
KONTOVEL: Gaggi/Slokar, Pegan (-, 0:1, -), Paulin 5 (1:2, 2:3, -),
Bufon, Gantar 6 (2:3, 2:2, 0:1), Genardi 2 (-, 1:1, 0:1), Ukmar 16
(4:6, 3:5, 2:3), Lisjak 5 (1:4, 2:4, -), Vitez 18 (2:2, 5:11, 2:6), Malalan
10 (-, 5:10, 0:1), Zaccaria 8 (4:7, 2:4, -), Ferfoglia 19 (5:7, 7:16,
0:2), trener - allenatore Gerjevič.
IIzključen - Espulso: Ferfoglia (32)
SLO - Kontovelci so tudi v povratni tekmi zasluženo premagali
Servolano, osvojili končno drugo mesto in se uvrstili v elitno skupino.
Gostje so bili vseskozi v vodstvu. Igrali so umirjeno in zrelo, kljub grobi
igri gostiteljev. Na njihovo izzivanje je Ferfoglia reagiral, tako da je
bil izključen.
Kontovel bo v elitni skupini, v katero sta se uvrstila še Falconstar in
Santos, bo gral proti Pordenonu, videmskemu Snaideru in CB Udine.
BOR NLB - FALCONSTAR 40:63 (10:20, 27:33, 37:48)
BOR: Pertot 11, Gombač, Pancrazi 2, Bertolini 10, Devcich 6, Stokič
6, Zucca 5, Brian Filipac, Emmet, Zennaro, trener - allenatore Martini.
SLO - Proti prvouvršcenemu tržiškemu Falconstarju so se borovci trdoživo
upirali. V obrambi so igrali dokaj dobro, v napadu pa so preveč grešili,
da bi lahko gostom ogrozili zmago.
________________________________________________________________________
Kot vsi pri Boru izreka tudi uredništvo naše spletne strani
Borovemu igralcu Benjaminu Emmetu iskreno sožalje ob izgubi očeta.
________________________________________________________________________
JADRAN ZKB - SANTOS 58:95 (7:24, 31:53, 47:68)
JADRAN: Radovič, Starc 10, Pahor 8, Pescatori 3, Ban 15, Formigli
9, Rizzo 5, Zavadlav 4, D'Ambrosio 2, Bernetič 2, trener - allenatore Peter Brumen.
SLO - Jadranovcem, ki so nastopili v okrnjeni postavi, brez organizatorjev
igre Colenzinija in Vončine, je bil za visok poraz predvsem usoden zelo
slab začetek tekme. Od posameznikov bi omenili mladega Boruta Bana za
igro v napadu in Mattea Formiglija za uspešno igro pod košema.
KONČNI VRSTNI RED - CLASSIFICA FINALE: Falconstar 28, Kontovel 22, Santos
18, Servolana, Romans 16, AcegasAps 8, Jadran ZKB 4, Bor NLB 0.
|