1. krog - turno, 5.12.2008 MARIANO DEL FRIULI GO
INTREPIDA MARIANO - OLYMPIA 0:3 (24-26) (23-25) (21-25)
OLYMPIA: Fajt E. 5, Mucci R. 8, Komjanc I. 4, Komjanc M. 16, Capparelli D. 0, Brotto P. 6, Pavlovic D. 0, Terpin A. 4. Servisi/Battute TockePunit/NapakeErrori - 0/6
* SLO - Na prvi tekmi prvenstva so igralci OLYMPIE I. DIVIZIJE zaigrali zares dobro in zasluzeno slavili s cistim 3 – 0. V koncnici prvega seta je imel Mariano zakljucno zogo a z dobrim blokom in dvema napadoma Matije Komjanca je Olympia osvojila set. V drugem in tretjem setu, je bila vedno v vodstvu do konca seta. Na igrisce so stopili vsi igralci in se dobro izkazali. Posebno pohvalo si zasluzi 15 letni Matija Komjanc, ki je dosegel skupno 16 tock v napadu s 100 % ucinkovitostjo.
* ITA - La prima partita di campionato è iniziata nel migliore dei modi per l’OLYMPIA I DIVISIONE vincendo meritatamente per 3 – 0. Il Mariano ha avuto la possibilità di aggiudicarsi il primo set ai vantaggi, ma con un buon muro e due attacchi di Matija Komjanc l’Olympia ha ribaltato il risultato. Nel secondo e nel terzo l’Olympia era sempre in vantaggio fino alla fine. Sono entrati in campo tutti i giocatori disponibili ed hanno svolto bene il proprio compito. Merita una lode il quindicenne Matija Komjanc, che con 16 punti in attacco 100% è stato il miglior realizzatore
----------------------------------------------
2. krog - turno, 19.12.2008 GORICA
OLYMPIA - FINCANTIERI 3:0 (25:19, 25:11, 25:9)
OLYMPIA: Fajt E. 10, Mucci R. 3, Komjanc I. 4, Komjanc M. 10, Brotto P. 6, Terpin A.,Polesel D. 1., Frandoli M. 1, Dorni R. 4
Servisi/Battute TočkePunti Napake Errori - 11/7
* SLO - Na drugi prvenstveni tekmi so igralci OLYMPIE zmagali proti skromnemu nasprotniku iz Trzica. Nasprotniki niso nudili velikega odpora in so tudi veliko gresili, tako da se je tekma koncala v 55 minutah igre. Pohvalo si zasluzi Fajt Elija, ki je dosegel 8 tock s servisom, s tem, da je odigral samo dva seta.
* ITA - La seconda partita disputata dall’OLYMPIA è stata vinta con estrema facilità contro il Monfalcone. I giovani avversari erano molto fallosi e non hanno potuto fare molto. L’incontro si è chiuso in 55 minuti di gioco. Bisogna segnalare la buona prestazione di Fajt Elija, che ha ottenuto ben 8 punti in battuta pur giocando solo due set.
-------------------------------------------------------
16.1.2009
OLYMPIA - SOČA 3:1 (26:28, 25:21, 25:15, 25:20)
OLYMPIA: Fajt E. 10, Mucci R. 24, Komjanc I. 15, Komjanc M. 18, Brotto P. 8, Terpin A. 2,Polesel D., Frandoli M. , Dorni R., Pavlovic D. Servisi/Battute TockePunit/NapakeErrori - 4/8
SOČA: Butkovic S. Cernic G. Cevdek M. Devertak I. Devetak R. Devetak T. Fiorelli L. Juren E. Juren M.
* SLO - Po nerodnem porazu v Turriacu so igralci OLYMPIE I. DIVIZIJE prisli do novih prvenstvenih tock na derbiju s Soco. V prvem nizu so kljub 15im napakam vodili vse do koncnice seta. Soca pa se ni nikoli vdala in v koncnici si je priborila dve set zogi in drugo tudi iskoristila. To je predramilo odbojkarje Olympije in v nadaljevanju je bilo opaziti, da se je povecala koncentracija in predvsem so zmanjsali stevilo lastnih napak. V vseh setih so stalno vodili in zmaga ni bila nikoli v dvomu. V cetrtem setu je trener Soce zamenjal postavo a to je se bolj zmedlo igralce in Olympia je lahko slavila zmago. Posebno sta se izkazala centa Mucci in Komjanc I., ki sta skupaj dosegla 39 tock.
* ITA - I giocatori dell’Olympia hanno subito reagito dopo la sconfitta subita a Turriaco aggiudicandosi nuovi tre punti in classifica nel derby con il Soca. Nel primo set seppure facendo 15 errori personali hanno mantenuto il vantaggio fino alla fine. Il Soca non si è mai arreso ed alla fine ha sfruttato a proprio vantaggio la seconda palla set. A questo punto i giocatori dell’Olympia si sono svegliati, hanno ritrovato una buona concentrazione e soprattutto non hanno fatto più tanti errori personali. In tutti tre i set erano sempre in vantaggio e la vittoria non era più in dubbio. Nel quarto set l’allenatore del Soca ha cambiato la formazione ma questo non ha fatto altro che creare ulteriore confusione tra i giocatori e l’Olympia si è aggiudicata l’incotro. Meritano una segnalazione i due centrali Mucci e Komjanc I., che hanno ottenuto insieme 39 punti in attacco
-----------------------------------------------------
23.1.2009 MARIANO DEL FRIULI ASD
INTREPIDA MARIANO - OLYMPIA 3:0 (25:16, 25:22, 25:13)
OLYMPIA: Fajt E. 8, Polesel D. 0, Mucci R. 4, Komjanc I. 4, Brotto P. 2, Terpin A., Frandoli M. 0, Dorni R. 3 Blasig F. 2, Pavlovic D. 0. Servisi/Battute TockePunit/NapakeErrori - 3/4
* SLO - Olympia je v Marianu nastopila s povsem drugo ekipo kot na prvi tekmi prvenstva ko je v Marianu zmagala s 3-0. Matija Komjanc ne more vec nastopati v tem prvenstvu in to se je poznalo na tekmi prevsem v napadu. Nadomestil ga je Rinaldo Dorni. V vlogi podajaca je zaigral Diego Polesel. V prvem setu je bilo opaziti da se novi podajac se ne ujema z napadalci predvsem s centri. Mariano je hitro povere in osvojil set. V drugem setu so se nasi igralci zbrali in stalno vodili do 20. V koncnici pa so naredili nekaj nerodnih napak v sprejemu in napadu in si zapravili zasluzeno zmago. Tretji set je bil enak prvemu. Ceprav so nasi manj gresili niso bili ucinkoviti v napadu in Mariano se je dobro branil. Na igrisce sta stopila tudi mlada Blasig F. in Pavlovic D., ki sta se dobro izkazala.
* ITA - L’Olympia a Mariano ha dovuto cambiare formazione non potendo contare più sull’attacco di Matija Komjanc che è stato sostituito da Rinaldo Dorni. Nel ruolo di palleggiatore ha giocato Diego Polesel. Nel primo set l’Olympia ha avuto difficoltà soprattutto nell’intesa tra il palleggiatore ed i centrali. Il Mariano è andato subito in vantaggio ed ha vinto il set. Nel secondo set i nostri giocatori hanno giocato più concentrati ed erano in vantaggio fino al ventesimo punto. Nel finale a causa di errori in ricezione ed in attacco si sono fatti sorprendere e hanno perso immeritatamente il set. L’ultimo set è stato come il primo. Seppure hanno sbagliato meno si vedeva che l’attacco non era incisivo ed il Mariano difendeva molto bene. Giocando bene, sono scesi in campo anche i giovani Blasig F. e Pavlovic D.
-----------------------------------------------------
6.2.2009 Gorica
OLYMPIA - NAŠ PRAPOR 0:3 (18:25, 22:25, 18:25)
OLYMPIA: Mucci R. 9, Komjanc I. 0, Brotto P. 10, Terpin A. 0,Polesel D. 4, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R.2, Pavlovic D. 0, Blasig F. 4.
Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 4/9
NAŠ PRAPOR: Kustrin L. 11, Braione A. 15, Juretic V. 10, Fogari A. 2, Simeoni M. 0, Boschini P. 56, Beganovic S. 0, Valentincic S. 0, Munarin M. 0, Bajt P. 0, Romano M. (libero) 0
* SLO - Olympia je na derbiju nastopila v okrnjeni postavi, saj je bil odsoten Fajt E. in to se je poznalo predvsem v napadu. Nadomestil ga je mladi Blasig F. Razen v drugem setu, ko si je Olympia priigrala rahlo prednost, je bil Nas Prapor stalno v vodstvu. Prva dva seta je igral v vlogi podajaca Polesel v tretejem setu ga je nadomestil Terpin A. kar pa ni bistveno spremenilo poteka igre. Zmanjkala je predvsem ucinkovitost napadov bodisi s centa kot tudi iz kril. Na igrisce je stopil tudi Pavlovic D., ki je dobro nadomestil centra Komjanca. Pri gostih je treba pohvalit Braioneja, ki je dosegel 15 točk in je bil neustavljiv v napadu.
* ITA - L’Olympia ha giocato il derby con il Nas prapor senza Elija Fajt ed il gioco ne ha risentito soprattutto in attacco. Al suo posto ha giocato il giovane Blasig F. Tranne nel secondo set, quando l’Olympia ha avuto la possibilità di andare in vantaggio, il Nas Prapor ha mantenuto sempre il comando. Nei primi due set ha giocato nel ruolo di palleggiatore Polesel nel terzo è stato sostituito da Terpin. che però non ha modificato l’andamento dell’incotro. Il gioco dell’Olympia ha risentito la scarsa efficacia dell’attacco sia in centro che in banda. In campo è sceso anche Pavlovic D. che ha ben sostituito il centrale Komjanc. Tra gli aversari merita un cenno Braione che ha ottenuto 15 punti in attacco.
----------------------------------------------------------
13.2.2009 , Turjak - Turriaco
TURRIACO - OLYMPIA 2:3 (20:25, 30:28, 25:17, 23:25, 14:16)
OLYMPIA: Fajt E. 3, Polesel D. 6, Mucci R. 13, Komjanc I. 11, Blasig F. 13, Brotto P. 17, Pavlovic D. 0, Terpin A. 6, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R.
3 Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 4/10
* SLO - Neverjetna a zasluzena zmaga OLYMPIE v Turriacu. Tekma se je zacela dobro saj je Olympia vodila cel prvi set in ga zasluzeno osvojila. V drugem setu je Turriaco prevzel vodstvo in vodil s tremi tockami prednosti do koncnice seta, ko so nasi izenacili in si priborili celo set zogo. Zgresili so servis in nato se dva napada in set je bil zapravljen. Izguba seta je negativno vplivana na nadaljni potek tekme tako da je Turriaco glatko zmagal tretji set. V tem trenutku pa je prislo do reakcije in zelja po zmagi je bila velika. Zaigrala je postava, ki je igrala v prvem setu, z Blasicem in Brotto P. na krilu, nadigrali so Turriaco in v koncnici z dvemi napadi izsiliti peti set. V zacetuku je Turriaco takoj povedel s 9-2 in celo 13-8 to pa predvsem zaradi napak Olympia. Na servis je sel Blasig in skoraj izenacil rezultat, ko je na 13-12 zgresil servis. Nasi pa se niso udali in z dvema bolokoma zasluzeno zmagali.
* ITA - Vittoria incredibile dell’Olympia a Turriaco. La partita è iniziata bene. Sempre in vantaggio si è aggiudicata il primo set. Nel secondo il Turriaco è andato subito in vantaggio di tre punti che ha mantenuto fino alla fine. L’olympia è riuscita a pareggiare il punteggio e aveva a disposizione anche una palla set, che ha sprecato sbagliando la battuta e ha preso il set con due attacchi fuori. La perdita del set ha influito negativamente ed il Turriaco ha vinto meritatamente il terzo set. Finalmente nel quarto set i ragazzi hanno reagito. In campo e scesa la formazione del primo set con Blasig e Brotto in banda che con due attacci hanno costretto il Turriaco al quinto set. Il Turriaco è andato in vantaggio per 9-2 e 13-8 per merito degli errori dell’Olympia. In battuta e andato Blasig che ha quasi pareggiato il risultato ma sul 13-12 ha sbagliato la battuta. L’Olympia non si è arresa e con due muri ha vinto alla fine meritatamente.
-------------------------------------------------------------
17.2.2009, Gorica - Gorizia
OLYMPIA - NAŠ PRAPOR 3:2 (30:28, 17:25, 13:25, 25:17, 15:9)
OLYMPIA: Polesel D. 1, Mucci R. 20, Komjanc I. 10, Brotto P. 6, Terpin A. 7, Frandoli M. 0, Dorni R. 3 Blasig F. 15, Pavlovic D. 1.
Servisi/Battute TockePunit/NapakeErrori - 6/7
NAŠ PRAPOR: Kustrin L. 25, Braione A. 20, Juretic V. 9, Fogari A. 4, Simeoni M. 11, Boschini P. 10, Beganovic S. 2, Romano M. 0 Libero
* SLO - Olympia je odigrala derby z Nasim Praporjem, ki bi ga sicer morala igrati ze lani decembra. Tokrat so nasi zaigrali bolj zbrano in ze od zacetka se je opazilo, da bo to pravi derby. Olympia je v prvem setu vodila vse do konca, ko je imela tudi zakljucno zogo a jo ni znala izkoristiti. Prapor jo je dohitel in si izboril set zogo, Olympia se ni vdala in z lepimi napadi mladega Blasiga osvojila set. V nadaljevanju je Prapor reagiral zaigral boljse in nasi so imeli veliko tezev predvsem na sprejemu, tako da ni bil mozen napad s centra in tudi krili sta imeli veliko tezavo dosegat tocke. Drugi in tretji set so tako zasluzeno zmagali gosti. V cetrtem setu je prislo ponovno do preobrata, na krilu je zaigral Dorni, poboljsal se je sprejem, centra sta ponovno zaigrala, saj sta dosegla skupaj 18 tock v zadnjh dveh setih in Olympia je zasluzeno zmagala. Vsi igralci so sli na ketijo Komjanc, kjer so bile krace na zaru in briska kapljica.
* ITA - L’Olympia ha giocato il derby con il Nas Prapor che doveva essere giocato già a dicembre 2008. I nostri hanno espresso un gioco migliore e già da subito si è visto che sarà un vero derby. L’Olympia era sempre in vantaggio nel primo set fino alla fine quando ha sprecato una palla set. Il Prapor si è fatto sotto ed a sua volta ha sprecato una palla set. L’Olympia non si è arresa e con alcuni attacchi del giovane Blasig si è aggiudicata il set. Nei due set successivi il Prapor ha giocato meglio ed i nostri avevano molta difficoltà in ricezione, questo ha precluso la possibilità di attaccare con i centrali ed anche le bande non riuscivano a mettere il pallone a terra. I due set sono stati così vinti meritatamente dal Nas Prapor. Nel quarto set la situazione si è capovolta, in banda è entrato Dorni, la ricezione è migliorata, i centrali hanno ottenuto 18 punti in due nei due set finali e l’Olympia ha vinto meritatamente. Tutti i giocatori sono andati a festeggiare da Komjanc dove erano preparati stinchi alla griglia e vino del collio.
---------------------------------------------
Gorica - Gorizia, 20.2.2009 GORICA
OLYMPIA - SOČA 3:2 (20:25, 25:19, 23:25, 25:22, 15:8)
OLYMPIA: Mucci R. 19, Komjanc I. 13, Brotto P. 8, Terpin A. 7, Polesel D. 5, Frandoli M. 0 L, Dorni R., 18, Blasig F. 6, Pavlovic D.
Servisi/Battute Tocke Punti/NapakeErrori - 4/6 Postava/Formazione
SOČA: Butkovic S., 5, Cernic A. 26, Devertak I., 5, Devetak R. 6, Devetak T. 1, Fiorelli L. 0, Juren E., 0 Juren M. 26
* SLO - To je ze tretjazaporedna tekma, ki jo Olympia osvoji z rezultatom 3-2 in to potem, ko je nasprotnik ze vodil z 2-1. Dervi s Soco je bil podoben prejsnjemu derbiju z Nasim Praporjem. Razliko pa je trokrat naredil blok, saj je Olympia v tem elementu napravila 13 tock. Zelo dobro je deloval tudi napad preko centra. Na krilu sta tudi tokrat zaigrala mlada Blasig in Brotto, v koncnici pa je tudi tokrat bil odlocilen nastop izkusanega Dornija. V prvem setu je Olympia vodila do 18 tocke nato pa ni bila vec tako ucinkovita v napadu i set je sel gostom. V drugem je prislo do reakcije zmanjsale so se napake in set je bil osvojen. V tretjem je Olympia ponovno popustila zasledovala Soco in jo ujela na rezultatu 23-23 takrat pa je bil odlocilen zgresen servis in set je sel po vodi. Od cetrtega seta dalje pa je Olympia zaigrala res dobo in zasluzeno zmagala.
* ITA- E’ già la terza volta consecutiva, che gli avversari erano avanti per 2-1 e l’Olympia ha vinto con il risultato di 3-2. Il derby con il Soca era simile a quello con il Nas Prapor. La differenza lo ha fatto il fondamentale del muro dove l’Olympia ha ottenuto 13 punti. Anche l’attacco dal centro funzionava bene. In banda hanno giocato i giovani Blasig e Brotto nel finale è stato decisivo l’ingresso in campo di Dorni. Nel primo set l’Olympia era avanti fino al 18 punto dopo di che non è stato così incisiva in attacco e il set è andato agli ospiti. Nel seconto set c’è stata la reazione gli errori sono diminuiti ed il set vinto. Nel terzo set l’Olympia ha mollato di nuovo, rincorreva il Soca fino al risutato di 23-23. Fatale per la perdita del set è stato in quel momento sbagliare la battuta. Da quarto set in poi l’Olympia ha cominciato a macinare bel gioco ed ha vinto meritatamente.
------------------------------------------------------------------------
Gorica - Gorizia, 27.2.2009 GORICA
OLYMPIA - MARIANO 3:0 (25:21, 25:22, 25:17)
OLYMPIA: Mucci R. 11, Komjanc I. 12, Brotto P. 8, Terpin A. 2, Polesel D. 4, Frandoli M. 0 L, Blasig F. 7, Fajt Elija, 0, Dorni R.
Servisi/Battute TockePunit/NapakeErrori - 3/8
* SLO - Tokrat je odigrala Olympia res odlicno in zmagala s cistim 3 – 0 proti prvemu na lestvici. Ze od samega zacetka je bilo videti, da je bila volja po zmagi velika. Vse je delovalo res dobo, od servisa, sprejema, napada in predvsem v obrambi je Olympia naredila razliko. Izkazal se je libero Manuel, ki je v sprejemu in obrambi odigral odlicno in dal moznost podajacu, da je lahko napadal preko centra, tako da sta imeli krili lazjo nalogo. Vse sete je Olympia vodila in Marianu ni uspelo nikoli priti v tekmo. Pohvalo si zasluzijo vsi igralci, ki so s pristopom in prikazano igro dokazali, da se lahko borijo za prvo mesto.
* ITA - L’Olympia ha giocato un partita perfetta ed ha vinto con un secco 3 – 0 contro il primo in classifica. Già dall’inizio si è visto che la voglia di vittoria era tanta. Tutto ha funzionato bene, la battuta, il servizio, l’attacco e soprattutto la difesa ha fatto la differenza. Il libero Manuel, che ha giocato benissimo in ricezione ed in difesa, dando la possibilità al palleggitatore di servire i centrali cosichè le bande hanno avuto un compito più facile. L’Olympia era in vantaggio tutti i set senza lasciare che il Mariano entri in partita. Un complimento va a tutta la squadra, che ha dimostrato con l’atteggiamento ed il gioco espresso di poter ambire per la prima posizione.
-------------------------------------------------------------------------
Tržič - Monfalcone, 4.3.2009
FINCANTIERI - OLYMPIA 1:3 (25:21, 23:25, 18:25,18:25)
OLYMPIA: Polesel D. 3, Mucci R. 12, Komjanc I. 14, Brotto P. 4, Terpin A. 5, Blasig F. 9, Hlede D. 0, Fajt E. Libero
Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 4/6
* SLO - Olympia je nastopila v Trzicu z okrnjeno postavo, zaradi zgodnjega urnika zacetka tekme. Manjkali so libero Frandoli, Dorni in Pavlovic. Prvic na tekmi pa je nastopil mladi Hlede Danjel (letnik 94), ki je v dveh setih dobro zamenjal Terpina. V vlogi libera je tokrat odigral Fajt, ki se je dobro odrezal. V prvem setu se ekipa ni znasla v mali telovadnici. Veliko napak je bilo v sprejemu. V koncnici so nasi prav zaradi napak podarili set nasprotniku. V drugem ni slo boljse in napake so nadaljevale. Naprotnik je ze vodil z 17-9 in 18-10. V time-outu je trener zdramil igralce in opozoril, da nasprotnik vodi ceprav je nardil samo 5 tock. Prislo je do reakcije, odpravile so se napake in set je bil osvojen z razliko. Od tedaj naprej je Olympia zaigrala boljse in zasluzeno zmagala.
* ITA - L’Olympia ha affrontato il Fincantieri in formazione ridotta a causa dell’orario di inizio gara. Mancavano il libero Frandoli, Dorni e Pavlovic. Per la prima volta ha giocato Hlede Danjel (anno 94) che ha ben sostituito in due set Terpin. Nel ruolo di libero e stato spostato Fajt ed anche lui ha fatto una buona partita. A causa della piccola palestra nel primo set i nostri non hanno iniziato bene facendo diversi errori in ricezione. Nel secondo la musica non è cambiata. L’avversario era in vantaggio 17-9 e 18-10. Nel time-out l’allenatore ha fatto presente ai giocatori, che gli avversari sono in vantaggio avendo fatto solo 5 punti. Da quel momento in poi la squadra ha reagito, ha eliminato gli errori ed ha vinto il set ai vantaggi. I restanti due set l’Olympia ha giocato meglio ed ha vinto meritatamente.
----------------------------------------------------------------------------
Gorica - Gorizia, 14.3.2009
NAŠ PRAPOR - OLYMPIA 2:3 (27:25; 28:26; 11:25; 18:25; 14:16)
OLYMPIA: Mucci R. 24, Komjanc I. 10, Brotto P. 3, Terpin A. 7, Polesel D. 4, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R.13, Blasig F. 7. Postava/Formazione
NAŠ PRAPOR Kustrin L. , Fogari A. Simeoni M., Boschini P., Beganovic S., Munarin M. , Bajt P., Romano M. (libero)
* SLO - Nas Prapor je v derbiju ze vodil z 2:0, nato pa je sledil preobrat Olympie, ki je osvoljila slovenski goriski derbi I. moske divizije. V tretjem setu je prevladala Olympia in gostiteljem prepustila le slabih enajst tock. Odlicna reakcija Terpinovih varovancev. V cetrtem setu so se odbojkarji Nasega Prapora zbrali in vodili za stiri tocke. Kljub temu pa so bolj borbeni gostje na koncu prevladali in tekmo je torej odlocal “tie-break”. Tudi v zadnjem, skrajsanem setu so bili bolj natancni odbojkarji Olympie, ki so se na koncu seveda veselili prestizne zmage. V taboru Nasega Prapara pa so bili po tekmi precej razocarani. Oboji se bodo vsekakor zagotovo spet srecali v koncnici za napredovanje.
* ITA - Il Nas Prapor vinceva nel derby già con il risultato di 2:0 dopo di che l’Olympia ha reagito ed ha vinto il derby goriziano della I. divisione maschile. Nel terzo set primeggiava l’Olympia che ha lasciato ai padroni di caso solo undici punti. Una reazione esemplare dei giocatori allenati da Terpin. Nel quarto set i pallavolisti del Nas Prapor si sono riconcentrati e stavano vincendo con quattro punti di vantaggio. Gli avversari più grintosi hanno saputo ribaltare la situazione e del vincitore decideva il “tie-break”. Anche nell’ultimo set i giocatori dell’Olympia erano più precisi ed alla fine hanno potuto festeggiare la vittoria. I giocatri del Nas Prapor sono rimasti con l’amaro in bocca. Entrambe le squadre avranno modo di incontrarsi nuovamente nei play-off per la promozione.
--------------------------------------------------------------------
Gorica - Gorizia, 20.3.2009
OLYMPIA - TURRIACO 3:0 (25:15, 25:10, 25:22)
OLYMPIA: Fajt E. 7, Polesel D. 3, Mucci R. 7, Komjanc I. 1, Brotto P. 13, Pavlovic D. 3, Terpin A. 2, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R. 8
Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 4/9
* SLO - Olympia je prisla tokrat z lahkoto do novih tock. Ze od samega zacetka je odigrala koncentrirano in z ucinkovito igro v napadu in obrambi onemogocila nasprotniku, da je sploh lahko prisel do tock. Trener Terpin je v drugem setu zamenjal postavo in dal mlademu Draganu moznost da je odigral v centru do konca tekme. Prav tako je v zadnjem setu zamenjal korektorja Diegota in vkljucil Fajta. Pohvalo si tokrat zasluzi mladi Patrick, ki je dosegel 13 tock v napadu in je bil tudi v obrambi zelo zanesljiv.
* ITA - L’Olympia si è agiudicata facilemte nuovi tre punti in classifica. Giocando già dall’inizio concentrati in attacco ed in difesa non ha consentito agli avversari di fare punti. L’allenatore Terpin ha sostituito nel secondo set il centrale con in giovane Dragan che ha giocato bene fino alla fine dell’incontro. Nel terzo set è entrato in campo Fajt nel ruolo di opposto. Merita un cenno di nota il giovane Patrick, che ha ottenuto 13 punti in attacco ed ha giocato molto bene anche in difesa.
-----------------------------------------------------------------------
Gorica - Gorizia, 25.3.2009
OLYMPIA - FINCANTIERI 3:0 (25:17, 25:18, 25:15)
* OLYMPIA: Fajt E. 8, Polesel D. 1, Mucci R. 4, Komjanc I. 8, Blasig F. 2, Brotto P. 12, Pavlovic D. 2, Terpin A. 1, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R.
2 Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 9/9
* SLO - Olympia je v zaostali temki proti Trzicu zlahka prisla do novih prvenstvenih tock. Ze od samega zacetka je odigrala koncentrirano in z ucinkovito igro v napadu in obrambi onemogocila nasprotniku, da je lahko sploh prisel do tock. Trener Terpin je ze v prvem setu zamenjal postavo in dal moznost Blasigu in mlademu Draganu, da sta lahko odigrala do konca tekme. Prav tako je v drugem setu poveril vlogo podajaca Poleselu in vkljucil Fajta v vlogo kortkorja.
* ITA - L’Olympia si è aggiudicata facilmente nella partita di recupero contro il Fincatieri nuovi tre punti in classifica. Giocando già dall’inizio concentrati in attacco ed in difesa non ha consentito agli avversari di fare punti. Nel secondo set l’allenatore Terpin ha cabiato la formazione e ha dato la possibilità di giocare fino alla fine a Dragan e a Blasig. Anche l’opposto Diego ha potuto giocare come pallegiatore ed al suo posto e entrato Fajt.
----------------------------------------------------------------------
Gorica - Gorizia, 29.3.2009
SOČA - OLYMPIA 3:2 (14:25, 25:18, 22:25, 25:22, 15:10)
OLYMPIA: Mucci R. 10, Komjanc I. 10, Brotto P. 10, Terpin A. 4, Frandoli M. 1 L, Dorni R., 4, Blasig F. 8, Pavlovic D. 1
Servisi/Battute TockePunTI/NapakeErrori - 19/4
SOČA: Juren M., Devetak R. in I., Cevdek M, Cernic, Butkovic, Kovic, Trener: Jelavic Boris
* SLO - Derbi ni odlocal vec o nicemer, bil pa je vseeno zanimiv, ceprav ni bil na visokem tehnicnem nivolju. Obe ekipi sta naredili precej napak, Olympia pa od tretjega seta dalje vec kot okrnjeni gostitelji, ki so bili tudi bolj borbeni, zato pa je njihova zmaga zasluzena. Krstni nastop je za Soco opravil mladi Kovic.
* ITA - Il derby non decideva più niente per la classifica finale ma comunque era interessante senza essere ad alto livello tecnico. Entrambe le squadre hanno fatto tanti errori, l’Olympia ne ha fatti di più dal terzo set in poi, rispetto agli rimaneggiati padroni di casa, che comunque erano più battaglieri e per questo la vittoria finale e meritata. In campo per la prima volta è sceso il giovane Kovic.
--------------------------------------------------------------
PLAY-OFF: polfinale, 1. tekma - semifinale gara uno; Gorica - Gorizia, 3.4.2009
OLYMPIA - NAŠ PRAPOR 1:3 (18:25, 25:23, 20:25, 22:25)
OLYMPIA: Fajt E. 15, Mucci R. 12, Komjanc I. 7, Brotto P. 0, Terpin A. 6, Polesel D. 1, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R., Pavlovic D. 0, Blasig F. 7., Lango G.
Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 2/9
NAS PRAPOR Kustrin L. 25, Braione A. 16, Juretic V. 5, Boschini P. 8, Beganovic S. 2, Valentincic S., Munarin M. 0, Bajt P. 0, Feri L. 9, Romano M. (libero) 0.
Servisi/Battute TockePunti/NapakeErrori - 1/10
* SLO - Prva tekma play-offa na domacem igriscu proti Nasemu Praporu se ni zacela najboljse za Olympio. Ze od zacetka je bilo opaziti, da bo tekma zivcna in da bodo odlocale napake o zamagovalcu in ne lepa igra. V prvem setu je na mestu tolkaca nastopil Fajt, ki je zamenjal Patrika. Nas Prapor je bil zelo ucinkovit v napadu, pridobil si je prednost in jo ohranil do konca seta. Drugi set je bil podoben prvemu razen v koncnici ko so napake naredili gosti in stanje je bilo izenaceno. V tretjem setu sta bili ekipi enakovredni, Olympia je bila ucinkovitejsa preko cetrov, gostje pa preko kril in so to v koncnici seta dobro izkoristili. V cetrtem setu je trener Terpin zamenjal postavo, tako da je Elija zaigral v vlogi korektorja na krilo pa je stopil Patrik. Zamenjava se je izkazala za pravilno. Olympia je vodila vse do dvajsete kocke in to tudi s petimi tockami prednosti. Takrat je prislo do pravega black –outa, gostje so z dobrimi napadi in dvemi bloki nadoknadili zaostanek in zmagali.
* ITA - La prima partita dei play-off non è iniziata nel migliore dei modi per l’Olympia. Già dall’inizio si vedeva, che sarebbe stata una partita nervosa e che sarebbero stati gli errori, a discapito del bel gioco, a decidere del vincitore. Nel primo set Elija ha giocato in banda al posto di Patrik. Gli avversari erano molto efficaci in attacco. Dopo essere andati in vantaggio lo hanno mantenuto fino alla fine del set. Il secondo set era simile al primo tranne nel finale dove sono stati gli avversari a commettere gli errori e i padroni di casa si sono aggiudicati il set. Nel terzo set le squadre si equivalevano, l’Olympia era più efficace nel gioco dal centro mentre gli avversari nel gioco in banda, che hanno sfruttato a loro favore nel finale. Nel quarto set l’allenatore Terpin ha portato Elija nel ruolo di opposto ed in banda è entrato Patrik. Il cambio è stato azeccato. L’Olympia era in vantaggio fino al ventesimo punto con anche cinque punti di margine. A quel punto abbiamo assistito ad un vero black-out, gli avversari hanno aprofittato della situazione e con buoni attacchi e due muri hanno recuperato lo svantaggio vincendo la gara.
-------------------------------------------------------------------
PLAY-OFF: polfinale, povratna tekma - semifinale, gara di ritorno; Gorica - Gorizia, 9.4.2009
NAŠ PRAPOR - OLYMPIA 3:0 (25:19, 25:22, 25:14)
NAŠ PRAPOR: Kuštrin 17, Braione 7, Juretič 8, Beganovič 5, Boschini 10, Feri 2, Bajt 5, Romano (L), Minarin, trener - allenatore: Leghissa.
OLYMPIA: Mucci R. 7, Komjanc I. 4, Brotto P. 6, Terpin A. 3, Polesel D. 0, Frandoli M. (libero) 0, Dorni R.3, Blasig F. 0, Pavlovic D. 0, Fajt E. 5, Lango G, trener - allenatore: Terpin
* SLO - Naš prapor je prvi finalist končnice 1. moške divizije na Goriškem, saj je tudi v povratni tekmi premagal Olympio (na prvi polfinalni tekmi je slavil z 3:1). Kdo bo nasprotnik v odločilnih dvobojih za napredovanje še ni znano, saj bosta ostala polfinalista, Soča in Mariano, v sredo 15. aprila odigrala še drugo polfinalno tekmo. Prvi niz je bil v uvodu izenačen, nato pa je Naš prapor prevzel nekaj točk prednosti in zaključil niz v svojo korist. V nadaljevanju so prepričljivejšo predstavo prikazali gostje, ki so vse do polovice niza vodili tudi za pet točk. Menjava v vrstah Našega praporja pa je spreobrnila potek srečanja: Ferija je zamenjal Bajt, ki je bil nato na servisu zelo učinkovit. Z delnim izidom 8:0 so domači igralci izenačili, prešli v vodstvo in prvi osvojili 25. točko. V tretjem nizu je trener Našega praporja obdržal enako postavo, ki je zapečatila končni izid. Olympii tudi v tem nizu ni šlo od rok. Kot v prvih dveh nizih je bilo tudi zadnjem preveč napak na sprejemu, kar je onemogočalo igro s centra. Tudi prilagajanje ritmu gostiteljev je bilo ključno za drugi polfinalni poraz.
* ITA - Il Nas prapor è il primo finalista della I. divisione maschile a Gorizia. Anche nella gara di ritorno ha vinto contro l’Olympia (nella prima partita ha vinto 3:1). Chi sarà l’avversario non si sa ancora. Le restanti due squadre, Soca e Mariano giocheranno mercoledì 15 aprile la gara di ritorno. Il primo set e stato equilibrato all’inizio dopo, il Nas Prapor ha ottentuo alcuni punti di vantaggio, che hanno consentito di vincere il set. Nel secondo set la squadra ospite era in vantaggio anche per cinque punti fino alla meta del set, quando il Nas Prapor ha sostituito Feri con Bajt che in battuta è risultato molto efficace. Con il risultato parziale di 8:0 i padroni di casa hanno raggiunto gli avversari e si sono aggiudicati il 25 punto. Nel terzo set il Nas Prapor ha mantenuto la stessa formanzione. Per l’Olympia era una giornata no. Come nei primi due set si sono visti troppi errori in ricezione, che non hanno consentito ai centrali di attaccare. La squadra non si è saputa adattare al gioco degli avversari e la sconfitta in semifinale è stata inevitabile.

Stoje od leve - In piedi, da sinistra: trener igralec - allenatore giocatore Terpin Andrej,
Pavlovič Dragan, Mucci Robert, Dorni Rinaldo Capparelli Davide, sede - seduti: Fajt Elija,
Frandolič Manuel, Polesel Diego, Komjanc Matija (Foto Boris Prinčič)