Štandrež pri Gorici, maj 2005
- Nogometni turnir za cicibane

Turnir je trajal kar tri tedne, od 3. do 21.maja 2005. Na njem je sodelovalo dvanajst moštev z obeh strani meje, ki so s svojimi nastopi dodatno poživila nogometno ponudbo na Goriškem. Prireditelji so se namensko odločili za kategorijo Cicibanov, ki včasih v javnosti ne naleti na zanimanje, ki si ga zasluži. Kot vemo, pa so cicibani osnova vsemu nogometnemu svetu, saj je prav od njih odvisna celotna nogometna bodočnost. Prireditelji so za to priložnost natisnili tudi posebne plakate in zgibanke, na katerih so poleg programa turnirja bili zapisani tudi pozdravni nagovori predsednika ZSŠDI ter predsednikov Nogometnih zvez z goriškega in novogoriškega območja. Turnir je priredila štandrežka Juventina, pobudnik in pokrovitelj te čezmejne prireditve pa je bilo ZSŠDI. Poleg tega, da je bil turnir vključen v projekt EUROGO 2005, so ga prireditelji posvetili preminulima Danielu in Vitu Danielisu, očetu in sinu, ki sta veliko pripomogla k razvoju mladinskega nogometa pri Juventini. Na zaključni slovesnosti, ki je sledila finalnim tekmam, so prireditelji podelili pokale in spominske kolajne vsem nastopajočim ekipam in igralcem. Bili so tudi prisotni predstavniki krajevnih javnih uprav ter predstavniki goriških in novogoriških nogometnih in ostalih športnih krogov. V svojih kratkih nagovorih so vsi poudarili pomembnost takšnih pobud in pohvalili njihov čezmejni značaj, ki pomeni poenotenje goriške pokrajine tudi na športnem področju. Sledila je družabnost, ki je tudi s tega vidika zaključila pomembno čezmejno pobudo namenjeno najmlajšim.

Sant'Andrea presso Gorizia 2005
- Torneo di calcio per la categoria Pulcini

Il torneo si e' svolto durante un arco temporale di ben tre settimane, dal 3 al 21 maggio del 2005. Vi hanno partecipato dodici squadre da entrambi i lati del confine, che hanno ravvivato con il loro gioco la gia' ricca offerta calcistica del Goriziano. Gli organizzatori hanno deciso di dedicare il torneo appositamente alla categoria dei Pulcini, poiche' a volte non riscuotono quel successo di pubblico che invece meritano. Come e' infatti noto, i Pulcini sono la base di tutto il mondo del calcio, poiche' da essi dipende il futuro della specialita'. Gli organizzatori hanno quindi provveduto a far stampare dei volantini e appositi depliant che, oltre al programma del torneo, riportavano anche i saluti del presidente dell'Unione delle associazioni sportive slovene in Italia e dei presidenti delle Unioni calcisitiche dell'area di Gorizia e di Nova Gorica. Il torneo e' stato organizzato dalla Juventina di Sant'Andrea, mentre l'ideatore e il patrocinatore della manifestazione transfrontaliera e' stata l'Unione delle associazioni sportive slovene in Italia. Inoltre il torneo e' stato inserito nel progetto EUROGO 2005, e dedicato alla memoria di Daniele e Vito Danielis, padre e figlio, che hanno fortemente contribuito allo sviluppo del calcio giovanile presso la Juventina. La celebrazione conclusiva, seguita alle partite delle finali, ha visto la consegna delle coppe e delle medaglie commemorative a tutte le squadre e a tutti i singoli partecipanti. Erano presenti i rappresentanti delle Amministrazioni locali, dei circoli sportivi in generale e di quelli calcistici in particolare dell'area di Gorizia e di Nova Gorica. Durante i loro brevi discorsi tutti hanno sottolineato l'importanza di questo tipo di incontri e lodato il loro carattere transfrontaliero, che ha un significato preminente per l'unione dell'area goriziana anche nell'ambito sportivo. Ai discorsi e' seguita una festa, che ha concluso questa importante iniziativa transfrontaliera dedicata ai piu piccoli.