3 - Pallavolo, amichevole: Italia batte la Serbia 3-2, Černic n.e.
Pallavolo; Mantova: in vista dei Mondiali, che si svolgeranno tra breve in Italia, la nazionale azzurra, con la quale gioca anche il nostro atleta Matej Černic, ha superato dopo una vera maratona la Serbia per 3-2 (25-16, 25-22, 19-25, 30-32, 22-20). Černic non e' entrato in campo. Questa sera (sabato) si replica a Modena (ore 20.30). -> commento su: volleyball.it

3 - Pallacanestro;amichevole: Bor Radenska - Jadran 62-66
Pallacanestro; Trieste: in un'amichevole di precampionato, lo Jadran (C1) ha sueprato al Primo maggio il Bor Radenska (C2) per 66-62 (18-13, 27-27, 49-45). E' stata una partita "vera" con massimo impegno dei giocatori di entrambe le squadre.

3 - Tennistavolo: Coppa Kras: un pareggio e una sconfitta del Karas
Tennistavolo; Sgonico: ha avuto inizio la 27ma edizione della Coppa Kras, alla quale partecipano 8 squadre dalla Slovacchia, Croazia, Slovenia, Olanda e Italia. Nella prima giornata da notare un pareggio per i Kras A e una sconfitta per il Kras B. Il torneo prosegue oggi sabato con le qualificazione e domenica con le partite di finale. -> vai e foto

3 - Vela, partita la regata del Sirena Trieste - Brioni - Trieste
Vela; Trieste: dopo cinque anni il CNT Sirena ha organizzato di nuovo la regata Trieste - Brioni - Trieste, riservata agli equipaggi Open e IRC. Al via venerdi' da Barcola 15 equipaggi. Arrivo previsto oggi dopo 30 ore di navigazione. -> foto

3 - Presentato il libro di Sergio Tavčar sul basket jugoslavo
Staranzano; alla "Sagra delle raze" e' stato presentato il libro del nostro giornalista e telecronista della TV Koper-Capodistria Sergio Tavčar dal titolo suggestivo "La Jugoslavia, il basket e un telecronista - La storia della pallacanestro jugoslava raccontata dalla voce di Telecapodistria". -> vai su www.sergiotavcar.com

3 - Sport per disabili, Memorial J. Facca: vittoria del CEO Mitja Čuk

Sport per disabili; Opicina, Festa dello Sport: la squadra del CEO Sklad Mitja Čuk ha vinto il primo torneo di pallacanestro per il Memorial Jacopo Facca, organizzato dal CEST in collaborazione con il Villaggio del Fanciullo e l'Associazione Nazionale degli Alpini. -> vai e foto

2 - Calcio, Coppa Italia: Kras Koimpex contro il Chioggia
Calcio; Roma: la Lega calcio ha comnunicato gli abbinamenti dei 32mi di finale della Coppa Italia per squadre di Serie D. Il Kras Repen Koimpex, dopo aver superato nel primo turno il Torviscosa e nel secondo il Tamai, giochera' di nuovo fuori casa: giovedi' 16 settembre alle ore 16 affrontera' il Chioggia.

1 - A Savogna d'Isonzo inaugurato il nuovo campo di calcio

Savogna d'Isonzo; davanti a un numeroso pubblico e ospiti si e' svolta a Savogna d'Isozno la cerimonia solenne per l'inaugurazione del nuovo campo di calcio. -> vai, interventi del sindaco Alenka Florenin e il presidente del Sovodnje Z. Kuštrin e foto

1 - Calcio: 2° turno di Coppa: vincono Vesna, Primorec e Mladost
Calcio; risultati del 2° turno. Coppa Italia: Juventina - Itala 1-2; Vesna - Ponziana 2-0. Coppa Regione: Muglia - Primorec 2-3; Sovodnje - Ronchi 1-1; Breg - Opicina 0-0; S. Andrea - Primorje 1-1; Roianese - Zarja/Gaja 2-0; Mladost - Campanelle 4-3.

Agosto 2010

31 - Al Comune di Gorizia presentata la Regata Isontina
Gorizia; al Comune di Gorizia e' stata pesentata la 25. edizione della Regata Isontina, in programma domenica 5 settembre e organizzata dal KK Šilec e dal KK Soške elektrarne con partenza alle 11 da Solcano e arrivo a Piedimonte. -> vai e foto

30 - I giovani del Kontovel, Sokol e dello Jadran in ritiro a Postumia

Sesana: un gruppo consistente di giovani pallavoliste del Kontovel e del Sokol e dei cestisti dello Jadran con in rispettivi allenatori e' partito alla volta di Postumia in Slovenia per un ritiro di prearazione di una settimana.

29 - Calcio; Coppa Italia (Serie D): Kras Koimpex
batte il Tamai ai rigori e si qualifica al 3° turno
Calcio; Coppa Italia per squadre Serie D, 2° turno: dopo il successo a Torviscosa il Kras Repen Koimpex supera in trasferta il Tamai dopo i rigori per 5-4 (1-1, 0-1) e si qualifica al terzo turno. Il Tamai passa per primo vantaggio, Bucovaz pareggia al 65'. Pure dopo i supplementari il risultato non cambia (1-1) e ai rigori la spunta il Kras (marcatori: Venturini, Sessi, Menichini e Kneževič, nella foto). -> vai

28/29 - Calcio, partite di Coppa: vincono Juventina, Primorje (ben 7-3) e Zarja/Gaja, pareggia il Sovodnje, sconfitte per Vesna, Breg e Mladost
Calcio; Coppa Italia: nel primo turno la Juventina supera nel derby cittadino il Pro Gorizia per 1-0 con rete di Secli, mentre il Vesna perde fuori casa con il San Luigi per 0-3.
Coppa Regione, risultati 1° turno: Azzurra - Sovodnje 1-1 (Nasser); Sistiana - Breg 3-1 (Cermelj), Primorje - Roianese 7-3 (Emili 2 1x11-m, Colasuonno 2, Kapun, Makivič, Perčič), Zarja/Gaja - S. Vito 2-1 (Bečaj 2), Begliano - Mladost 4-2 (Bensa, Cristofaro), Primorec riposa.
Foto -> San Luigi - Vesna * Primorje - Roianese. * Zarja/Gaja - San Vito

28/29 - Pallacanestro; Memorial M. Semolič: 1° Kontovel, 2° Jadran U19
Pallacanestro; Jamiano (Gorizia): la prima squadra del Kontovel (Serie D) ha vinto il 2° Memorial Martin Semolič, che si e' svolto sul campo all'aperto di Jamiano. Nella finalissima ha superato la formazione dello Jadran Under 19 per 45-33. Il terzo posto e' andato al Monfalcone che si e' imposto sulla Goriziana. Semifinali: Jadran U19 - Goriziana 53-33; Kontovel - Monfalcone 39-33.

27 - Pallavolo, partita amichevole: l'Italia batte la Bulgaria 3-2, Matej Černic 8 punti
Pallavolo; Messina: in vista ai Mondiali, l'Italia, con la quale gioca anche il nostro atleta Matej Černic (nella foto), ha superato in un'amichevole la la Bulgaria per 3-2 (28-26, 25-18, 18-25, 23-25, 16-14). La gara e' stata molto equilibrata e ha entusiasmato i 4.500 spettatori rpesenti. Černic ha messo a segno 8 punti. -> commento su www.voleyball.it

27 - Pallacanestro; amichevole: Jadran - Breg 66-55
Pallacanestro; Opicina: in un'amichevole di allenamento in vista dei rispettivi campionati lo Jadran (C1) ha superato il Breg per 66-55. E' stato senz'altro un buon test per i due allenatori Vatovec e Krašovec nonostante le due squadre siano ancora a corto di fiato e, comprensibilmente, prive di un gioco collettivo soddisfacente.

27 - Calcio: presentata la prima squadra del Sovodnje
Calcio; Savogna d'Isonzo: nella sala della Trattoria Pri Francetu e' stata presentata la prima squadra del Sovodnje, che in questa stagione disputera' il campionato di Prima categoria. Nel suo saluto il presidente della societa' Zdravko Kuštrin ha menzionato l'ottima collaborazione con la Mladost di Doberdo' e l'Adria di Miren, la formazione di una nuova squadra di esordienti e l'inaugurazione del nuovo campo di calcio a Savogna mercoledi' 1° settembre alle ore 18. La squadra si e' notevolmente rinforzata per quwesto campionato e nuovo anche l'allenatore Vitulič.

27 - Pallavolo, Mondiali: sara' ricordato anche Mirko Špacapan
Pallavolo; Gorizia: nell'ambito degli eventi collaterali al programma ufficiale dei Mondiali di Volley di fine settembre si inseriscono alcune iniziative curate personalmente dal Presidente Regionale Coni, dott.Emilio Felluga, che saranno occasione per ricordare Mirko Špacapan, per anni apprezzato pallavolista e Presidente della Societa sportiva Olympia di Gorizia. -> comunicato stampa

26 - Calcio, amichevole: Vesna - Sistiana 3-1
Calcio; S. Croce: il Vesna (Promozione) ha superato a Santa Croce in amichevole il Sistiana (Seconda categoria) per 3-1. A segno per il Vesna: Salice, Pernorio e Pipan.

26 - Tennis, torneo in Austria: Paola Cigui eliminata al 2° turno
Tennis; Portschach (Austria), torneo internazionale ITF con motnepremi 10.000 $: la tennista del Gaja, Paola Cigui ha perso al 2° turno per 5/7, 2/6 contro la tedesca Anne Schaefer, testa di serie nr. 5 del torneo e nr. 420 nelle classifiche mondiali.

26 - Vela, Campionati italiani "420": Ugrin e Juretič al 20° posto
Vela; Senigallia, Campionati italiani, classe 420: Matija Ugrin (Sirena) e Mirko Juretič (Čupa) hanno concluso al 20° posto, in un lotto di 60 concorrenti. Le veliste del Čupa, Ingrid Peric e Chantal Zeriali, invece, hanno chiuso le gare al 55° posto. Per entrambi i nostri equipaggi e' stata questa la prima esperienza ai Campionati italiani.

26 - Pallacanestro: lo Jadran ingaggia Maurizio Cohen
Pallacanestro; lo Jadran (C nazionale) ha ingaggiato il forte triestino Maurizio Cohen (1981, 188 cm, play/guardia) che ha iniziato la sua carriera alla Pallacanestro Trieste per poi passare alle squadre di A Dilettanti e B Dilettanti. Nella stagione 2009/10 ha giocato all'Acmar Ravenna (B Dilettanti).

25 - Pallavolo: le squadre del Kontovel (seniores e giovanili) al lavoro

Pallavolo; le squadre del Kontovel seniores, che anche in questa stagione sportiva disputera' il campionato di Serie D, le Under 18 e 16 hanno cominciato gli allenamenti nella palestra scolastica di Prosecco sotto la guida delle allenatrici Tanja Černe, Sandra Vitez e Veronika Zuzič. -> foto

24 - Pallacanestro: il Breg, alquanto rinforzato, inizia la preparazione
Pallacanestro; Dolina: il Breg, che anche in questa stagione sportiva disputera' la C2, ha cominciato la preparazione sotto la guida del confermato allenatore Tomo Krašovec. La squadra di Dolina si e' notevolmente rinforzata e punta in campionato a un buo piazzamento. -> vai e foto

23 - Pallavolo: al lavoro anche le ragazze dello Sloga
Pallavolo; Repen: le pallavoliste dello Sloga che saranno la nostra unica portacolori in serie C regionale, hanno iniziato a Repen la preparazione in vista della nuova stagione. Il nuovo allenatore Martin Maver (nella foto) raggiungera' le ragazze giovedi', di ritorno da Mežica dal ritiro delle squadre giovanili. I primi allenamenti sono cosi' condotti da Edi Bosich e vi partecipano, oltre alla prima squadra femminile, anche quelle juniores che non sono andate a Mežica, e i ragazzi della prima squadra dello Sloga Tabor che non sono andati al ritiro di Bratislava.

22 - Calcio; Coppa Italia, 1° turno: Kras vince a Torviscosa (2-1)
Calcio; Torviscosa, Coppa Italia: nel 1° turno il Kras Repen Koimpex supera fuori casa il Torviscosa per 2-1. Alen Carli (nella foto) porta il Kras in vantaggio su rigore al 23', al 4' della ripresa pareggia il Torviscosa, ma Venturini con un gran gol al 28' porta il Kras alla vittoria. Nel primo tempo grave infortunio occorso a Vigliani. Nel secondo turno (29 agosto) la squadra di Repen sara' impegnata di nuovo in trasferta, a Tamai. -> vai

21 - Tennis; Čakovec: Paola Cigui perde in finale con Nastja Kolar
Tennis; Čakovec (Croazia): torneo internazionale femminile, montepremi 10.000 $. La nostra atleta Paola Cigui ha perso in finale per 5/7, 4/6 contro la slovena Nastja Kolar, che in questa stagione ha giocato con il Gaja in A2. Paola ha battuto nei quarti Juhashova 6/0, 6/3 e in semifinale Lucia Vrskova (entrambe slovacche) 6/1, 6/1. La Kolar ha superato in semifinale per 6/1, 6/0 la slovacca Zuzana Zlochova, testa di serie nr. 1 del torneo. Foto: Nastja Kolar e Paola Cigui. -> articolo (in croato) e foto su www.emedjimurje.hr

21 - Atletica leggera, Alpe Adria: vittoria di Fabio Ruzzier a Bled
Atletica leggera; Bled (Slovenia), Alpe Adria: il nostro atleta Fabio Ruzzier ha vinto la prova di 6 km di marcia con il tempo di 29:37,0 davanti agli sloveni Vlado Veršec (30:2,0) e Darko Cerkovšek (31:22,0).

Agosto 2010 - altre notizie
20 - Calcio; Torneo Brienza: Juventina in finale
19 - Pallacanestro; al via anche il Polet/Kontovel Under 12
18 - Calcio, amichevole a S. Croce: Vesna - Hit Gorica 0:5
18 - Pallacanestro: primo allenamento per gli Under 17 dello Jadran
17 - Calcio; amichevole precampionato: Kras Repen - Zaule 4-0
17 - Pallacanestro: Jadran al via con il nuovo coach Vatovec
17 - Pallavolo:; Kristjan Stopar passa alla Pallavolo Motta (B2)
16 - Pallacanestro, primi allenamenti per il Bor Radenska
16 - Una scalinata a Gorizia con il nome di Giorgio Ursi (Jurij Uršič)
16 - Breg: a Dolina al lavoro la squadra di calcio e i giovani cestisti
16 - Calcio, Zarja/Gaja al lavoro per la nuova stagione
16 - Pallavolo; 55 atleti dello Sloga partiti per il ritiro di Mežica
14 - Calcio; pubblicati i calendari della Serie D: 1° turno: Este - Kras
12 - Tennistavolo, Kras: al via con i primi allenamenti
12 - Calcio: inizio della preparazione anche per il Primorje
11 - Calcio; amichevole a S. Croce: Vesna - Triestina 0-8
11 - Calcio; amichevole: Divača - Kras 2:5
11 - Calcio: noti i Gironi e i calendari della Coppa Italia e Regione
10 - Calcio: noti gli avversari del Kras in Coppa Italia e nella Serie D
10 - Calcio; il Primorec al lavoro per la nuova stagione sportiva
10 - Pallacanestro: Francesco Coco lascia lo Jadran (motivi di lavoro)
9 - Calcio, amichevole: Kras Koimpex - Ankaran Hrvatini 0:2
9 - Calcio, primo allenamento per i seniores del Vesna e degli juniores nazionali del Kras
9 - Pallavolo: Lucio Battisti nuovo allenatore dello Sloga Tabor
9 - Pallacanestro: Dom si ritira dal Campionato di Promozione
8 - Corsa alpina, Monte Lussari: vince la staffeta di Tadei Pivk
7 - Pallavolo: Loris Mania' lascia la Nazionale
7 - Calcio, Campionati dilettanti: nota la composizione dei Gironi
6 - Calcio: mercoledi' alle ore 18 amichevole Vesna - Triestina
6 - Pallavolo: Vojko Jakopič nuovo allenatore del Soča
4 - Ciclismo, Matteo Visintin (Devin) impegnato in diverse gare
4 -Bocce; Campionati societa' slovene: Mak e Sokol a punteggio pieno
3 - Tennis, torneo ITF: Paola Cigui perde al primo turno
2 - Calcio: il Kras gia' al lavoro per la stagione 2010/11
2 - Pallacanestro: il calendario ufficiale della Serie C2 (Bor e Breg)