LUGLIO 2010

Foto dal 1° al 31 luglio 2010

Bocce - Campionato societa' slovene: Kraški dom - Zarja e Kras - Gaja
Campus e corsi (giugno e luglio) - Breg, pallacanestro * Doberdo', camp sportivo * Gaja, tennis * Juventina, calcio * Kras, calcio * Polet, pallacanestro * Sirena, vela: 1. parte e 2. parte * Sloga, pallavolo * Sirena, vela * Sokol, pallavolo * Val, pallavolo * Vesna, calcio * Vipava, pattinaggio
Pallacanestro - Breg torneo 3vs3
Calcetto - Torneo KD Danica * Breg torneo 3vs3
Assemblea oridnaria - Sovodnje * US Bor
Escursionismo - Gemellaggio Integral - SPDT * Scuola di escursionismo SPDT * Devin e Sloga: gita alle Dolomiti
Varie - Repen, gara delke "cariole": foto lako e M. Guštin: prima - seconda - terza parte
Sci -
SK Devin si prepara in casa

In primo piano

Camp sportivi e corsi per tutti i ... gusti
La stagione agonistica e' terminata e sono incominciati numerosi camp sportivi e corsi, organizzati dalle nostre societa'. Ad alcuni abbiamo fatto visita e, naturalmente, anche molte foto:
* Breg, pallacanestro * Doberdo', kamp sportivo * Gaja, tennis * Juventina, calcio * Kras, calcio * Polet, pallacanestro * Sloga, pallavolo * Sirena, vela * Sokol, pallavolo * Val, pallavolo * Vesna, calcio * Vipava, pattinaggio

2 - Calcio: Goran Kocman nuovo presidente del NK Kras
Calcio; Repen: Goran Kocman e' il nuovo presidente del NK Kras. Succede a Domenico Centrone, ora nominato socio onorario della societa' di Repen. Come segretario e' stato nominato Paolo Sarazin, che e' anche coordinatore di tutto il settore giovanile del Kras.

2 - Pallavolo, nella World League in Cina successo di Černic e Mania'
Nel primo match del quinto weekend della ventunesima World League di pallavolo la nazionale maschile italiana, prima nel girone B e nella quale militano anche Matej Černic e Loris Mania', ha superato in Cina i padroni di casa con un secco 3:0 (20, 22, 20).

5 - Pallavolo, World League: doppietta italiana in Cina
Gli azzurri con Matej Černic e Loris Mania' superano nuovamente fuori casa la Cina (17-25, 25-27, 21-25) nel quinto turno della World League. Giovedi' e venerdi' sono attesi in Serbia dai padroni di casa nell'ultimo turno: in ballo c'e' il primo posto nel girone B.

6 - Beach soccer, l'Italia di Leghissa nella fase finale dell'Eurolega
La nazionale italiana di beach soccer ha superato a Lignano Sabbiadoro la Francia per 5:3 e ha ottenuto cosi' la qualificazione alla fase finale dell'Eurolega in programma a Lisbona in Portogallo dal 26 al 29 agosto. A segno per l'Italia con una rete anche il calciatore sloveno di Medeazza Michele Leghissa. Dall'11 al 18 luglio gli azzurri parteciperanno, sempre a Lignano, alle qualificazioni per i mondiali 2011.

6 - Pattinaggio, italiani jeunesse: Polet nelle retrovie
Ai campionati italiani giovanili di pattinaggio artistico a Bormio le rappresentanti dell'Associazione sportiva Polet di Opicina Valentina Scamperle e Martina Debernardi si sono piazzate, nella categoria jeunesse, rispettivamente al 32° ed 40° posto nel corpo libero. Nella combinata invece hanno ottenuto rispettivamente il 13° ed il 20° posto. Dal 22 al 25 luglio a Roccaraso in Abruzzo spazio ai campionati italiani juniores e seniores.

8 - Pallavolo, Italia ad un passo dalla finale di WL
A Belgrado la nazionale maschile italiana di pallavolo ha superato nella prima gara del sesto turno del girone B di qualificazione della Wold League la Serbia per 3:1 (25:23, 19:25, 22:25, 19:25). Nel ritorno di stasera le basta cosi' un punticino per ottenere matematicamente la qualificazione alla fase finale in programma a Cordoba in Argentina. Matej Černic ha messo a segno sette punti.

9 - Pallavolo, l'Italia con Černic alle Final Six della WL
A Belgrado la nazionale maschile italiana di volley (Matej Černic 4 punti) ha subito un'indolore sconfitta per 3:2 (21:25, 21:25, 25:23, 25:20, 15:6) contro la Serbia nell'ultima partita delle qualificazioni per l'accesso alla fase finale della World League e, prima nel girone B, si e' quindi qualificata dopo diversi anni alle Final Six in programma dal 21 al 25 luglio a Cordoba in Argentina. Classifica finale del girone: Italia 28, Serbia 26, Francia 8, Cina 4.

 

10 - Pallavolo, Maver di nuovo allenatore dello Sloga
Martin Maver guidera' le ragazze dello Sloga, sestetto di spicco della nostra comunita' che partecipera' alla prossima serie C regionale di pallavolo. Maver ha allenato lo Sloga gia' per diversia nni, ancora non piu' tardi di due stagioni fa, mentre nell'ultimo campionato sulla panchina biancorossa sedeva Peter De Walderstein. Hanno inoltre dato la propria disponibilita' di fare parte della squadra quasi tutte le giocatrici che nell'ultima annata avevano portato la compagine alla salvezza.


12 - Calcio, presentate le squadre giovanili col nome Kras
Hanno presentato nella pittoresca cornice della Casa carsica a Rupingrande le compagini giovanili riunite di calcio del Pomlad che come noto nella nuova stagione giocheranno sotto l'egida del Kras. Questa soluzione e' stata la logica conseguenza della promozione della prima squadra di Rupingrande in serie D interregionale. La sede operativa delle selezioni sara' a Opicina, coordinatore del progetto Paolo Saražin, coadiuvato da un team din collaboratori. Aderiscono al sistema comune oltre al Kras anche Breg, Primorec, Vesna e Zarja/Gaja, mentre si cerca di convincere anche il Primorje. Il progetto e' stato elogiato alla presentazione anche dal presidente dell'UASSI Jure Kufersin.

13 - Pallavolo, Kosmina a Verona (A1), Orel a Kanal
Dopo diverse stagioni da professionista nei campionati cadetti Damir Kosmina nella prossima stagione sportiva vestira' la maglia di Verona in serie A1 di pallavolo. Aljoša Orel giochera invece nella serie A slovena con i piu' volte campioni nazionali del Salonit Anhovo di Kanal ob Soči.


13 - Vela, mondiali 470: prima giornata senza regate
I velisti del Čupa Jaš Farneti e Simon Sivitz Košuta partecipano in questi giorni ai mondiali della classe olimpica 470 a L'Aja in Olanda. La prima giornata pero' causa cattive condizioni meteo non ha registrato regate svolte.

14 - Calcio, Alen Carli al Kras
Il migliore calciatore sloveno in Italia Alen Carli di Slivia (classe 1979) nella prossima stagione difendera' i colori del Kras nella serie D interregionale. Negli ultimi campionati ha vestito la maglia dell'Itala San Marco di Gradisca d'Isonzo in serie D e poi in C2.

14 - Vela, ai mondiali 470 buon inizio per Jaš e Simon
Ai campionati mondiali della classe velistica olimpica 470 in programma a L'Aja in Olanda dopo tre prove il duo del Čupa di Sistiana Jaš Farneti - Simon Sivitz Košuta e' piazzato al 34o posto provvisorio, frutto di due quattordicesimi posti ed un sedicesimo nelle prime tre regate.

15 - Pallacanestro, Jadran ancora in C Dilettanti
Il direttivo dell'Unione sportiva Jadran ha ricevuto la comunicazione ufficiale dell'avvenuto ripescaggio nel campionato nazionale di serie C Dilettanti di pallacanestro. E' stata quindi accolta la richiesta della societa' che cosi' - nonostante la retrocessione di aprile nel campionato regionale - rimarra', al pari di Spilimbergo, in C1 con in panchina il nuovo allenatore, il cavallo di ritorno Walter Vatovec.

16 - Vela, Campionati del mondo, classe 470:
Jaš e Simon nella Silver group

Vela; L'Aja (Olanda), Campionati del mondo nella classe olimpica 470: gli atleti del Čupa Jaš Farneti e Simon Sivitz Košuta non hanno avuto fortuna. Causa condizioni avverse metereologiche, giovedi' non e' stata effettuata alcuna regata ed e' stato deciso che per la qualificazioni ai tre gruppi (oro, argento e bronzo) vale la classfica dopo 5 regate. Jaš e Simon, che occupano il 48° posto, sono stati cosi' inseriti al Silver group. Al Golden group si qualificano i primi 40.

16 - Pallacanestro: Peter Brumen di nuovo al Kontovel
Pallacanestro; Contovello: Peter Brumen ritorna sulla panchina della prima squadra del Kontovel, che nella stagione 2010/11 disputera' il campionato di Serie D. Rilevera' il tecnico Mario Gerjevič che nella prossima stagione allenera' la squadra dello Jadran 1996 e piu' giovani.

16 - Pallacanestro: bel successo del torneo Breg 3vs3
Pallacanestro; Dolina: sul campo all'aperto del Centro sportivo S. Klabian si e' concluso il torneo 3vs3, organizzato dal Breg e al quale hanno partecipato circa 80 giocatori in rappresentanza di 17 squadre, suddivisi in varie categorie. Foto: la squadra Big 5, prima classifica negli Under 1996, a sinistra Boris Salvi . -> vai, classifiche e foto

16 - Pallacanestro: Fumarola e Krčalič di nuovo al Bor
Pallcanestro; Trieste: i primi due rinforzi per il Bor Radenska in vista della stagione sportiva 2010/2011, nella quale la compagine guidata dal nuovo allenatore Boban Popovič partecipera' alla serie C Regionale, sono due cavalli di ritorno: l'ala/pivot Attilio Fumarola, classe 1974, 195 cm, ed il play-maker Saša Krčalić, classe 1981, 180 cm. -> comunicato stampa

17 - Tennis, Portorose: Paola Cigui eliminata

Tennis; Portorose, torneo internazionale femminile Banka Koper Open Slovenia, montepremi 220.000 $: Paola Cigui (Gaja) e' stata sconfitta nel primo turno di qualificazioni dalla russa Aleksandra Panova (nr. 134 classifiche mondiali) per 2/6, 4/6. Eliminata anche la slovena Nastja Kolar, che ha giocato in questa stagione con il Gaja in A2. Ha perso con la britannica Anne Ketahovong per 4/6, 3/6.

17 - Pallavolo; lo Sloga non presenta la domanda di ripescaggio per la B2
Pallavolo; dopo la retrocessione in Serie C lo Sloga, che ha concesso alla Televita Trieste Volley i diritti di disputare il campionato di B2, non ha presentato domanda di ripescaggio per la B2 per difficolta' economiche. Lo Sloga partecipera' nella stagione 2010/11 con due squadre in Serie C.

17 - Ciclismo, Devin: ai campionati italiani Visintin nel gruppo, buona prova dei giovani a Vendoglio
Ciclismo; ai campionati italiani Matteo Visintin, in un lotto di ben 118 corridori, si e' dovuto accontentare con un piazzamento nel gruppo. Buona prova dei giovani atleti del Devin nell agara di mountainbike a Vendoglio (Udine). Foto: terzo e quarto da sinistra Goran Hamoussi e Max Zannier. -> vai e foto

 

18 - Vela, Mondiali, classe 470: Jaš e Simon chiudono al 28° posto nel "gruppo d'argento"
Vela; L'Aja (Olanda), Campionati mondiali assoluti, classe 470: gli atleti del Čupa, Simon Sivitz Košuta e Jaš Farneti (nella foto) si sono classificati al 28° posto nel "gruppo d'argento (Silver Group). La loro prestazione e' stata senz'altro positiva considerando il breve peirodo di allenamenti causa gli esami di maturita', la concorrenza acerrima e quasi probitive condizioni atmosferiche. Ancora nell'ultima regata i nostri due velisti sono stati in lizza per il "gruppo d'oro".



18 - Atletica leggera, Europei veterani: Fabio Ruzzier vince i 20 km di marcia
Atletica leggera; Nyireghazi (Ungheria); Campionati europei veterani; il nostro atleta Fabio Ruzzier vince i 20 km di marcia nella categoria M55 con 1.46;20,0 davanti al favorito, lo spagnolo Ignazio Melo e il russo Valeri Spitsin. E' stato questo il decimo titolo del nostro atleta malgrado qualche problema fisico (dolori alla gamba).

20 - Ciclismo, velodromo: Visintin primo e terzo
Ciclismo; S. Giovanni al Natisone: un'altra buona prova su pista di Matteo Visintin che si e' cimentato in due gare, vincendo la prima, mentre nella seconda si e' piazzato al 3° posto. -> vai

21 - Pallavolo, World League, final-six: Italia perde con la Russia 2-3, Černic 12 punti, Mania' n.e.
Pallavolo; Cordoba (Argentina), World League, final-six: nel primo incontro la nazionale italiana, con la quale giocano anche i nostri atleti Matej Černic e Loris Mania', ha perso contro la Russia, ma soltanto al tie-break per 2-3 (14-25, 25-22, 24-26, 25-23, 7-15). Černic, ottimo soprattutto nel 4° set, ha messo a segno 12 punti, il libero Mania' non ha giocato. Gli Azzurri giocano venerdi' contro i cubani. -> commento su: www.volleyball.it

23/24 - Skiroll; Coppa del Mondo: Mateja Bogatec quarta nello sprint
Skiroll; Bad Petersnel (Germania); Coppa del Mondo, seconda prova: dopo il 6° posto nella gara in salita a tecnica classica, l'atleta del Mladina Mateja Bogatec ha conquistato nello sprint il 4° posto. Nella gara per la terza posizione Mateja e' stata superata dalla russa Ektova. Ha vinto la norvegese Solli. Domenica nella gara in salita a tecnica libera Mateja si e' piazzata nona. Della tre giorni di Coppa in Germania Mateja puo' ritenersi alquanto soddisfatta.

23 - Pallavolo; Worl League, final-six: l'Italia perde contro Cuba 0-3, Černic 12 punti, Mania' n.e.
Pallavolo; Cordoba (Argentina), World League, final-six: nell'incontro decisivo per l'accesso alla semifinale, la nazionale italiana, con la quale giocano anche i nostri atleti Matej Černic e Loris Mania', ha perso contro Cuba per 0-3 (17-25, 33-35, 22-25). Černic ha messo a segno 12 punti (10 + 2 servizi), risultando con Fei (12 punti) il migliore degli Azzurri. Mania' di nuovo in tribuna. -> commento su www.volleyball.it


23 - CNT Sirena, ben 68 bambini ai corsi di vela
Vela; Trieste (Barcola): con le premiazioni e la proiezione di un DVD, curato da Marko Civardi, si sono conclusi i corsi di vela del CNT di Sirena che hanno riscosso un grande successo. I corsi, infatti, sono stati frequentati da ben 68 bambini. -> vai e foto 1. parte * foto 2. parte


23 - Pallavolo; Hit: confermato il coach Marko Kalc
Pallavolo; Nova Gorica (Slovenia): il nostro tecnico Marko Kalc e' stato confermato alla guida della compagine slovena Hit (prima lega femminile) anche per la stagione 2010/11. Nella stagione scorsa Kalc, con sole giocatrici di casa, ha raggiunto i play-off.

23. - Calcio: il mercato delle nostre societa'
Calcio, Trieste: le nostre societa' sono in questo periodo particolarmente attive sul mercato. Il Breg si e' notevolmente rinforzato, ma anche gli altri nostri club non stanno a guardare... -> vai

24/25 - Ciclismo: Mozan e Visintin al 3° posto
Ciclismo; i corridori del Devin, Erik Mozan a Subit (mountainbike) e Matteo Visintin a Sedeglaino (su strada) hanno conquistato rispettivamente il terzo posto. -> vai

24/25 - Pattinaggio, Campionati italiani: Tanja Romano seconda nel libero e prima nella combinata
Pattinaggio; Roccaraso (L'Aquila), Campionati italiani: Tanja Romano del Polet (nella foto), seconda sabato dopo lo short (ma i giudici sono stati troppo severi), ha affrontato domenica il programma lungo abbastanza nervosa cadendo nel finale della sua prova. Ha dovuto cosi' accontentarsi del secondo posto dietro alla giovane romana Debora Sbei. Francesca Roncelli (Gioni TS), sesta dopo lo short, si e' piazzata al 5° posto. Tanja ha vinto la combinata nella quale Roncelli si e' piazzata terza.

 

27 - Assemblea ordinaria dell'ASD Bor
Trieste; nella sede del KD Škamperle allo stadiol Primo maggio si e' svolta l'assemblea ordinaria non elettiva dell'ASD Bor. La relazione dell'attivita' svolta della societa' e' stata esporta dal presidente Igor Kocijančič. Nella foto: Edi Košuta, Marko Pertot e Igor Kocijančič. -> vai e foto

 




27 - Pallacanestro, Saša Ferfoglia e Peter Sosič dallo Jadran al NB Udine
Pallacanestro; Trieste, Saša Ferfoglia (classe 1989) e Peter Sosič (1987) sono passati dallo Jadran al Nuovo Basket Udine che nella prossima stagione partecipera cosi come il nostro miglior quintetto al campionato di pallacanestro di serie C Dilettanti. Entrambi svincolati, hanno apposto oggi la propria firma sul cartellino che li lega ad una delle societa che meglio ha fatto in regione nelle ultime stagioni. Dopo tre promozioni di fila (dalla promozione alla C1), infatti, gli udinesi al primo anno nella categoria nazionale hanno raggiunto nei play-off gara-3 di semifinale.

28 - Pallavolo; per i Mondiali: Matej Černic tra i convocati, Loris Mania' no
Pallavolo; Modena: tra i 16 convocati per il raduno in vista dei prossimi Mondiali, che si terranno in Italia, c'e' anche il nostro atleta Matej Černic. A sorpresa e' stato escluso l'altro nostro atleta Loris Mania' (nella foto), che pero' ultimamente aveva difficolta' per un infortunio al ginocchio. -> commento su www.volleyball.it

 


28 - Pallacanestro; Lucio Tomasini allo Jadran e Alan Burni al Bor Radenska
Pallacanestro; Trieste; per la stagione 2010/11 (C nazionale) lo Jadran si e' rinforzato con Lucio Tomasini (1974, 190 cm, guardia-ala) che, nella stagione 1996/97, ha gia' giocato per lo Jadran. Nella scorsa stagione, Tomasini, buon tiratore e valido anche in difesa, ha militato nella Virtus Udine (C1). Al Bor Radenska (C regionale) e' approdato dalla Servolana Alan Burni (1976, 192 cm, guardia-ala) che nella stagione 2007/08 ha gia' giocato per la Bor.


29 - Pallacanestro; Kristjan Ferfoglia al Breg

Pallacanestro; Dolina: il Breg, per il campionato regionale di C 2010/11, si rinforza con Kristjan Ferfoglia (1984, 188 cm, guardia), che negli ultimi anni ha giocato con lo Jadran in C2 e C1.

26/30 - Calcetto: torneo del Breg 3vs3
Calcetto; Dolina, il torneo del Breg 3vs3, svoltosi presso il Centro sportivo S. Klabian dal 26 al 30 luglio, ha riscosso un bel successo, anche di pubblico. In gara 12 squadre. Ha vinto per la sesta volta la squadra Oljka Vanganel che nella finalissima ha superato la compagine del Krave u n'ktine (nella foto: le due finaliste). -> vai e foto



30 - Zarja/Gaja: Roberto Franco nuovo presidente
Basovizza; all'assemblea straordinaria dello Zarja/Gaja e' stato eletto presidente Roberto Franco che succede a Robert Kalc, ora vicepresidente dello Zarja.

31 - Tennis: Paola Cigui cede soltanto nella finalissima
Tennis; Gardone Val Trompia (Brescia); torneo femminile ITT, montepremi 10.000 $: l'atleta del Gaja Paola Cigui, dopo aver superato nella semifinale Chiara Menda per 6/3, 6/4, ha perso nella finalissima contro l'italiana Anstasia Grymalski per 0/6, 2/6. Prossimo impegno della nostra tennista il torneo a Monteroni D'Arbia (Siena), montepremi 25.000 $.

31 - Tiro con l'arco, campionati italiani giovanili:
per Sara Detela (Zarja) un ottimo secondo posto

Tiro con l'arco; Stroncone (Terni), campionati italiani giovanili: la giovnaissima qjindicenne Sara Detela (Zarja) ha conquistato, tra le allieve, un ottimo secondo posto.