| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
Jadran - 1993/94
Pred začetkom prvenstva C1 lige so si v Jadranovem taboru zastavili kot cilj miren obstanek v ligi. Moštvo je izpadlo iz B2 lige. Slovenskega strokovnjaka Janeza Drvariča je kot trener zamenjal Walter Vatovec. Ekipo sta zapustila Marco Crisma in Umberto Merlin, ki sta prestopila k Boru. Jadran pa se je okrepil s Christianom Areno, bivšim borovcem in last rimskega prvoligaša, ter z mladim Markom Hmeljakom, članom nabrežinskega Sokola. Novembra pa je Jadranove vrste okrepil še mladi borovec Michel Grbec.
Pod vodstvom trenerja Vatovca se je moštvo za prvenstvo zelo dobro pripravilo in v C1 ligi tudi odlično startalo. Nanizalo je kar osem zaporednih zmag. Tudi v nadaljevanju, kljub nekaterim spodrsljajem, se je vedno borilo za sam vrh in za napredovanje v višjo ligo. Prav v zadnjih kolih pa je igralo spremenljivo in je osvojilo peto mesto, kar pa je bilo, glede na predprvenstvene cilje, nad pričakovanji.
Po končanem prvenstvu sta se od Jadrana poslovila še zadnja igralca "zlate generacije", ki je pripomogla, da je združena ekipa dosegla svoje največje uspehe in predvsem napredovanje v B ligo v sezoni 1984/85.
Po koncu te sezone sta se od Jadrana poslovila dva "junaka" zlate Jadranove generacije, Mauro Čuk in Claudio Starc.
Alla fine di questa stagione sportiva danno l'addio allo Jadran due personaggi storici della generazione d'oro dello Jadran, Mauro Čuk e Claudio Starc.
V okviru priprav na prvenstvo je društvo priredilo turnir za Trofejo TKB, na katerem je naša ekipa osvojila drugo mesto za Italmonfalconejem. Za lep podvig pa so poskrbeli na turnirju za Memorial Verh, na katerem so z zelo pomlajeno postavo v finalu premagali Don Bosco in tako osvojili prvo mesto. Jadranovci, ki so nastopili okrepljeni z Borisom Vitezom, so bili prvi tudi na posezonskem turnirju G. Sarti v organizaciji Don Bosca. Na tem turnirju so za najboljšega igralca izbrali Christiana Areno.
Po koncu sezone (junija) je bil redni občni zbor, na katerem so pozitivno ocenili minulo sezono in tudi poudarili potrebo, da se nudi večja pozornost delovanju matičnih društev. Za predsednika je bil potrjen Paolo Vidoni.
Se ne vanno anche Mauro Čuk e Claudio Starc
Dopo la retrocessione dalla B-2 lo Jadran si pose come obiettivo nella stagione successiva una tranquilla permanenza in C1. Oltre al nuovo coach Walter Vatovec, i cambiamenti nell'organico riguardarono la partenza di Marco Crisma e Umberto Merlin, destinazione Bor, mentre sul fronte dei nuovi arrivi c'e` da segnalare l'ingaggio di Christian Arena, giocatore di scuola Bor, ma di proprieta` della squadra romana di Serie A, e quello di Marko Hmeljak, proveniente dal Sokol di Aurisina. In novembre arrivo` dal Bor anche il giovane Michel Grbec.
Sotto la guida di Vatovec la squadra si preparo` molto bene per il campionato di C1 ed all'inizio supero` tutte le piu` rosee previsioni inanellando ben otto vittorie consecutive. Per quanto la continuazione non fosse stata piu` cosi' brillante, lo Jadran lotto` fino alla fine per le posizioni di vertice e la promozione. Proprio nel finale pero` perse qualche colpo ed alla fine dovette accontentarsi del quinto posto, facendo comunque di piu` di quanto atteso all'inizio.
La fine della stagione vide l'abbandono degli ultimi "mohicani" della generazione d'oro, quella delle promozioni in serie e della conquista della Serie B nell'85: Mauro Čuk e Claudio "Tolo" Starc sono stati sicuramente fra i piu` meritevoli di tutti gli straordinari successi della squadra avendo anche la soddisfazione di respirare l'atmosfera della Serie A durante la loro permanenza nella massima squadra cittadina.
Prima del campionato la societa` organizzo` il torneo per il trofeo TKB, nel quale conquisto` il secondo posto dietro all'Italmonfalcone. Un bel successo la squadra lo ottenne al Memorial Verh, nel quale pur con una formazione molto ringiovanita lo Jadran riusci' a battere il Don Bosco ed a vincere il torneo. Con un rinforzo d'eccezione, Boris Vitez, lo Jadran vinse anche il classico torneo post-stagionale, il G. Sarti organizzato dal Don Bosco. Christian Arena fu votato quale miglior giocatore del torneo.
Ed infine in giugno ci fu l'Assemblea generale ordinaria, nel quale si sottolineo` l'ottimo esito della stagione appena finita pur con l'avvertenza che si sarebbe dovuto dedicare piu` tempo e piu` energie all'attivita` delle societa` di base. Presidente fu confermato Paolo Vidoni.
Stoje od leve - In piedi, da sinistra: Kristjan Rebula, Christian Arena, Mauro Čuk, Sandi Rauber, Ivo Emili, Marko Hmeljak, trener - allenatore Walter Vatovec, predsednik Ľ presidente Paolo Vidoni; čepe - accosciati: Dean Černe, Marko Emili, Pavel Križman, Dean Oberdan, David Pregarc, Claudio Starc