slosport home
76/77
77/78
78/79
79/80
80/81
81/82
82/83
83/84
84/85
Jadran 25 home
85/86
86/87
87/88
88/89
89/90
90/91
91/92
92/93
93/94
 
94/95
95/96
96/97
97/98
98/99
99/00
00/01
01/02

- statistični podatki, dati statistici 1994/95

Jadran - 1994/95

Sezona rekordov
Če je bila sezona 1984/85 nepozabna zaradi "zgodovinskega napredovanja" v B ligo pa bo ta sezona ostala v Jadranovih analih po rekordih, ki jih je ekipa dosegla v C1 ligi. V regularnem delu je namreč izgubila le eno tekmo. Dobila je 17 zaporednih tekem ter prvi in edini poraz v tem delu doživela v 18. kolu v Cittadelli. Jadranovci so se premočno uvrstili v končnico prvenstva, kjer so v polfinalu z 2:1 premagali Cittadello in nato v finalu z enakim izidom, a po izredno dramatičnem boju, še Servolano in napredovali v B ligo. Torej v 36 prvenstvenih tekmah so naši košarkarji izgubili le trikrat, na lastnem igrišču, v telovadnici pri Briščikih pa niso izgubili nobenega srečanja. Z enim samim porazom v regularnem delu prvenstva je bil Jadran tudi najuspešnejša ekipa v vseh italijanskih državnih košarkarskih ligah sploh. Torej, bila je to zares sezona rekordov!
Pred prvenstvom nihče ni pričakoval, da bodo jadranovci sposobni takega podviga, saj sta ekipo zapustila dva Jadranova stebra Mauro Čuk in Claudio Starc, Kristjan Rebula pa je prestopil k Italmonfalconeju, ki je igral v B2 ligi.

Ekipa je po odličnem prvenstvu in vrsti rekordov zasluženo napredovala v višjo ligo.
La squadra disputa un ottimo campionato, coglie una serie di records e con pieno merito approda nella serie superiore.
Moštvo pa se je okrepilo z Borisom Vitezom, ki se je k Jadranu vrnil po desetih letih igranja v raznih klubih A1, A2 in B1 lige. "Stric Boris", kot so ga imenovali soigralci, je bil v tej sezoni odločilen za odlične nastope ekipe in seveda za napredovanje v B2 ligo.
Za to izredno Jadranovo sezono sta bila odločilna še dva faktorja. Prvič: vzdušje v ekipi, ki se je ustvarilo že od samega začetka, čeprav je bila generacijska razlika med igralci dokajšnja. Drugič: vključitev v ekipo mladega Borovega centra Štefana Samca, ki je bil pod košema skoraj nenadomestljiv. Nenazadnje pa je treba omeniti tudi pomoč navijačev, ki so na vseh domačih tekmah do zadnjega kotička napolnili telovadnico "Ervatti" pri Briščikih. Za končnico prvenstva pa je bila telovadnica pretesna.
Po zadnji in skoraj dramatični finalni tekmi proti Latte Carsu, ko so jadranovci zmagali z dvema točkama razlike, in tako napredovali v B2 ligo je bilo slavje med igralci in navijači nepopisno. Bilo je skoraj kot v starih in nepozabnih časih.
Pred prvenstvom so jadranovci igrali številne prijateljske tekme in so nastopili na raznih turnirjih. Pomerili so se z ameriško ekipo iz San Francisca (80:111) in s sarajevsko Bosno (85:88). Na turnirju TKB v organizaciji ŠZ Jadran so bili drugi za Cividalejem ter pred Don Boscom in Birexom iz Sacileja. Drugo mesto so osvojili tudi na turnirju v Sacilu. Na Memorialu Verh v Trstu pa so bili prvi pred Don Boscom, Latte Carsom in Coneglianom. Na tradicionalnem poprvenstvenem turnirju Don Bosca za Memorial G. Sarti je po pričakovanju zmagal Illycaffe` pred Don Boscom, tretji pa je bil Jadran TKB.
Junija je bil občni zbor društva, na katerem so za predsednika potrdili Paola Vidonija. V svojem poročilu je predsednik dejal, da se je sezona končala z velikim uspehom članske ekipe, toda najtežje se začenja šele sedaj. Vidoniju in vsemu odboru je bilo tudi žal, da trener Vatovec ni odstopil od svoje odločitve, to je, da zapušča ekipo.

La stagione dei primati
Se la stagione '84-'85 rimarra` quella della storica promozione in Serie B, la stagione '94-'95 rimarra` negli annali dello Jadran quale quella in cui la squadra batte` tutti i record della Serie C. Nella fase regolare perse infatti una sola partita: dopo aver vinto le prime 17 partite di fila, lo Jadran accuso` la sua prima ed unica sconfitta a Cittadella al 18.esimo turno. Ovviamente si qualifico` alla grande per i play-off, nei quali sconfisse dapprima per 2 vittorie ad 1 il Cittadella, dopodiche` riusci' a prevalere anche nel drammatico derby finale contro la Servolana sempre per 2 a 1 ottenendo la promozione in Serie B2. Riassumendo: in 36 partite lo Jadran perse solamente tre volte, mantenendo imbattuto il parquet di casa della palestra Ervatti di Borgo Grotta Gigante. Con una sola sconfitta nella fase regolare del campionato lo Jadran risulto` addirittura la squadra meno battuta di tutti i campionati organizzati a livello nazionale. Insomma la classica stagione dei record.
Prima del campionato nessuno si attendeva un simile exploit, tanto piu` che la squadra era stata abbandonata dalle colonne Mauro Čuk e Claudio Starc ed in piu` Kristjan Rebula era andato a rinforzare l'Italmonfalcone di B2. Ci fu pero` un grande rinforzo: dopo 10 anni di peregrinazioni per tutta l'Italia in squadre di A1, A2 e B1 alla fine ritorno` all'ovile uno dei grandissimi storici della squadra, e cioe` Boris Vitez. "Zio Boris", come veniva affettuosamente chiamato dai suoi piu` giovani compagni di squadra, fu decisivo per la grande stagione della squadra e la promozione in B2.
Per la straordinaria stagione dello Jadran furono decisivi altri due fattori. Primo: la coesione che si creo` nello spogliatoio gia` da subito pur con la notevole differenza di generazioni che vi erano rappresentate. Secondo: l'inclusione nella squadra del giovane centro Štefan Samec, proveniente dal Bor, che si rivelo` pedina insostituibile sotto i canestri. E non per ultimo bisogna sottolineare l'apporto dei tifosi che riempirono fino all'ultimo cantuccio l'angusta palestra Ervatti in tutte le partite casalinghe. Per i play-off poi lo spazio per tutti letteralmente non ci fu.
Dopo l'ultima drammatica partita contro la Servolana Latte Carso, vinta dallo Jadran per soli due punti, che sanci' la promozione in B2 i festeggiamenti fra i giocatori ed i sostenitori furono indescrivibili. Sembro` di essere tornati ai bei tempi.
Prima del campionato lo Jadran aveva disputato molte amichevoli e partecipato a numerosi tornei. Gioco` in amichevole contro la squadra americana di San Francisco (80-111) e contro il Bosna di Sarajevo (85-88). Al torneo TKB organizzato dallo stesso Jadran fu secondo dietro al Cividale e davanti al Don Bosco ed alla Birex di Sacile. Stesso piazzamento anche al torneo di Sacile. Al Memorial Verh di Trieste lo Jadran fu primo davanti al Don Bosco, il Latte Carso ed il Conegliano. Il classico appuntamento di fine stagione del G. Sarti, organizzato dal Don Bosco, fu vinto secondo le previsioni dall'Illycaffé davanti al Don Bosco ed allo Jadran TKB.
In giugno, all'Assemblea generale, Paolo Vidoni fu riconfermato presidente. Nella sua relazione Vidoni constato` che la stagione appena trascorsa era stata una stagione trionfale per la prima squadra, ma che il lavoro veramente difficile era ancora tutto da affrontare. Un grosso rammarico per il presidente e tutto il consiglio fu costituito dal fatto che non si era riusciti a far recedere l'allenatore Vatovec dalla sua decisione di dimettersi.

Stoje od leve - In piedi, da sinistra: trener - allenatore Walter Vatovec, predsednik - presidente Paolo Vidoni, pomožni trener - aiuto allenatore Boris Vascotto, Boris Vitez, Sandi Rauber, Christian Arena, Borut Klabjan, Pavel Križman, Rodney Koren; čepe - accosciati: Michel Grbec, Marko Emili, David Pregarc, Dean Oberdan, Marko Hmeljak, Paolo Pro, Fabio Gobbo