NOGOMETNI
VIKEND - WEEK-END DEL CALCIO
(Sobota - Sabato, 10., nedelja - domenica 11.3.2007)
Skromen obračun naših ekip; Breg dobil
derbi proti Zarji/Gaji, Primorje uspešno v Pierisu
Magro bilancio delle nostre squadre; il Breg vince
il derby con lo Zarja/Gaja; successo del Primorje a Pieris
ELITNA
LIGA - CAMPIONATO D'ECCELLENZA
(vsi
izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
24. KROG - TURNO
Štandrež - S. Andrea, nedelja - domenica, 11.3.2007
(15.00)
JUVENTINA - SARONE 1:2 (1:0)
Strelec - Marcatore Juventina: 42' Devetak
11-m
JVUENTINA: Dose, Kogoj (Mian), Zucco, Furlan, Cortelessa, Carbone, Giannotta (M. Visintin), Terpin, Devetak, S. Vsintin, Kovic, trener - allenatore Trentin.
SLO - Pri Juventini so več kot uro upali na velik podvig proti prvemu z lestvice, ekipi Sarona. Gostitelji so naremč po prvem polčasu vodili z golom, ki ga je iz enajstmetrovke dosegel Devetak. Toda gostje se niso dali in v 15. minuti najprej stanje izenačili s Spessotom. Isti igralec je nato podvojil po akciji iz prostega udarca, ki ga je izvedel Saccher. Juventina lahko po tej predstavi, kljub porazu, upa še na rešitev.
ITA - E' durato quasi un'ora il sogno della Juventina di un colpaccio ai danni della prima della classe, il Sarone. Al gol su rigore nel primo tempo, trasfortmato da Devetak, gli ospiti hanno pareggiato al 15' della ripresa con Spessot il quale si e' ripetuto al 35' deviando in rete una punizione battuta da Saccher. La Juventina, dopo questa prova nonostante la sconfitta, puo' guardare con qualche speranza in piu' alla salvezza.
--------------------------------------------------------
Percotto, nedelja - domenica,
11.3.2007 (15.00)
UNION 91 -
VESNA 1:0 (0:0)
VESNA: Donno, Cheber, Della Zotta, Velner, Tomizza, Arandželovič, Giombetti (Monte), Candotti, Zugna, Rusciti, Carli (Grgič), trener - allenatore Calo'.
SLO - Vesna je anstopila v zelo okrnjeni postavi in kar s petimi mladinci. Lahko bi odnesla točko s tega gostovanja, saj je bila gostiteljem povsem enakovredna. Napaka vratarja, ki je odbil žogo prav na na noge domačega napadalca, jo je drago stala. Tekma je bila na povprečni tehnični ravni. Četrti rumeni karton si je po tej tekmi prislužil Arandželovič, ki tako na sobotgnem derbiju v Križu proti Juventini ne bo mogel igrati.
ITA - Il Vesna ha disputato l'incontro con una squadra rimaneggiata e con ben cinque giovani. Avrebbe potuto strappare un punto, essendo stata del tutto alla pari con la squadra di casa. Un errore del portier Donno, che ha respinto il pallone sui piedi di un attaccante, e' risultato fatale. La partita si e' giocata su un livello tecnico mediocre. Arandželovič si e' preso il quarto cartellino giallo, in modo che non potra' disputare la partita contro la Juventina di S. Croce.
PROMOCIJSKA
LIGA - CAMPIONATO DI PROMOZIONE
(vsi
izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
24. KROG - TURNO, Repen - Rupingrande, sobota
- sabato, 10.3.2007 (15.00)
KRAS
KOIMPEX - PRO CERVIGNANO 0:1 (0:0)
KRAS KOIMPEX: Furlan, Brombara, Batti (Covacevich), M. Leghissa,
Radovini, Salatin, Giorgi, Centazzo, Kneževič, Stabile, Sau (Cermelj), trener - allenatore Micussi.
SLO - Kaže, da je za Krasovo ekipo igrišče v Repnu kot začarano: Micussijevo moštvo je namreč tu doživelo že četrti zaporedni poraz in možnost igranja v kočnici prvenstva je vse manjša. Krasovci pa bi lahko brez težav zmagali, saj so bili vseskozi boljši tekmec od gostov, ki so očitno prišli v Repen z namenom, da osvojijo točko. Domačini so imeli tudi več priložnosti za gol in tudi sedem minut pred koncem bi lahko povedli z Giorgijem, ki je zadel vratnico. V prvi minuti podaljška pa hladna prha za domače igralce in navijače. Gostje so zadeli prečko in nato se je Krasov branilec Salatin dotaknil žoge z roko. Sodnik je dosodil enajstmetrovko, ki jo je Devetti tudi uspešno izvedel. Kras je tako spet doma ostal praznih rok.
ITA - Pare che il campo di Rupingrande sia per il Kras stregato: la compagine di Micussi, infatti, ha subito gia' la quarta sconfitta consecutiva e i play-off si stanno cosi' allontanando. Il Kras poteva benissimo vincere questa partita mostrando per tutta la gara una superiorita' tecnica evidente e avendo anche molte occasioni da gol, ultima delle quali al 83' con Giorgi che ha colpito il palo. Al primo minuto di recupero, pero', la doccia fredda: gli ospiti colpiscono la traversa e poi la palla rimbalza sulla mano del difensore del Kras Salatin. Per l'arbitro e' calcio di rigore che Devetti lo trasforma reglaanda alla propria squadra tre punti cher valgono oro. Per Kras e i suoi tifosi una nuova cocente delusione.
1. AMATERSKA LIGA - PRIMA
CATEGORIA
(vsi
izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
24. KROG - TURNO
Šlovrenc - S. Lorenzo, sobota - sabato, 10.3.2007
(15.00)
SAN LORENZO - PRIMOREC 1:1 (1:0)
Strelec - Marcatore Primorec: 60' Braini
PRIMOREC: Pestel, Ursic, Manfreda, Santi (Micor), Braini, Emili,
Parisi (Mustacchi), Steffe, Cadel, Lanza, trener - allenatore Sorrentino.
SLO - Trebensko moštvo je proti prvouvrščenemu San Lorenzu iztržilm in to kar v gosteh zelo dragoceno točko. Tekmo je motil močan veter, ki je bil v uvodnih minutah tudi usoden za Primorčevega vratarja Pestela, ki je prejel gol z velike razdalje, žoga pa je povsem spremenila smer in končala v njegovi mreži. Gostitelji so nato tudi zadeli prečko. Gostje pa se niso dali in v 15. minuti drugega polčasa stanje izenačili z Brainijem. Domače moštvo je nato ostalo v desetih zaradi izključitve enega igralca, tako da je imel Primorec olajšano delo in brez večjih težav tudi ohranil neodločen izid do konca tekme.
ITA - La compagine di Trebiciano coglie in trasferta contro la prima della classe, il San Lorenzo un punto davvero prezioso. La partita e' disturbata da un forte vento che e' anche, nei minuti iniziali, fatale per il protiere ospite Pestel che si vede beffato da un tiro da lunga distanza con il pallone che improvvisamente cambia direzione e lo scavalca. I padroni di casa poi colpiscono anche un palo, ma gli sopiti non si arrendono e al 15' della ripresa pareggiano con Braini. Il San Lorenzo rimane in dieci per l'espulsione di uno dei suoi giocatori facilitando cosi' il compito del Primorec che senza grossi patemi riesce a concludere la gara con un preziosissimo pareggio.
-------------------------------------
Pieris, nedelja
- domenica,
11.3.2007 (15.00)
PIERIS - PRIMORJE
INTERLAND 0:2 (0:0)
Strelca - Marcatori: 13' Giannella, 82' Dagri 11-m
PRIMORJE: Messina, Ferro, Sincovich, Ravalico, Merlak, Dagri, Colasuonno, Picciola (Codarin), Giannella, Pipan (Sardoč), Bertocchi, trener - allenatore Massai.
Izključen - Espulso: Ravalico (93').
SLO - Primorje je bilo spet uspešno v gosteh in tokrat si je privoščilo ekipo Pierisa, ki je pred tem srečanjem imela le točko manj od proseške ekipe. Zmaga Primorja je bila povsem zaslužena, saj je skozi vso tekmo igralo preudarno. V prvem polčasu je bil uspešen Giannella, ki je doslej dal že 12 golov, v drugem delu tekme pa je iz enajstmetrovke dosegel gol Dagri, ki je tako na najboljši način proslavil svojo 200. tekmo v dresu proseškega moštva. Za zmago je treba pohvaliti prav vso ekipo.
2.
AMATERSKA LIGA - ECONDA CATEGORIA
(vsi
izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
24. KROG - TURNO
Padriče - Padriciano, nedelja - domenica, 11.3.2007 (15.00)
ZARJA
GAJA - BREG 0:1 (0:0)
Strelec - Marcatore: 83' German
ZARJA GAJA: Carmeli, Stulle, I. Križmančič, G. Križmančič, Bernetič, Schiraldi, Mihelčič (V. Križmančič), Satti, Gelsi, Smilovich, Bečaj (Cuscito), trener - allenatore Nonis.
BREG: Barbato, Gustini, Degrassi (Rossone), Laurica, Gargiuolo, Medda, Sabini, Coppola (Erbi), Puzzer, Pernorio, German (Martini), trener - allenatore Vitulič.
Izključen - Espulso: G. Križmančič (76')
SLO - Po lepi in napeti tekmi so Brežani na Padričah odnesli domov vse tri razpoloaeljive točke in se tako približali mestom na lestvici, ki vodijo v končnico prvenstva. V prvem, zelo izenačenem polËasu je imela Zarja Gaja dve lepi priložnosti za gol s Smilovichem. V drugem polčasu so se gostje opogumili in sedem minut pred koncem zadeli v protinapadu z Germanom.
ITA - Bella e nervosa partita a Padriciano, nella quale il Breg ha avuto la meglioconquistado una vittoria importante avvicinandosi cosi alla zona play-off. Nel primo tempo, molto equilibrato, lo Zarja Gaja ha avuto due buone occasioni con Smilovich. Nella ripresa gli ospiti hanno sfruttato un bel contropiede nel quale German e stato il piu veloce battendo il protiere di casa con un bel diagonale.
-------------------------------------------------------------
GO, Colonia, nedelja - domenica, 11.3.2007 (15.00)
AZZURRA - SOVODNJE 3:2 (2:1)
Strelca - Marcatori Sovodnje: 39' Tomšič, 70' Feri
SOVODNJE: Gergolet, Pacor, R. Figelj (D. Ferletič), Tmšič (Florenin), Feri, Simone, M. Ferletič, Calligaris, Valentinuzzi, Germinario (Baraz), Reščič, trener - allenatore Sari.
Izključen - Espulso: Valentinuzzi (25)
SLO - Sovodnjam je bil usoden začetek tekme, saj so že po desetih minutah igre izgubljali z 0:2. Če dodamo še, da je bil v 25. minuti prvega polčasa izključen Valentinuzzi, je bil poraz skoraj neizbežen. Kljub igralcu manj so gostje reagirali, dosegli dva zadetka s Tomšičem v prvem in Ferijem v drugem polčasu in bi si zaradi požrtvovalnosti zaslužili tudi točko. Od posameznikov bi tokrat pohvalili požrtvovalnega Ferija.
ITA - Al Sovodnje e' risultato fatale l'inizio dell'incontro quando, dopo soli dieci minuti di gara, perdeva per 2 a 0. Non solo, al 25' del primo tempo e' stato espulso Valentinuzzi, in modo che la sconfitta e' stata inevitabile. Nonostante il giocatore in meno, gli ospiti hanno reagito, raggiungendo due gol: prima con Tomšič nel primo tempo, poi con Feri nel secondo, Il Sovodnje per la tenacia dimostrata avrebbero meritato un punto. Tra i singoli va lodato il grintoso Feri.
3. AMATERSKA LIGA - SECONDA CATEGORIA
(vsi
izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
20. KROG - TURNO, Doberdob - Doberdo', nedelja - domenica, 4.3.2007 (15.00)
MLADOST - FOSSALON 3:3 (2:0)
Strelci - Marcatori Mladost: Pahor 11-m, Ferlez, Bressan.
MLADOST: J. Devetak, Zorzin, Radetič, Bressan, Cescutti, Braida, Visintin,
Zonch, Gagliano (Jarc), Pahor, Ferlez (Lavrenčič), trener - allenatore Markočič
SLO - V Doberdobu so gledalci videli lepo in zanimivo tekmo. S kančkom sreče bi
lahko Mladost zmagala, saj je imel tik pred koncem Jari Jarc dve lepi
priložnosti za gol.
ITA - Partita bella e interessante con ben sei gol. Con un po' piu' di fortuna, il Mladost avrebbepotuto anche vincere avendo, alcuni minuti dal termine, due ghiotte occasioni da gol Jari Jarc.
MLADINSKE
LIGE - CAMPIONATI GIOVANILI
Deželni
mladinci - Juniores regionali
Križ - S. Croce, sobota
- sabato, 10.3.07 (18.00)
VESNA - STARANZANO 2:0 (0:0)
Strelca - Marcatori: Nadalutti, Marchio.
VESNA: Pelos, Ota, Nadalutti (Sovič), Ziani, Segulin, Tuccio, Siccardi,
Antoni (Meriggioli), Sekanič, Marchio, trener - allenatore Cristofaro.
SLO - Vesna je, kljub okrnjeni postavi in povprečni igri, premagali Staranzano, ki je v prvem polčasu zastreljal enajstmetrovko. Za domače moštvo sta bila uspešna Nadalutti in Marchio'.
ITA -
Il Vesna, malgrado la formazione rimaneggiata e un gioco approssimativo, ha sconfitto lo Staranzano, che ha sbagliato un calcio di rigore nel primo tempo. Tra i migliori della squadra di casa Nadalutti e Marchio'.
Pokrajinski mladinci - Juniores provinciali
JUVENTINA
Naraščajniki - Allievi
TS, Ferriniiciano, nedelja - domenica, 11.3.2007 (8.30):
CHIARBOLA - POMLAD 0:3 (0:2)
Strelca - Marcatori: Kuret 2, Jan Čok.
POMLAD: Dedenaro, Pettirosso, Jevnikar, Kuret, Corbatti (Škabar), Kante
(Segulin) Jan Čok, Aljoša Čok, Martini, Kovacic, Dubaz, trener - allenatore Kragelj.
SLO - Ob močni burji, ki je vseskozi motila potek igre, je Pomlad dosegla rutinsko zmago, z igro pa ni zdovoljila.
Namlajši - Giovanissimi
1993:
Opčine - Opicina, nedelja - domenica,
11.3.2007 (10.30):
SAN GIOVANNI - POMLAD 0:1 (0:1)
Strelec - Marcatore: Zuppin.
POMLAD: Mattiassich (Guidone), Žerjal, Carli, Kure , D'Oronzio, Zuppin,
Madotto (Vidoni), Hoffer, Brass (Valente), Pahor, Viviani (Calzi), trener - allenatore Stojkovic.
SLO - Z dobro igro in z golom Thomasa Zuppina v drugem polčasu je Pomlad zasluženo preamgala San Giovanni. V drugem polčasu je D1Oronzio, ki je zamenjal je poškodovanega
Mattiassicha, ubranil enajstmetrovko. Z ekipo sta tokrat nastopila tudi Pahor in Cadez, ki ponavadi igrata v moštvu
pokrajinskih najmlajših.
Pokrajinski - Provinciali: POMLAD
Začetniki
- Esordienti
11:11; POMLAD A
7:7; Repen - Rupingrande, nedelja - domenica, 11.3.2007 (10.30):
POMLAD
B - S. ANDREA B 6:2 (1:0, 2:0, 3:2)
POMLAD B: Ghira, Gustini, Simeoni, Perco, Skupek, Kante, Rebula 2, Marussi 2,
Arduini, Bolognani 1, Ridolfi 1, Sardoč, Sedmak, trener - allenatore Livan.
SLO - Mladi nogometaši Pomladi so, kljub močni burji, predvajali dopadljivo igro in povsem zasluženo premagali S. Andreo. Bili so namreč boljši v vseh tretjinah.
--------------------------------------------------------------------------------------------
PREJŠNJI NOGOMETNI VIKENDI - I WEEK-END
DEL CALCIO PRECEDENTI
--------------------------------------------------------------------------------------------
SEZONA - STAGIONE SPORTIVA 2006/07
oktober - ottobre 2006: * -> 1.10.2006; * -> 8.10.2006 ;
* -> 15.10.2006 ; * -> 22.10.2006;
* -> 29.10.2006 ;
november - novembre 2006: * -> 5.11.2006 ;
*
->12.11.2006 ;
* -> 19.11.2006 ;
* -> 26.11.2006 ;
december - dicembre 2006: * -> 3.12.2006 ;
* -> 10.12.2006 ;
* -> 17.12.2006 ;
januar - gennaio 2007: * -> 7.1.2007 ;
* > 14.1.2007 ;
* ->
21.1.2007 ; * ->
28.1.2007 ;
februar - febbraio 2007: * -> 4.2.2007
(prekinitev prvenstev - campionati sospesi);
* -> 11.2.2007 ;
* -> 18.2.2007;
* 25.2.2007
marec - marzo 2007: * -> 4.3.2007 ; *
|