Tekst in foto - Testo e foto: Lako

Od leve - Da sinistra: David Bogaec, Tanja Romano, Mateja Bogatec, Simon Sivitz Košuta,
Jaš Farneti, Jože Šušmelj, Drago Štoka, Rudi Pavšič, Jure Kufersin, Igor Gabrovec
* SLO - Na sedežu SKGZ sta Slovenska kulturno gospodarska zveza in Svet slovenskih organizacij priredila sprejem za naše športnike, ki so v letošnjem letu osvojili kolajne na svetovnem in evropskem prvenstvu. Priznanje so prejeli: Poletova kotalkarica Tanja Romano, Mladinina rolkarja David in Mateja Bogatec ter Čupina jadralca Simon Sivitz Košuta in Jaš Farneti.
Uvodni pozdrav je imel prdsednik SKGZ Rudi Pavšič, ki je čestital petim prvakom in poudaril pomen njihovih dosežkov za vso našo skupnost. Prvkom sta čestitala tudi prdsednik SSO Drago Štoka in generalni konzul Republike Slovenije v Trstu Jože Šušmelj. Predsednik ZSŠDI Jure Kufersin je ob koncu predstavil naše prvake. Začel je s Simonom Sivitzem Košuto in Jašom Farnetijm, ki sta na evropskem članskem prvenstvu v razredu 420 osvojila bronasto kolajno, Mateja Bogatec je bila na svetovnem prvenstvu v rolkanju tretja, David Bogatec pa drugi. Tanja Romano je z navdušujočim nastopom na svetovnem prvenstvu v Avstraliji osvojila zlato kolajno v prostem programu in kombinaciji in je po svojenih medaljah (11) najboljša kotalkarica vseh časov.
* ITA - Nella sede dello SKGZ( l'Unione culturale economica slovena) e il SSO (Consiglio delle societa' slovene) hanno organizzato un'incontro di accoglimento per i nostri sportivi che hanno vinto medaglie ai campionati europei e mondiali. Hanno ricevuto il riconoscimento: la pattinatrice del Polet Tanja Romano, gli atleti dello ski-roll del Mladina David e Mateja Bogatec e i velisti del Čupa Simon Sivitz Košuta e Jaš Farneti.









|