Od januarja do decembra - Da gennaio a dicembre 2008

2008 - Naši "naj" dogodki
- I nostri avvenimenti piu' importanti

Januar - Gennaio

Kako lepo je videti dva naša "azzurra" - Che bello vedere due nostri atleti in "Azzurro"
* 9. - odbojka; Izmir (Turčija); čeprav se italija na odbojkarskem kvalifikacijskem turnirju ni uvrstila za olimpijske igre v Peking, pa je bilo za nas izredno zadoščenje, da sta kar dva Slovenca Loris Mania' in Matej Černic (na sliki) igrala v dresu italijanske reprezentance.
* 9 pallavolo; Ismir (Turchia); nonostante l'Italia non si e' in questo torneo qualificata alle Olimpiadi di Tokio, e' stato per no motivo di grandissima soddisfazione vedere due nostra atleti, Loris Mania' e Matej Černic (nella foto), in Azzurro.

Februar - Febbraio

Bruno Bogatec prejel Bloudkovo plaketo - riceve la Targa Bloudek
* 10. - Ljubljana; naš športni delavec Bruno Bogatec, ki je vse svoje športno življenje posvetil jadranju, je dobil Bloudkovo plaketo, kar je najvišje športno priznanje v Sloveniji. Bogatec je svoje največje uspehe dosegel kot športni vodja TPK Sirena, saj je zgradil vrsto državnih reprezentantov, največja zadošcenja pa je imel prav s svojo hčerko Arianno, ki se je med drugim udeležila kar dveh olimpijskih iger.
10 - Lubiana; al nostro operatore sportivo Bruno Bogatec, che ha dedidato tutta la sua vita sportiva alla vela, e' stata conferita la Targa Bloudek, massimo riconoscimento sportivo della Slovenia. Bogatec ha conseguito i suoi maggiori successi come Direttore sportivo al CNT Sirena, forgiando numerosi nazionali italiani. Le sue maggiori soddisfazioni le ha colte pero' allenando sua figlia Arianna che ha partecipato a ben due Olimpiadi.
Foto; od leve - da sinistra: Miro Cerar, minister Zver, Bruno Bogatec, Jure Kufersin

Marec - Marzo

Kolesarstvo - Ciclismo, Trofeja ZSŠDI: zmagal - vince Manuel Boara

* 2. - kolesarstvo; Lonjer; na 32. mednarodni kolesarski dirki za Trofejo ZSŠDI, v organizaciji KK Adria, je zmagal Italijan Manuel Boaro. Kot na prejšnjih je bila tudi tokrat organizacija odlična.
* 2 - ciclismo; Longera; il ciclista italiano Manuel Boaro ha vinto la 32. edizione della gara ciclistica internazionale za Trofeo ZSŠDI. Come nelle precedenti edizioni anche in questa l'organizzazione dell'ASD Adria e' stata ottima.

 

April - Aprile

Namizni tenis, Kras napredoval av A1 ligo - Tennistavolo: il Kras promosso in Serie A1!

* 12. - namizni tenis; Asola; ženska A2 liga; z neodločenim izidom v gosteh proti Asoli (3:3) je Kras ZKB dva kroga pred koncem prvenstva napredoval v A1 ligo.

* 12 - tennistavolo; Asola; A2 femminile; con il pareggio conquistato ad Asola (3-3), il Kras BCC e' promosso in A1 a due turni dal termine del campionato.
Maj - Maggio
Svečano odprli prenovljeno občinsko telovadnico v Repnu
Solenne cerimonia per l'inaugurazione della palestra a Repen
* 11. - Repen; pred polnimi tribunami so svečano odprli prenovljeno telovadnico v Repnu. Foto: župana Logatca Janez Nagode in Repentabra Aleksij Križman ob striženju traka. -> več in 168 foto
* 11. - Repen; davanti a tribune gremitissime di pubblico e ospiti e' stata inaugurata la ristrutturata palestra comunale di Repen. Foto: i sindaci di Logatec Janez Nagode e di Repentabor Aleksij Križman al taglio del nastro.

 

Junij - Giugno

Košarka, C2 liga, Jadran dobil tudi drugo finalno tekmo in napredoval v C1 ligo!
* 11. - košarka; Žavlje (Milje); C2 liga, finale play-off; Jadran Mark, ki je na prvi finalni tekmi doma premagal Venezio Giulio iz Milj z 90:75, je dobil po dramatičnem razpletu tudi drugi finale s 87:86 (Oberdan 18, S. Ferfoglia 15) in je napredoval v C1 ligo. -> komentar * -> 143 foto
* 11 - pallacanestro; Zaule (Muggia); C2 finale play-off; dopo aver vinto gara uno in casa per 90-75, lo Jadran Mark supera il Venezia Giulia Muggia anche in gara due, dopo una partita dal finale quasi drammatico, per 87-86 (Oberdan 18, S. Ferfoglia 15) ed e' promosso in Serie C1.

 

Julij - Luglio

Jadranje, 470, mladinsko SP - Vela, mondiali giovanili:
Jaš Farneti in/e Simon Sivitz Košuta 9.
* 29. - Gdynia (Poljska), jadranje; Čupina jadralca Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta sta sklenila mladinsko svetovno prvenstvo do 22. leta v razredu 470 na odličnem devetem mestu. Deveta sta bila tudi v poslednji regati za kolajne, na kateri je smelo nastopiti deset najboljših posadk.
29. - Gdynia (Polonia), vela; la coppia del Čupa Jaš Farneti - Simon Sivitz Košuta ha chiuso i mondiali Under 22 nella classe 470 all'ottimo nono posto. Noni si sono piazzati anche all'ultima regata medal race riservata ai primi dieci equipaggi.

Avgust - Agosto

Namizni tenis: 25. Pokal Krasa in brošura - Tennistavolo: 25. Coppa Kras e un opuscolo
* 28./31. - namizni tenis; Zgonik; 25. mednarodni turnir za Pokal Krasa; hrvaška Duga Resa je že tretjič zaporedoma zasluženo osvojila prvo mesto na Krasovem turnirju pred Topolčanyjem (Slovaška) in češkim Breclavom. Kras ZKB je v konkurenci desetih ekip zasedel 7. mesto. -> turnir: rezultati, lestvice in foto ekip * ostale foto: prvi in drugi dan * tretji dan * nagrajevanje -> predstavitev: več, foto in pozdrav predsednika -> brošura
* 28 - tennistavolo; Sgonico; 25° torneo internazionale per la Coppa Kras; la squadra croata del Duga Resa ha vinto meritatamente per la terza volta consecutiva il Torneo del Kras davanti al Topolčany (Slovacchia) e Breclav (Rep. Ceca). Il Kras BCC si e' piazzato, tra dieci squadre, al settimo posto.

September - Settembre

Skiroll, Mateja Bogatec osvojila svetovni pokal

20./21. - skiroll; Solun (Grčija); svetovni pokal; Mladinina rolkarica Mateja Bogatec (na sliki) je svoji bogati beri pokalov dodala še en velik uspeh: osvojila je letošnji svetovni pokal. Na preizkušnji 10 km v reber je zasedla 3. mesto in si nabrala toliko točk, da si je naslov matematično zagotovila že pred zadnjo preizkušnjo v sprintu, ki ga je tudi dobila. -> več na www.mladinasport.org

Predstavitev knjige Marija Šušteršiča "Sledovi -
Presentazione del libro "Sledovi" di Mario Šušeršič
* 19. - Trst; v nabito polni dvorani TPK Sirena v Barkovljah je bila predstavitev knjige Marija Šušteršiča "Sledovi - Po poteh slovenske prisotnosti v Trstu", ki jo je izdalo ZTT. Foto: glavni sekretar OKS Jagodic čestita Šušteršiču (zadnji desno) za njegovo dragoceno delo. -> foto.
* 19 - Trieste; nell'affollatissima sala della sede del Circolo nautico TPK Sirena e' stato presentato il libro di Mario Šušteršič "Sledovi - Po Poteh slovenske prisotnosti v Trstu" (Tracce - Sulla presenza slovena a Trieste), edito dall'Editoriale Stampa Triestina. Foto: il segretario generale del Comitato olimpico della Slovenia Jagodic si congratula con l'autore del libro Šušteršič (ultimo a destra)

Oktober - Ottobre

Šah, Zamejsko prvenstvo: Pino Lakovič spet prvak, veliko število mladih
Campionato scacchisti sloveni in Italia: Pino Lakovič si conferma campione
* 17. - šah; Opčine; v konferenčni dvorani Zadružne kraške banke je bilo zamejsko prvenstvo, ki ga je priredila šola Žiga Zois pod pokroviteljstvom ZSŠDI in Zadružne kraške banke. Nastopilo je skupno 31 šahistov, od akterih je bilo veliko število mladih. Drugo leto zapored je postal zamejski prvak mojster Pino Lakovič. V ženski konkurenci pa je naslov osvojila mlada, 14-letna Aljin Visintin. -> več in foto -> končni vrstni red -> po letnikih
* 17 - scacchi; Opicina; nella sala conferenziale della Banca di Credito Cooperativo del Carso si e' svolto il campionato degli scacchisti sloveni in Italia, al quale hanno partecipato 31 appassionati di questo gioco, tra i quali moltissimi giovani. Per il secondo anno consecutivo si e' confermato campione il maestro Pino Lakovič

November - Novembre

Kotalkanje - Pattinaggio, Tanja Romano svetovna prvakinja - campionessa mondiale

* 19./21. - kotalkanje; Kaohsiung (Tajvan); svetovno prvenstvo; naša kotalkarica in najboljša športnica Tanja Romano (na sliki), ki tekmuje za italijansko reprezentanco, je spet osvojila naslov svetovne prvakinje v prostem programu in kombinaciji.
-> več, komentar S. Kokorovca, intervju in video (long in short)
* 9/21 - pattinaggio; Kaohsiung (Taipei); Campionati mondiali; la nostra Azzurra Tanja Romano (nella foto) ha conquistato nuovamente, dopo una prestazione eccellente, la medaglia d'oro nel programma libero e nella combinata. E sono cosi' 13 gli ori della nostra atleta conquistati ai Campionati mondiali.
 

December - Dicembre

Naši "naj" športniki - I nostri migliori sportivi del 2008
* 18. -Jubilejni 25. izbor najboljših športnikov Primorske je bil tokrat v Kulturnem domu v Gorici. Najboljša zamejska športnika za 2008 sta med moškimi števerjanski odbojkar Loris Manià in tržaška kotalkarica Tanja Romano, med članskimi ekipami Krasova namiznoteniška vrsta A2 lige in med mladinskimi Jadranova postava under 19, ki je v sezoni 2007/08 nastopala v državnem prvenstvu.
* 18 - La venticinquesima edizione della premiazione dei migliori atleti del Litorale si è svolta quest'annno nel Kulturni dom di Gorizia. I nostri migliori atleti per il 2008 sono nella classifica maschile il goriziano di San Floriano del Collio Loris Manià (pallavolo) e in quella femminile la triestina Tanja Romano (pattinaggio artistico), nella classifica a squadre seniores la squadra femminile del Kras di serie A2 e in quella giovanile la squadra dell'Under 19 dello Jadran che ha partecipato al campionato nazionale di categoria.

-> več, vrstni red in utemeljitve, pozdrav predsednika ZSŠDI
-> 250 foto (KROMA, Loredana Prinčič, Lako)
-> kdo so naši naj: Loris Mania', Alen Carli, Tadei Pivk; Tanja Romano, Mateja Bogatec, Paola Cigui; Kras (A2, namizni tenis); Jadran under 19
-> zlata knjiga (prvi trije uvrščeni, po panogah, ekipe)
-> posamezniki vseh časov
-> priznanja ZSŠDI športnim delavcem in utemeljitve
-> priznanja ZSŠDI športnim delavcem: zlata knjiga