KOŠARKA - PALLACANESTRO

Trst - Trieste, 3.6.2008

Tiskovna konferenca: "Trst ljubi košarko"
Conferenza stampa: "Trieste ama il basket"


Od leve - Da sinistra: Dipiazza, Bocchini, Cipolat, Griladi

* SLO - Na tiskovni konferenci so predstavili prireditev "Trst ljubi košarko", ki bo na sporedu v soboto, 14. junija z osrednjo točko, tekmo "All Star Trieste", ki bo v športni dvorani v Trstu ob 20.30. V eni od selekciji bo igral tudi naš košarkar Jan Budin, ki nastopa pri tržiškemu Alikeju v B2 ligi.
Pobudnik prireditve je Tržačan Dario Bocchini, danes športni vodja ekipe Fileni Jesi, ki igra v finalu play-offa A2 lige. Pobudo si je zamislil, da bi publiki predstavili vse to, kar je tržaška košarka znala vzgojiti v domačih sredinah v zadnjih letih. Na igrišču se bodo tako zvrstili razni Pozzecco, De Pol, Cavaliero, Attruia, ob njih pa mlade sile, ki se uveljavljajo v A in B ligi. Na klopi bo sedel tudi domači strokovnjak Boniciolli, v letošnji sezoni imenovan za trenerja leta v A1 ligi.
"Izkoristili smo priložnost, da bi na skupnem prazniku proslavili bodisi športni uspeh, se pravi obstanek Pallacanestro Trieste pred za nizko kategorijo neverjetnim številom gledalcev, in konec košarkarske kariere Ivice Mariča, igralca in moža, ki je tržaški košarki dal ogromno. Prav je, da se mu oddolžimo."
Prisotne so bile oblasti, ki so podprle pobudo: župan Občine Trst Dipiazza, odbornik za šport na tržaški Pokrajini Tommasini, zveza FIP z deželnim predsednikom Cipolatom, olimpijski odbor CONI z deželnim predsednikom Fellugo, dolinsko Občino pa je predstavljal odbornik za šport Antonio Ghersinich.

* ITA - Presentata ufficialmente la manifestazione Trieste ama il basket che si svolgerà sabato 14 giugno con il "clou" della partita "All Star Trieste" in programma al Palatrieste alle 20.30. In una delle due formazioni giochera' anche il nostro atleta Jan Budin (Alike' Monfalcone, B2).
Dario Bocchini, general manager della Fileni Jesi, società impegnata nei play off-promozione di serie A2, ma triestino doc è il patron della manifestazione che si prefigge di allestire una vetrina con il meglio di quanto hanno prodotto i vivai triestini negli ultimi anni.
Saranno quindi di scena sul parquet del PalaTrieste i vari Pozzecco, De Pol, Cavaliero, Attruia, accanto alle nuove leve che si disimpegnano con successo in serie A ed in serie B. In panchina anche il coach Boniciolli, nominato quest'anno miglior allenatore della A1.
"Abbiamo colto l'occasione – ha detto Bocchini - di celebrare all'interno di un'unica festa sia un successo sportivo, ovvero la recente salvezza conquistata dalla Pallacanestro Trieste davanti ad un pubblico incredibile considerata la categoria, sia l'addio al basket di Ivo Maric, atleta e uomo che ha dato molto alla causa del basket giuliano ed i cui meriti vanno giustamente riconosciuti".
Presenti le autorità che hanno sostenuto l'iniziativa: il Comune di Trieste nella persona del sindaco Dipiazza, la Provincia attraverso l'assessore Tommasini, la Federazione Italiana Pallacanestro con il presidente regionale Cipolat ed il Coni con il presidente regionale Felluga. Presente anche l'assessore allo sport del comune di Dolina Antonio Ghersinich.

Osrednja točka prireditve bo tekma All Star Trieste med izbranima ekipama sedanjih in nekdanjih košarkarejev tržaškega društva - Momento clou della manifestazione sarà ovviamente l'All Star Trieste tra due selezioni di giocatori della Pallacanestro Trieste di ieri e di oggi.

POSTAVI - FORMAZIONI
Rdeča ekipe - Squadra rossa: Pozzecco, Rezzano, Tomasini, Bocchini, Maggioli, Ogrisek, Ceper, Diviachi, De Pol, Colli, Laezza, Cigliani, Drocker, trenerja - allenatori: Furio Steffe', Giuliano Stibiel.
Bela ekipa - Squadra bianca: Attruia, Pilat, Cohen, Marič, Palombita, Zivic, Cantarello, Gori, Cavaliero, Spigaglia, Godina, Budin, Metz, trenerja - allenatori: Matteo Boniccioli, Alesandro Guidi.

Poleg tekme zvezd bo 14. junija še niz manifestacij - Oltre alla gara delle stelle il 14 giugno anche una serie di eventi collaterali.

V Červinjanu v športni dvorani v sodelovanju s FIP in deželnim CNA - A Cervignano del Friuli, Palazzetto dello Sport in collaborazione con FIP e CNA Regionale :
9.00, lekcija z Andreo Capobiancom, trenerjem Jesija (legadue) - Lezione con Andrea Capobianco, allenatore Fileni Jesi (legadue)
11.00, lekcija z Matteom Boniciollijem, tenerjem Avellina in trenerjem leta A1 - Lezione con Matteo Boniciolli, allenatore Air Avellino e allenatore dell'anno in A1.

Trst - Trieste, stadio N. Rocco, Hala - Sala CONI
17.00, debata o "Trstu, košarka sedaj in v bodoče" - dibattito su "Trieste, il basket tra presente e futuro"

TS, Velika športna dvorana - Palatrieste
19.15: ekhsibicija tržašlega minibasketa - esibizione Triestina minibasket
19.45: tekma mladinskih ekip letnikov 1991/92 - Partita giovanili 1991 e 1992
20.45: tekma - partita "All Stars Trieste"


Foto: Lako


Dipiazza

Bocchini

Dipiazza

Cipolat


Tommasini


Borri

Colli

Giraldi


Boniciolli


Felluga

Briganti