ORIENTACIJSKI TEK - ORIENTEERING

Padriče, 12.7.2008

Gajin orientacijski tek na Padričah

Orienteering del Gaja a Padriciano

* SLO - Orientacijski tek prvič na kraški šagri: v soboto so po gozdovih in dolinah okoli Gajinega športnega središča na Padričah tekmovali izkušeni specialisti, začetniki, skupine prijateljev in družine, vsi koncentrirani v dvojezično karto 1:2500. Prireditelji iz vrst odseka za orientiring pri ŠZ Gaja so si tekmo zamislili po dveh progah: na daljši, dvokilometrskem sprintu, je slavil Andrea Margiore (čas 19'33“), v krajši preizkušnji, bolj primerni za manj izkušene tekmovalce, pa je zmagala Silvia Rebula (13'31“). Novoustanovljeno društvo (aktivno od decembra lani) si uspešno prizadeva za promocijo tega športa in je že priredilo januarski tek brez meja v Gropadi.

* ITA - Sabato 12 luglio l’orienteering si è presentato per la prima volta in una sagra sul Carso. Agonisti esperti, principianti alle prime armi, gruppi di amici e famiglie si sono misurati tra i boschi e le doline attorno ai campi sportivi del Gaja di Padriciano. La gara si è svolta su una carta in scala 1:2500 nuova, con legenda rigorosamente bilingue, come pure la descrizione punti e il comunicato gara. Due i percorsi: uno lungo, di circa 2 chilometri, adatto a una corsa sprint, ma tecnicamente piuttosto impegnativo, ha visto come vincitore Andrea Margiore con 19’.33”; mentre per il percorso breve, tutto su sentieri e piu’ adatto ai principianti, il podio è toccato a Silvia Rebula con 13’.31”:
La competizione è stata organizzata dalla sezione di orienteering della SSD Gaja, nata nel dicembre scorso, e promotirice a gennaio della corsa senza confini di Gropada, con l’intento di diffondere maggiormente questo sport , adatto sia a chi voglia misurarsi atleticamente sia a coloro che intendono usarlo per conoscere piu’ da vicino il nostro territorio. I premi? Ai primi cinque partecipanti di entrambi i percorsi i buoni per mangiare in sagra, da un pasto completo a una porzione di patatine di consolazione!

Foto: KROMA