NOGOMET - CALCIO

Briščiki - Borgo Grotta Gigante, 7.8.2008

Primorje začelo priprave - inizia la preparazione

* SLO - Pod vodstvom potrjenega trenerja Nevia Bidussija je (11. avgusta) na igrišču Ervatti s pripravami začelo tudi proseško Primorje, ki je v minulem prvenstvu iz 1. izpadlo v 2. amatersko ligo.
"Mislim, da smo sestavili konkurenčno ekipo, ki se ne bo borila samo za obstanek. V moštvo smo vključili tudi mlada Jana in Aljošo Čok, ki sta letnika 1991. Že na prvem treningu sta dokazala, da sta dobra igralca in sami soigralci so ju pohvalili. Do prve tekme v deželnem pokalu, 31. avgusta na Opčinah, bomo igrali vsaj eno prijateljsko tekmo," je dejal novi predsednik Primorja Roberto Zuppin, ki je pridno spremljal vadbo nogometašev.

* ITA - Agli ordini del confermato allenatore Nevio Bidussi e' cominciata l'11 agosto sul campo Ervatti le preparazioane del Primorje che nel campionato scorso e' retrocesso dalla Prima nella Seconda categoria.
"Penso che abbiamo allestito una squadra competitiva che non lottera' soltanto per la salvezza. Nella squadra abbiamo incluso anche due giovanissimi, i fratelli Jan e Aljoša Čok, classe 1991 che gia' nel primo allenamento hanno fatto vedere di essere dei giocatori promettenti tanto da meritarsi elogi di tutti i compagni di squadra. Prima dell'impegno in Coppa regione ad Opicina disputeremo almeno un'amichevole," ha detto il presidente della societa', che ha seguito con attenzione le fasi di allenamento.

Primorje, postava - la rosa 2008/09

Vratarja - Portieri: Paolo Busan (letnik 1980, San Sergio Trieste Calcio), Manuel Zuppin (1989)

Obramba - Difesa: Edvin Brajnik (1978), Sebastiano Ferro (1987), Mitja Merlak (1983), Riccardo Ziani (1988), Federico Mihic (1988, Domio), Matteo Cheber (1987, Vesna)

Sredina - Centrocampo: Matteo Pipan (1985), Alan Ravalico (1980), Gabriele Siccardi (1987), Moreno Pugliese (1987, Domio), Davide Candotti (1989, Vesna), Dejan Makijevič (1978, Tabor Sežana), Aljoša Čok (1991, Pomlad), Niki Meriggioli (1989);

Napad - Attacco: Erik Pauletic (1983), Alessandro Tuccio (1989, Vesna), Devid Fratnik (1985, Zarja Gaja), Jan Čok (1991, Pomlad)

Trenirajo še - Presenti agli allenamenti: Jan Škabar (1990), Stefano Simeone (1987, Domio), Federico Stepancich (1988, Monfalcone), Daniel Sifano (1989, Monfalcone), Marco Rebec (1982, Zaule), Stefano D’Oronzio (1987), Alexander Kante 1984); Alberto Antoni (1989, poškodovan - infortunato).

Trener - Allenatore: Nevio Bidussi; trener vratarjev - preparatore portieri: Bojan Gulič

Foto: Lako