NOGOMET - CALCIO

Križ - S. Croce, 14.8.2008

Prijateljska tekma - Partita amichevole

Pričakovana zmaga Triestine proti Vesni
Agevole vittoria della Triestina contro il Vesna

Vesna - Triestina 0:5 (0:3)
Strelci - Marcatori: 3' Ardemagni (11-m)., 33' Figoli, 43' Ardemagni; 60' Figoli, 85' Ardemagni.
VESNA: Edvin Carli, Cheber, Spadaro, Žiberna, Bertocchi, Rossi, Monte, Debernardi, Peter Carli, Leone, Venturini; Samsa, Rossoni, Zampino, Simonis, Ritossa, Brandolisio, Mustacchi, Boato; trener - allenatore Marco Della Zotta.
TRIESTINA: Dei, Cacciatori, Sabato, Piangerelli, Cossentino, Lima, Antonelli, Gorgone, Ardemagni, Figoli, Cia; Farinelli, Proncivalli, Milani, Ligi, Cristea, Tabbiani, Cossu, Eliakwu; trener - allenatore Rolando Maran.
Gledalcev - Spettatori: 350.
* SLO - Kot je bilo pričakovati, je Triestina, ki igra v italijanski B ligi, v prijateljski tekmi v Križu pred približno 350 gledalci zanesljivo premagala Vesno, ki bo v tej sezoni nastopala v promocijski ligi. Tehnična in taktična razlika med ekipama je bila seveda velika, poleg tega je kriško moštvo, ki je le pred tednom dni začelo s pripravami, nastopila v okrnjeni postavi.
Sicer je bil izid postranske važnosti, pomembno je bilo, da so gledalci uživali ob lepi in še kar zanimivi predstavi. Gostje so že v 3. minuti povedli po enajstmetrovki, ki jo jeuspešno izvedel. Isti igralec je med tekmo dal še dva zadetka, Urugvajec Figoli pa je bil dvakrat uspešen. Premoč Triestine je bila seveda očitna, Vesna pa se je trdoživo upirala, ni pa mogla preprečiti visokega poraza.
Kriško Ardemagnimoštvo bo prihodnji teden igralo prijateljsko tekmo proti slovenskemu tretjeligašu Brdo, 27. bo nastopila na turnirju v F. Brienza, ki ga v Tržiču prireja Fincantieri. Že 31. avgusta pa bo zaposlena v prvem korgu italijanskega pokala.

* ITA - Come da pronostico, la Triestina (Serie B) ha superato agevolmente nell'amichevole a S. Croce il Vesna, che questa stagione partecipa al Campionato di promozione. Il divario tcnico-tattico tra le due squadre e' stato evidente e oltre tutto il Vesna, che ha incominciato la preparazione appena una settimana fa, e' scesa in campo senza alcuni titolari. Ma, a parte i risultato, l'importante era che il pubblico si divertisse assistendo ad una partita piacevole con parecchi gol. Gli ospiti si portano in vantaggio gia' al 3' con un rigore, trasformato da Ardemagni. Lo stesso giocatore metteva a segno poi altre dure reti, l'uruguaiano Figoli siglava gli altri due gol. Il Vesna, mai pericoloso in attacco, si difendeva caparbiamente ma non riusciva ad evitare la sconfitta.
La squaddra di Della Zotta disputera' la prossima settimana un'amichevole contro il Brdo (terza lega slovena), il 26 sara' impegnata a Monfalcone al torneo Brienza e il 31 nel primo turno di Coppa Italia.

Foto: Lako