* SLO - Primorec je začel priprave na sezono 2008/09 skoraj v popolni postavi. Trebensko moštvo je zapustilo pet igralcev, novih obrazov pa je šest. Društvo predsednika Darka Kralja je v prvi vrsti potrdilo trenerja Oliviera Macorja, glavnega akterja lanskega obstanka v prvi amaterski ligi, kondicijskega trenerja Vita Bilotto in trenerja vratarjev Lorenza Cecchinija. Trener je poleti v družbi novega športnega vodje Franka Milkoviča dodobra preštudiral najprimernejšo sestavo ekipe in izrazil željo, da bi potrdili vso lansko zasedbo in dodali nekaj okrepitev. Nekatere posameznike pa so premamile ponudbe iz višjih lig. Poleg tega pa je še vprašljiv nastop veterana Stefana Santija (1971, branilec), ki razmišlja o igralski upokojitvi, ter Alena Sardoča (1978, vezni igralec), ki ga mika trenerska kariera. Društveni cilj je vsekakor ne ponoviti lanskih napak in izpeljati mirno prvenstvo, v katerem želijo obenem imeti čim več zadoščenj
* ITA - Il Primorec si avvia alla prossima stagione sportiva 2008/2009 quasi con la squadra gia' al completo.
A fronte di 5 partenze sono arrivati a Trebiciano 6 nuovi giocatori.
La società presieduta da Darko Kralj ha dapprima confermato il Mister
Oliviero Macor, artefice della salvezza, il preparatore atletico Vito
Bilotta ed il preparatore dei portieri Lorenzo Cecchini. Il mister assieme
al direttore sportivo Franco Milkovich si sono trovati più volte per
discuture su eventuali acquisti e conferme. La volontà del mister era quella
di confermare al completo la rosa aggiungendo però alcuni tasselli. Non
tutti però hanno deciso di restare in bianco-rosso di fronte ad offerte da
parte di squadre di categorie superiori.
Inoltre la società ha accolto il desiderio del veterano Stefano Santi (1971, difensore)
di abbandonare il calcio giocato, ma si spera in un suo ripensamento viste
le sue ultime stagioni sempre ad alti livelli, e ha dato
del tempo per decidere ad Alen Sardoc (1978, centrocampo) se continuare a giocare o
cominciare la "carriera" da allenatore.
L'obiettivo della Societa' è quello di non ripetere gli errori passati per poter disputare
un campionato all'insegna della tranquillità e magari togliersi
qualche bella soddisfazione.
Primorec, postava - la rosa 2008/2009
Vratarja - Portieri: Loigo Andrea (75), Trevisan Luca (78)
Obramba - Difesa: Emili Peter (77), Farra Matteo (83), Franceschinis
Andrea (75), Manfreda Davide (85), Ojo Adriano (84), Sincovich Dario (80), Ursic
Paolo (71)
Sredina - Centrocampo: Cadel Marco (72), Di Gregorio Massimiliano (84), Laghezza
Francesco (78), Leghissa Matteo (85), Meola Michele (79), Mercandel
Mauro (87), Milič Aljaž (85), Sau Marco (77).
Napad - Attacco: Krevatin Diego (77), Lanza Andrea (84), Moscolin Lorenz o(78).
Tehnični štab - Staff tecnico; športni direktor - direttore sportivo: Milkovich Franco; trener - allenatore: Macor Oliviero, kondicijski trener - preparatore atletico: Vito Bilotta; trener vratarjev - preparatore portieri: Lorenzo Cecchini
Prihodi - Arrivi: Di Gregorio Massimiliano (San Sergio), Leghissa
Matteo (Gallery), Moscolin Lorenzo (Gallery), Ojo Adriano (Gallery), Sau
Marco (Kras), Sincovich Dario (Staranzano)
Odhodi - Partenze: Braini Michele (San Sergio), Carli Peter (Vesna), Micor Massimiliano (Costalunga),
Petranich Marco (Ponziana), Snidar Roberto (Ponziana).
Foto: Lako
|