Foto: Boris Prinčič
* SLO - Pod vodstvom potrjenega trenerja Claudia Sarija je s ponedeljkom, 18. avgusta, začela s pripravami tudi sovodenjska ekipa, ki želi v novi sezoni 2008/09 ponoviti (in tudi izboljšati) zelo uspelo lansko prvenstvo 1. amaterske lige. Moštvo se je okrepilo na sredini igrišča z Manuelom Bernardisom, v napadu pa z Martinom Delisejem. Assi in Matej Ferletič pa sta prestopila k Torriani oz. k Pierisu.
Do 1. kroga deželnega pokala 31. avgusta (doma proti San Lorenzu) bo sovodenjska ekipa igrala vsaj eno prijateljsko tekmo.
* ITA - Agli ordini del confermato allenatore Claudio Sari ha cominciato il 18 agosto la preparazioane anche il Sovodnje che tentera' di ripetere (o addirittura migliorare) l'ottimo piazzamento dello scorso campionato in Prima categoria. La squadra si e' rinforzata a centrocampo con Manuel Bernardis e all'attacco con Martino Delise, ha perduto pero' Assi, passato alla Torriana, e Matej Ferletič, approdato al Pieris.
Fino al primo turno della Coppa regione (il 31 agosto in casa contro il San Lorenzo), il Sovodnje disputera' almeno un'amichevole.
Postava - La rosa 2008/09
Vratarja - Portieri: Denis Pavio (1977), Daniele Marega (78)
Obramba - Difesa: Matteo Marega (77), Robert Figelj (85), Alex Simone (79), Alessandro Florenin (75), Daniele Bregant (76), Edi Colapinto (87);
Sredina - Centrocampo: Sandy Kogoj (85), Saša Tomšič (82), Simon Feri (77), Adriano Trampus (82), Eros Kogoj (86), Dimitrij Ferletič (80), Matija Figelj (87), Cristian Calligaris (72), Mauro Galliussi (89), Manuel Bernardis (82)
Napad - Attacco: Alan Reščič (78), Boris Portelli (72), Martino Delise (83), Daniel Skarabot (87).
Tehnični štab - Staff tecnico, trener - allenatore: Claudio Sari; pomožni trener - aiuto allenatore: Daniele Mauri; trener vratarjev - preparatore portieri: Cristian Braini; spremljevalci - accompagnatori: Branko Ferfoglia, Claudio Terpin, Robert Uršič
Prihodi - Arrivi: Manuel Bernardis (San Lorenzo), Martino Delise (Lucinico), Sandy Kogoj (Juventina), Daniel Marega (Mariano, Lucinico)
Odhodi - Partenze: Simon Assi (Torriana), Matej Ferletič (Pieris)
|