Foto: Lako

* SLO - Bor/Breg Kmečka banka, naša edina šesterka v ženski deželni odbojkarski D ligi, je začel s pripravami na novo sezono 2008/2009. Že prejšnji četrtek so imela dekleta uvodni sestanek z upravo kluba in tehničnim vodstvom, v ponedeljek pa je bil na sporedu prvi trening. Glavna novost v taboru združene ekipe je novi trener, mladi Saša Smotlak, ki je po več letih v vlogi pomočnika prevzel mesto Marka Kalca pri vodenju deklet. Sicer je ostala postava skorajda nespremenjena v primerjavi s preteklo sezono, ko je Bor/Breg dosegel miren obstanek med četrtoligašicami. Edinole mlada Aleksija Colsani je sklenila, da se preizkusi v višji C ligi v vrstah Sloge, z ekipo pa po več letih mirovanja spet trenira izkušena Martina Flego.
* ITA - Il Bor/Breg Kmečka banka, la nostra unica formazione partecipante alla serie D regionale femminile di pallavolo, ha iniziato la preparazione in vista della stagione sportiva 2008/2009. Già giovedì scorso la prima riunione con il direttivo e lo staff tecnico, lunedì sera invece il primo allenamento. La novità di rilievo è soprattutto il nuovo allenatore, il giovane Saša Smotlak, che dopo diversi anni da assistente ha preso il posto di Marko Kalc al timone della squadra. Per il resto la formazione è rimasta quasi la stessa della scorsa stagione quando il Bor/Breg ottenne una tranquilla salvezza in serie D. Da registrare soltanto la partenza della giovane Aleksija Colsani che ha deciso di mettersi alla prova in serie superiore (C) con lo Sloga. Si allena invece con la squadra dopo anni di inattività l'esperta Martina Flego.
Postava - La rosa 2008/09
Roberta Contin, Ivana Flego, Martina Flego, Anja Grgič, Tjaša Gruden, Lara Legovich, Maria Della Mea, Giulia Sadlowski, Ingrid Sancin, Katja Spetič, Katja Vodopivec, Nataša Zerjul.
Trener - Allenatore: Saša Smotlak





























|