KOŠARKA - PALLACANESTRO

Nabrežina - Aurisina, 25.10.2008

Predstavitev Sokolove članske ekipe

* SLO - V baru Igor na glavnem trgu v Nabrežini so v sproščenem vzdušju predstavili člansko ekipo Sokola, ki bo v tej sezoni igrala v promocijski ligi. Večer je simpatično povezoval Daniel Malalan, ki je tudi član ekipe.
V svojem uvdonem pozdravu je predsednik društva Savo Ušaj zaželel ekipi, da bi se v prvenstvu čimbolje izkazala in da bi spet privabila na tribune telovadnice veliko število gledalcev, kot je bilo še pred kratkim. Prevzel je nato besedo trener Matej Gruden, ki je dejal, da ekipo sestavljajo kakovostni igralci, ki bi lahko že v tej sezoni ciljali na višjo ligo, seveda če bodo primerno trenirali.
Daniel je ob koncu barvito predstavil vsakega posameznega igralca. Ti so: Marko Hmeljak, Jan Umek, Marko Kojanec, Angelo Spadoni, Pavel Križman, Marko Emili, Martin Vidali, Jan Sossi, Matej Guštin, Denis Doljak, Daniel Malalan, Boštjan Starc, Alex Vescovi, Dean Cerne, Martin Guštin, Mitja Devetak, trener je Matej Gruden, spremljevalec Marko Golemac, odgovoren za statistiko pa Sergio Spadoni.
Z ekipo samo trenira, zaradi birokratskih težav pa ne more igrati v prvenstvu Igor Pirc iz Slovenije. Sokol bo domače tekme igral ob petkih ob 20.30 ali 21. uri. Promocijsko prvenstvo naj bi se začelo sredi novembra.

* ITA - Si e’ presentata (a cura di Danijel Malalan, anche giocatore della squadra) al pubblico venerdi’ sera in un clima disteso ad Aurisina, al Bar Igor (Plk), la compagine seniores del Sokol che partecipera’ al campionato di Promozione. Il presidente Savo Ušaj auspica buoni risultati ed un ritorno del pubblico nella palestra di Aurisina. Il coach Matej Gruden invece si incentra sul gruppo e sulla qualita’ dei giocatori che puo’ portare, con un allenamento idoneo, alla promozione in serie D. Ecco il roster: Marko Hmeljak, Jan Umek, Marko Kojanec, Angelo Spadoni, Pavel Križman, Marko Emili, Martin Vidali, Jan Sossi, Matej Guštin, Denis Doljak, Danijel Malalan, Boštjan Starc, Alex Vescovi, Dean Cerne, Martin Guštin, Mitja Devetak. L’allenatore e’ Matej Gruden, il dirigente accompagnatore Marko Golemac, l’addetto statistiche Sergio Spadoni. Con la squadra si allena anche lo sloveno Igor Pirc che pero’ per disguidi burocratici non puo’ essere tesserato. Il Sokol disputera’ le partite casalinghe il venerdi’ alle 20.30 o alle 21. Inizio del campionato programmato per meta’ novembre.

Foto: Boris Prinčič