* SLO -
Vse je že pripravljeno za 33. izvedbo Trofeje Združenja slovenskih športnih društev v Italiji - Trofeja ZSŠDI, ki se bo tudi letos odvijala prvo nedeljo v marcu (1. marca). Lonjerska kolesarska dirka bo kot običajno otvorila vrhunsko kolesarsko sezono v Furlaniji Julijski krajini in celo v Italiji. Dirka, ki jo prireja Kolesarski klub Adria iz Lonjerja pri Trstu, je bila tudi letos vključena v koledar mednarodnih dirk »Evropa Tour« (kategorija 1,2), tako da bomo na cestah tržaške in goriške pokrajine ponovno videli na delu najboljše mlade, neprofesionalne kolesarje iz cele Evrope. Zanimanje za dirko se iz leta v leto veča. Direktor dirke Radivoj Pečar je moral tudi letos zavrniti nastop številnih kolesarskih ekip, saj na Trofeji ZSŠDI ne sme tekmovati več kot 200 kolesarjev. In prav toliko se jih bo predstavilo na lonjerskem startu v nedeljo ob 12.40.
Skupno bo nastopilo 26 ekip iz desetih različnih evropskih držav. 10 ekip prihaja iz Italije (vse oči bodo vprte v moštvo Zalf Dèsirèe), 5 ekip iz Slovenije (med favorite spada novomeška Adria Mobil), 3 iz sosednje Hrvaške, 2 iz Avstrije, nastopile pa bodo še po ena slovaška, srbska, poljska, madžarska, češkaekipa ter državna mladinska reprezentanca U23 iz Velike Britanije.
Na letošnji dirki bo precej novosti. Organizatorji so nekoliko spremenili progo. Po prihodu z goriške pokrajine bo pri Nabrežini karavana obrnila v Slivno in šla čez Prečnik, Šempolaj, Samatorco ter Brišče. Nekoliko spremenjen pa je tudi zadnji del proge. Na lanski izvedbi je kolesarje v zadnjih kilometrih čakala krožna proga od Katinare, spust po Bošketu do Svetega Ivana ter vzpon čez Park Svetega Ivana do cilja (krog je bil dolg 11,4 km, kolesarji pa so ga prevozili kar štirikrat). Letos pa se bodo po prvem krogu spustili v dolinsko občino in šli mimo Boljunca, Doline do Krmenke. Nato bo sledil vzpon do Mačkovelj ter Prebenega in spust v Dolino, od koder bo karavana znova odkolesarila mimo Boršta in Ključa na krožno progo do Katinare in Svetega Ivana. Enajst kilometrski krog bodo prevozili še dvakrat in po 141 kilometrih bo končno na vrsti lonjerska ciljna črta. Na lanski izvedbi je slavil zmago Manuele Boaro (Zalf Desiree), ki se bo v Lonjerju predstavil tudi letos.
Druga novost letošnje dirke pa je moderna tehnologija. Trije avtomobili in en motor bodo namreč imeli vgrajene satelitske in telefonske sisteme GPS in GPRS, tako da bo mogoče dirki slediti neposredno na spletu (www.slosport.org/trofeozssdi). Organizatorji so za pomoč zaprosili tržaško podjetje Kronos Electric.
Pozdrav prisotnim, ki so napolnili dvorano športno-kulturnega centra v Lonjerju do zadnjega kotička, so prinesli številni predstavniki športnih in političnih ustanov. Vsi so podčrtali pohvalno delo organizatorjev in potrdili, da je dirka biser zamejskega športa.
Predsednik deželnega odbora italijanskega olimpijskega odbora (CONI) Emilio Felluga je organizatorjem čestital za vse novosti, ki so jih letos uvedli. Dejal je: »Upajmo samo, da ne boste imeli več stikov na spletnih sraneh, kot pa gledalcev na progi.«
Odbornik za šolstvo in šport tržaške Pokrajine Mauro Tommasini je organizatorjem čestital, ker vsako leto si izmisljio nekaj novega in vsako leto še dodatno ovrednotijo ta biser italijanskega kolesarstva. Razkril pa je tudi, da se od danes (ponedeljek 23. februarja) na uradnih spletnih straneh tržaške Pokrajine nahaja neposredna povezava na strani www.slosport.org, kjer se bo lahko dirki sledilo v živo.
Predsednik italijanske državne tehnične komisije Flavio Milani pa je podčrtal, da je Lonjer dejansko Sanremo neprofesionalnih kolesarjev.
Generalni sekretar sloveske kolesarske zveze Milan Knez je dejal, da je Lonjer v starih časih bil najpomembnejša dirka za slovenske kolesraje. Sedaj sicer ni več tako, ampak slvenski kolesarji se še vedno želijo izkazati na Trofeji ZSSŠDI, tudi zato:»Ker še čakamo na slovensko zmago.«
Prisotni so bili tudi pokrajinski podpredsednik italijanskega olimpijskega odbora Franco Bloccari, podpredsednik deželne kolesarske zveze Bruno Ciotti, deželni svetnik Igor Gabrovec, občinska svetnika Igor Švab in Iztok Furlanic, ki je dejal:»Veseli me, da sem vsako leto tu z vami, ampak bi bilo lepo, glede na pomembnost te dirke, da bi v imenu Občine spregovoril odbornik za šport.« Občinstvo sta pozdravila tudi Francesco Seriani, novoizvoljeni predsednik pokrajinskega odbora kolesarske zveze ter Drago Štoka, predsednik SSO-ja.
Tehnično plat dirke pa sta komentirala nekdanji bivši vrhunski slovenski kolesar in sedanji selektor slovenske reprezentance Martin Hvastja (leta 1993 je bil v Lonjerju »samo« četrti, kot je sam povedal) in pa odbornik deželne kolesarske zveze Edi Gregori.
V imenu Zveze zadružnih bank FJK in Zadružne kraške banke pa je spregovoril Adriano Kovačič.
|
* ITA -
Tutto è pronto per la 33° edizione del "Trofeo dei circoli sportivi sloveni in Italia - Trofeja ZSŠDI", che anche quest' anno si svolgerà come da tradizione la prima domenica di marzo (il 1 marzo). Da un paio d’anni la classica di Longera dà il via alla stagione ciclistica internazionale nel Friuli Venezia Giulia ed è diventata anche una classica del panorama nazionale.
Come negli anni precedenti, anche quest’anno la corsa organizzata dal Gruppo ciclistico KK Adria di Longera è stata inserita nel circuito Europa Tour (classe 1.2) e sarà una delle prime gare internazionali che si disputeranno nel nostro paese. Anche in questa edizione dunque vedremo sulle nostre strade il fiore all’occhiello dei dilettanti provenienti da tutta Europa. L’interesse per Il Trofeo ZSŠDI aumenta di anno in anno, ed anche questa volta il direttore della corsa Radivoj Pečar ha dovuto respingere più di qualche squadra. Alla partenza domenica 1° marzo ci saranno così 200 corridori, ovvero 26 squadre, provenienti da tutta Europa.
Ai nastri di partenza ci saranno dieci squadre italiane, con in testa la squadra vincitrice dell' anno scorso Zalf dèsirèe, cinque squadre slovene (la più accreditata sarà l'Adria Mobil di Novo mesto, tre squadre croate, due austriache ed una slovacca, serba, polacca, ungherese, ceca ed anche la nazionale Under 23 della Gran Bretagna.
Per la 33° edizione gli organizzatori hanno preparato delle novità, sia per quanto riguarda il percorso, che è stato modificato nel finale, sia per quanto riguarda la parte tecnologica della corsa. Gli organizzatori hanno raggiunto un accordo di collaborazione con la Kronos Electric di Trieste, che si occupa di localizzazione. Grazie alla tecnologia quest' anno il gruppo potrà essere seguito in diretta anche sul sito internet www.slosport.org/ trofeozssdi.
Il percorso quest' anno è stato modificato in due parti. Dopo 90 km attraverso le province di Gorizia e di Trieste i corridori attraverseranno i paesi di Slivia-Slivno, Precenicco-Prečnik, San Pellagio-Šempolaj, Samatorza-Samatorca e Bristie-Brišče. La seconda modifica invece riguarda la parte finale. Nell' edizione del 2008 i corridori hanno affrontato il circuito finale (Cattinara, attraverso la stretta ed impegnativa discesa del Boschetto fino al rione di San Giovanni attraverso il parco di San Giovanni e l’ascesa verso il traguardo di Longera) per ben quattro volte (ogni giro è lungo 11,4 km). Quest' anno invece dopo il primo passaggio attraverso il Parco di San Giovanni si proseguirà verso il Comune di Dolina-San Dorligo della Valle. La corsa 2009 toccherà i paesi di Bagnoli-Boljunec, Mattonaia-Krmenka, la salita verso Caresana-Mačkovlje e Prebenicco-Prebeneg, scendendo di nuovo verso Dolina e Bagnoli-Boljunec proseguendo poi in direzione Cattinara. Il circuito dovrà essere ripetuto per altre due volte e dopo 141 kilometri finalmente i corrodori giungeranno sul traguardo posizionato come ogni anno sopra il paese di Longera-Lonjer.
La scorsa edizione è stata una delle più belle degli ultimi anni, grazie specialmente alle fantastiche condizioni meteo. A salire sul gradino più alto è stato Manuele Boaro (Zalf Desiree), che sarà presente a Longera anche quest’anno.
Numerosi i rappresentanti delle istituzioni sportive e politiche che sono intervenuti alla presentazione della corsa e hanno espresso parole di elogio per questa manifestazione, divenuta ormai una classica nel panorama ciclistico internazionale.
Il Presidente del Comitato Regionale del CONI il dott. Emilio Felluga si è congratulato con gli organizzatori, perché ogni anno preparano qualche sorpresa:”Speriamo solo che non registrerete più contati sul vostro sito che persone lungo il percorso.”
L’assessore allo sport della Provincia di Trieste Mauro Tommasini si è complimentato con gli organizzatori, poiché con l’inserimento della salita di Prebenicco-Prebeng hanno ulteriormente raffinato questa perla del ciclismo italiano. Inoltre ha informato tutti i presenti che da oggi (lunedì 23 febbraio) si può accedere alle pagine www.slosport.org anche direttamente dal sito della Provincia di Trieste.
Il Presidente della Commissione tecnica nazionale Flavio Milani ha sottolineato che la classica di Longera rappresenta la Sanremo dei corridori non professionisti.
Parole di elogio sono state espresse anche da Bruno Ciotti, Vice Presidente del Comitato Regionale della Federazione Ciclistica Italiana, e da Franco Bloccari, Vice Presidente del Comitato Provinciale del CONI e dal neoeletto Presidente del Comitato Provinciale della federazione ciclistica italiana Francesco Seriani.
Presenti anche il consigliere regionale Igor Gaborvec ed i consiglieri comunali Igor Švab e Iztok Furlanic che ha detto:”Sono molto lieto di venire ogni anno alla vostra presentazione, però considerando lo spessore della corsa, sarebbe più opportuno il saluto dell’assessore allo sport del Comune di Trieste.”
La parte tecnica invece è stata commentata da Martin Hvastja, grande ex professionista sloveno ed ora il CT della nazionale e da Edi Gregori consigliere del Comitato Regionale della Federazione Ciclistica.
A nome della Federazione delle Banche di Credito Cooperativo invece ha portato il saluto Adriano Kovačič. |