* SLO - V četrtek,4.junija je v telovadnici športnega združenja Olympia potekala tradicijonalna telovadna akademija, kateri je bilo naslov "VSI NA POČITNICE!", kjer so vsi in izključno pripadniki tega najstarejšega goriškega slovenskega društva pokazali kaj so se v šolskem letu 2008/2009 naučili.
V enournem programu ( 20 točk) so se najprej predstavili najmlajši predšolski otroci skupine GYMPLAY pod vodstvom trenerke Damijane Češčut in vaditeljic Marije Jussa, Valentine in Eve Kristančič. Na kratko so prikazali potek vadbene ure: segrevanje, spretnostne vaje, poligon in igro. Ob zaključenem nastopu pa jih je Športni direktor AŠZ Olympia Andrej Vogrič nagradil s knjižico in kolajno Miške Eli, t,j. preverjanje znanja po programu Nacionalne Sokolske Športne Šole, v katerem je letos Olympia sodelovala in katerega program so najmlajši člani društva izpeljali sicer že aprila meseca.
Obe starostni skupini orodnih telovadcev pa sta se prisotnim predstavili v akrobatskem poligonu, v vaji na drogu ter preskokih čez kozo in kanwas. Pripravila sta jih trenerja Egon Pregelj in Miha Vogrinčič ob pomoči pomožnih vaditeljic Eve in Valentine Kristančič. Prikaz dela sta pripravili tudi ekipi minivolley-ja ter under 12 pod vodstvom trenerjev Ivana Markiča in Mete Okroglič.
Deklice športne ritmične gimnastike pa so na četrtkovi akademiji nastopile kar s petimi skupinskimi sestavami in sicer vajo z obroči, z baloni, s kiji, duo kij in trak. V telovadnico pa so priplesale tudi rdeče pikapolonice. Vse deklice je pripravila trenerka Mija Ušaj Češčut ob pomoči vaditeljic Maje Devetak in Marije Jussa. Številnemu prisotnemu občinstvu so svoje znanje na najnovejše glasbene hite podala še dekleta mlajše, srednje in starejše skupine "Športnega plesa ašz Olympia" pod vodstvom trenerke oz.koreografa Damijane Češčut.
Večer se je zaključil še bolj slavnostno in sicer z nagrajevanji. Športni direktor Andrej Vogrič in tajnica društva Damijana Češčut sta najprej izročila pokal ekipi Olympie Under 12 , ki je letos ponovno zasedla 1. mesto na Pokrajinski ravni, nato pa še zaslužene kolajne orodnim telovadcem, ki so se konec meseca maja srečali v parterju in kanwasu s Goriškim Gimnastičnim Centrom iz Nove Gorice.
Za konec pa so vsi nastopajoči prejeli še lepo darilo, za katerega gre zahvala sponsorju večera, t.j. HIT – Universe of Fun iz Nove Gorice, ki je prispeval, da je zaključek sezone 2008/2009 bil za vse še lepši . Sledila je seveda še paštašuta za vse nastopajoče in prisotne, za katerega so pa poskrbeli odborniki društva. (Damijana Češčut)
* ITA - Tutti in vacanza: è questo lo slogan che ha accompagnato il saggio ginnico di fine anno della società sportiva Olympia di Gorizia, il più datato sodalizio sportivo sloveno della provincia. 20 le esibizioni in programma, curate dalle allenatrici Damijana Češčut (responsabile anche delle formazioni di ballo sportivo), Marija Jussa, Valentina e Eva Kristančič per i più giovani del gruppo Gymplay, da Mija Ušaj Češčut e Maja Devetak della sezione ginnastica ritmica, dagli allenatori Egon Pregelj e Miha Vogrinčič per il gruppo di ginnastica artistica e da Ivan Markič e Meta Okroglič del minivolley. Alla fine riconoscimenti e medaglie a tutti, specie al gruppo di pallavolo Under 12 campione provinciale. Un ringraziamento al main sponsor della serata Hit Nova Gorica, mentre la pastasciutta finale è stata preparata dai dirigenti della società.
Foto: Boris Prinčič
|
