* SLO - .Z uspelo kratko, a prisrčno revijo se je v nedeljo zvečer zaključilo dvodnevno kotalkarsko tekmovanje v organizaciji Športnega društva Polet. Prireditev je nadvse uspela, saj je na njej nastopilo preko devetdeset kotalkarjev iz Furlanije-Julijske krajine, Veneta in Slovenije.
Jutranji del nedeljskega sporeda je bil namenjen kategorijam mlajših in starejših dečkov in deklic, ki so se potegovali za Pokal Davida Bressana. V obeh kategorijah deklic sta prvo mesto osvojili Renčanki Marka Jessica in Ana Turel, od Poletovcev so tekmovali Martina Debelis, Danjel Sedevčič, Sara Gregori, Valentina Budin in Katarina Jazbec, ki je v svoji kategoriji zasedla peto mesto in je bila najboljša med kotalkaricami iz naše dežele. Po predvidevanjih je šel pokal za te kategorije v Renče.
Največje zanimanje je seveda vladalo za člansko kategorijo. Med fanti je na kraju tekmoval samo svetovni podprvak Andrea Barbieri iz Oderza, ki je seveda navdušil s svojim nastopom, med dekleti pa sta se me d seboj pomerili Francesca Roncelli (Gioni TS) in Nika Arčon (KUK Nova Gorica). V kratkem programu je povedla Roncellijeva, v dolgem pa je bila boljša Nika, ki pa se je morala kljub temu zadovoljiti z drugim mestom. Med društvi je Pokal Pavla Sedmaka zmagal Oderzo, ki je bil s svojimi tekmovalci navzoč v domala vseh kategorijah.
Razglasitve rezultatov in podelitve nagrad so se udeležili pokrajinski odbornik Mauro Tommasini, pokrajinski predsednik CONI-ja Stellio Borri, podpredsednik F.I.H.P Ivano Fagotto, deželni predsednik FIHP Fabio Hollan in predstavnik deželnega razsodišča Bruno Marelli. Zmagovalcem je pokal izročila Pavlova mama, gospa Evica Hrovatin, predsednik Marino Kokorovec pa je vsem nastopajočim klubom podaril spominsko plaketo s kamnito ploščico, ki jo je nalašč za prireditev izdelal Pavel Hrovatin.
Po končanem tekmovalnem delu je bila še kratka revija, na kateri so nastopili zmagovalci posameznih kategorij, mladi Poletovci pa so se predstavili s skupinsko točko Mehičanov. Za zaključek je s skupinsko točko Božanska komedija nastopila še skupina deklet Polisportive Opicine, s katero od lanske sezone dalje sodeluje tudi Polet.
V soboto, 13.6., je na Pikelcu zunaj konkurence nastopila v kratkem programu tudi poletovka in svetovna prvakinja Tanja Romano, ki je predstavila nov kratki program, s katerim je očarala prisotno občintvo.
* ITA - Con una breve, ma ben riuscita esibizione si è conclusa domenica sera la due giorni di pattinaggio artistico organizzata dalla S.S.D. Polet. La manifestazione è pienamente riuscita avendo partecipata alla gara più di novanta pattinatori provenienti dalla nostra regione, dal Veneto e dalla Slovenia.
La mattinata della domenica è stata riservata per le categorie esordienti e allievi che hanno gareggiato per il Trofeo Bressan. Nelle due categorie femminili hanno vinto le rappresentanti di Renče Marka Jessica in Ana Turel, tra gli atleti di casa hanno gareggiato Martina Debelis, Danjel Sedevčič, Sara Gregori, Valentina Budin e Katarina Jazbec che si è classificata al quinto posto nella sua categoria ed è stata la migliore delle rappresentanti regionali. Il Trofeo del vincitore è andato come da previsioni a Renče
Le maggiori attese naturalmente erano per la categoria Seniores. Tra i maschi Andrea Barbieri si è ritrovato da solo, ma ha comunque entusiasmato con la sue performance. Tra le femmine si sono misurate Francesca Roncelli (Gioni TS) e Nika Arčon (KUK Nova Gorica), ambedue rappresentanti delle rispettive Nazionali. Nello short è stata migliore la Roncelli, nel lungo invece Nika Arčon, che ciò nonostante ha dovuto accontentarsi della piazza d'onore. Il Trofeo Sedmak è andato allo S.C. Oderzo, che era rappresentato in quasi tutte le categorie.
Hanno presenziato alla premiazione l'assessore provinciale Mauro Tommasini, il presidente del Coni provinciale Stellio Borri, il vicepresidente F.I.H.P Ivano Fagotto, il presidente regionale FIHP Fabio Hollan e il giudice unico regionale Bruno Marelli. La coppa è stata consegnata ai vincitori dalla mamma di Pavel Sedmak, signora Evica Hrovatin, il presidente Marino Kokorovec ha consegnato a tutte le società partecipanti una targa ricordo corredata da una piastrina artistica in pietra, opera dello scultore Paolo Hrovatin.
All'esibizione finale hanno partecipato, oltre ai vincitori, anche i piccoli pattinatori del Polet con un collettivo su temi messicani, e il gruppo spettacolo della Polisportiva Opicina, con cui da quest'anno collabora anche il Polet, che ha eseguito il numero "La divina commedia".
Foto: Boris Prinčič
Foto: KROMA
|