* SLO - Na 4. mladinskem "Tturnirju Sistiana" v Vižovljah je ekipa cicibanov Pomladi pod vodstvom trenerja Andreja Pahorja osvojila odlično 3. mesto. Nogometaš Pomladi Ivan Kocman pa je bil proglašen za najboljšega igralca turnirja v kategoriji cicibanov.
Na turnirju je nastopila tudi doberdobska Mladost.

* ITA - Si e' svolta a Visogliano la quarta edizione del "Torneo Sistiana" per le categorie giovanili. La Pomlad, guidata dall'allenatore Andrej Pahor, ha conquistato un ottimo terzo posto dietro al San Luigi e al Trieste Calcio. L'atleta della Pomlad Ivan Kocman e' stato proclamato come miglior giocatore del torneo pulcini. Al torneo ha partecipato anche la Mladost di Doberdo' del Lago.

Izidi Krasovih tekme - Risultati del Kras
Pomlad - Montuzza 2:1 (strelca - marcatori: Kocman, Ghersinich)
Pomlad - Villesse 3:1 ( Kocman 2, Skivjani)
Pomlad - Trieste Calcio 2:4 (Kocman 2)
Pomlad - S. Luigi 1:1 (Kocman)