KOŠARKARSKI VIKEND - WEEK-END DELLA PALLACANESTRO

Petek/nedelja - Venerdi'/ domenica, 13./15.11.2009

Poraz Jadrana, Breg zmagal, Bor, Kontovel in Sokol izgubili

Jadran sconfitto; vince il Breg, perdono Bor, Kontovel e Sokol

DRŽAVNA C LIGA - SERIE C NAZIONALE
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

8. KROG - TURNO
Opčine - Opicina, nedelja - domenica, 15.11.2009 (18.00)
JADRAN Qubik Caffe' - SAN DANIELE 60:71 (24:21, 40:30; 47:50)
JADRAN: Vitez 5, Oberdan 8, Ban 1, Slavec 3, Marušič 8, Sosič 8, Franco, Semec 8, Malalan, Coco 19, trener - allenatore Grbac.
3 točke - punti: Coco 3, Sosič 1, Vitez 1; 5 osebnih napak - falli: Oberdan, Sosič.
* SLO - Po dveh zaporednih zmagah je Jadran spet spodrsnil, in to na domačih tleh proti neposrednemu tekmecu za obstanek v ligi. Jadranovci, ki so nastopili brez poškodovanega Saše Ferfoglie in zaradi turn-overja brez njegovega brata Kristjana, so v prvem polčasu igrali dobro tako v napadu, dali so 40 točk, kot v obrambi. V nadaljevanju pa pravi "black-out": gostiteljem met nikakor ni šel od rok, veliko je bilo napak in izgubljenih žog proti conski obrambi gostov, ki so za nameček še trdo igrali ob popustljivosti sodnikov. Edini, ki je v tem delu tekme zdovoljil, je bil Coco, ki je bil z 19 točkami tudi najboljši strelec ekipe. Poraz je neizbežen.
Po tem porazu ostaja Jadran s štirimi točkami pri dnu lestvice, v prihodnjem krogu (v soboto) pa ga čaka težko gostovanje v Vidmu proti Virtusu.
* ITA - Dopo due vittorie consecutive lo Jadran subisce una nuova sconfitta, tanto piu' amara perche' maturata in casa e contro una diretta rivale per la salvezza. La squadra, scesa in campo senza l'infortunato Saša Ferfoglia e per il turn-over del suo fratello Kristjan, disputa un buon primo tempo in attacco, segnando 40 punti, e altrettanto in difesa. Nel secondo tempo invece un vero black-out: lo Jadran non riesce piu' a segnare contro la zona avversaria con gli arbitri che permettono agli ospiti anche un gioco duro. L'unico a salvarsi dal grigiore assoluto e' Coco, con 19 punti anche il miglior realizzatore dello Jadran. E la sconfitta e' inevitabile.
Dopo questa sconfitta, lo Jadran rimane dopo 8 giornate con soli 4 punti penultimo in classifica e gia' sabato nel prossimo turno deve affrontare una difficile trasferta a Udine contro la Virtus.

DEŽELNA C2 LIGA - SERIE C2 REGIONALE
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

7. KROG - TURNO
TS, Prvi maj - Primo maggio, sobota - sabato, 14.11.2009 (18.30)
BOR Radenska - UBC 49:63 (11:12, 16:23, 27:41)
BOR: Bole 4 (1:2, 0:1, 1:3), Madonia 7 (1:2, 3:1, 0:3), Krizman 5 (5:7, 0:1, 0:1), Alberti 9 (1:2, 4:12, 0:2), Šušteršič 2 (-, 1:2, 0:2); Sila 5 (-, 1:2, 1:2), Crevatin 10 (1:2, 3:5, 1:5), Štokelj 7 (-, 2:3, 1:3), Bocciai, Devcich, Pertot., Nadlišek, trener - allenatore: Zovatto.
5 osebnih napak - falli: Štokelj (35), Bole (38).
UBC: Bordignon 1, Fusciello 1, Tozzi 1, Chierchia 10, Bulfon, Gabai, Grion, Rovere 15, Silvestri 18, Osaikhwuwuomwan 15, trener/allenatore Massimo Bredeon.
* SLO - Nadaljuje se črna serija Borovih košarkarjev, ki so doživeli že šesti zaporedni poraz. Na Prvem maju je prvič vodil našo ekipo novi trener Rogelio Zovatto, krstni nastop pred domačo publiko je opravil tudi Borut Sila. Proti solidni, toda dosegljivi videmski ekipi UBC je bila za neuspeh tokrat usodna igra v napadu, medtem ko so v obrambni polovici igralci Radenske nastopili mnogo bolj ostro. Po izenačeni prvi četrtini so v drugi gostitelji pri zaključevanju dejansko zgrešili vse, tudi kopico enostavnih metov izpod koša. Videmčani so se tako okoristili za prednost med petimi in desetimi točkami, ki je v tekmi z nizkim rezultatom že pomenila izdaten zaklad. V tretji četrtini so gostje še povečali prednost po zaslugi svojih treh najboljših igralcev: pod košema sta kraljevala spretna Rovere in mladi Nizozemec Osaikhwuwuomwan (210cm), na zunanjih položajih pa je zablestel natančni Silvestri. Tekme je bilo tako dejansko predčasno konec, domači so skušali reagirati z agresivnejšo obrambo, vendar v napadu so bili vse preveč sterilni, da bi lahko ogrozili zasluženo zmago Furlanov.
* ITA - Continua il momento buio per la compagine del Bor che subisce la sesta sconfitta consecutiva. Al Primo maggio a condurre per la prima volta la nostra squadra è il nuovo allenatore Rogelio Zovatto, esordio davanti al pubblico amico anche per Borut Sila. Contro la solida, ma tutt'altro che imbattibile UBC Udine è stavolta fatale una prestazione a dire poco opaca in attacco, mentre in difesa il cuore Radenska pulsa in maniera molto più decisa rispetto alle ultime uscite. Dopo un primo quarto equilibrato nel secondo periodo i padroni di casa in attacco sbagliano tutto quel che si può sbagliare, inclusi anche diversi facili appoggi da sottocanestro. Gli udinesi così costruiscono un vantaggio tra i cinque e i dieci punti, tesoro già di un certo spessore in una gara dal risultato così basso. Nel terzo quarto gli ospiti poi aumentano ulteriormente il divario appoggiandosi ai propri tre uomini di punta: sotto le plance fanno il vuoto i bravi Rovere e ed il giovane olandese Osaikhwuwuomwan (210cm), dalle posizioni esterne invece comincia a martellare il preciso Silvestri. La gara così è chiusa anzitempo con i locali che cercano di reagire con una difesa più aggressiva, ma in attacco sono sempre troppo sterili per poter impensierire la meritata vittoria dei friulani.
---------------------------------------------------------
Červinjan - Cervignano, sobota - sabato, 14.11.2009 (20.30)
CREDIFRIULI CERVIGNANO - BREG 80:88 (23:18, 37:42, 51:64)
BREG: Bozic 6 (2:2, 2:4, 0:1), Sechet 6 (-, 3:3, 0:2), Klarica 22 (2:2, 4:6, 4:7), Haskić 28 (0:1, 5:10, 6:10), Buttignon 6 (2:2, 2:8, 0:1), Lokatos 16 (5:5, 4:4, 1:3), Zeriali 4, Petaros nv, Švara nv, Nadlišek, trener - allenatore Krašovec.
SON - falli di squadra: 21; 5 osebnih napak - falli: Bozic (38).
* SLO - Brežani so proti zdnjeuvrščenemu Cervignanu po pričakovanju zmagali, z igro pa niso zadovoljili. Igrali so nepovezano in zmaga je izključno sad akcij posameznikov, med katerimi sta kot običajno izstopala Haaskić, ki je bil z 28 točkami najboljši strelec ekipe, in Klarica, ki je prispeval 22 točk. Še najbolje je igral Lokatos, ki je dobro vodil ekipo in dal tudi 16 točk.
* ITA - Vittoria, ma senza brillare, per il Breg sul campo del Cervignano ultimo in classifica. Manovra poco corale e affidata soltanto alle iniziative dei singoli con Haskič a quota 28 e Klarica a 22. Migliore in campo ad ogni modo Lokatos, regia pulita e 16 punti.

D LIGA - SERIE D
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

7. KROG - TURNO
Videm - Udine, sobota - sabato, 14.11.2009 (20.45)
GEATTI UD - KONTOVEL 67:57 (25:20, 41:34, 52:45)
KONTOVEL: Paoletič 2 (-, 1:7, 0:2), Švab 12 (3:3, 3:6, 1:2), Zaccaria 13 (1:2, 6:8, -), Lisjak 10 (2:2, 4:10, 0:2), Godnič 11 (3:4, 1:4, 2:3), Gantar 4 (-, 2:6, -), Bernetič 3 (1:2, 1:2, 0:1), N. Sossi 2 (-, 1:2, 0:1), Vodopivec, J. Sossi, Starc, Bufon, trener - allenatore Gerjevič.
SON - falli di squadra 24; 5 osebnih napak - falli: Gantar (39).
* SLO - Proti še nepremaganemu Geattiju so Kontovelci nudili močan odpor in če bi bolje igrali v napadu in ne izgubili toliko žog, bi lahko poskrbeli za prijetno presenečenje. Poleg tega se je v tretji četrtini huje poškodoval (udarec v glavo) Marko Švab, tako da so ga morali celo odpeljati v bolnišnico. Njegova odsotnost na igrišču se je nato zelo poznala.
Srečanje je bilo vseskozi izenačeno, s tem da so bili gostitelji stalno v vodstvu, toda Kontovelci so jim bili za petami in v 33. minuti celo zaostjali le za točko. V nadaljevanju so si Videmčani priigrali 6 točk prednosti, ki so jo ob koncu tekme povečali na 10 točk.
V Kontovelovi ekipi so se vsi potrudili v obrambi, v napadu pa niso igrali najbolje. Od posameznikov bi pohvalili Danjela Zaccario, ki je bil zelo uspešen pod košema in je prispeval 13 točk, ter Marka Gantarja za igro v obrambi.
---------------------------------------------------------------------------------

PROMOCIJSKA LIGA - PROMOZIONE

3. KROG - TURNO
TS, Greta - Gretta, petek - venerdi', 13.11.2009 (21.15)
FERROVIARIO SCOGLIETTO - BOR 73:59 (18:21, 35:38, 55:45)
BOR: Trevisan 10, Querinuzzi 7, Schiavo 10, Oblak 9, Corsi 14, E. filipaz, B. Filipaz 4, Puzzer, Faraglia 5, trener - allenatore Sancin.
* SLO - Borovci, ki so nastopili v okrnjeni postavi, brez Widmanna in Udoviča, so izgubili proti solidni združeni ekipi Feroviaria Scoglietta. Dokler so agresivno branili, so držali korak z nasprotniki, nato so popustili in zmaga je zasluženo šla gostiteljem, pri katerih igra tudi nekdanji borovec Andrea Hrovatin.
* ITA - Il Bor, sceso in campo privo di Widmann e Udovič, e' stato battuto dal solido Ferroviario Scoglietto. Fino a che ha retto la difesa agressiva gli ospiti hanno tenuto il passo degli avversari, ma poi hanno ceduto e ha vinto meritatamente la squadra di casa, con la quale gioca anche l/ex del Bor Andrea Hrovatin.
.....................................................................................
TS, Suvich, nedelja - domenica, 15.11.2009
LIBERTAS BARCOLANA - SOKOL 71:65 (17:5, 41:19, 49:41)
SOKOL: Guštin 1, Spadoni 7, Trampus, Rogelja, Malalan 2, Umek 10, Doljak 25, Piccini, Križman 20, Budin n.v., Vescovi, trener - allenatore Emili.
SON - falli di squadra: 22. 5 osebnih napak - falli: Doljak (38); 3 točke - punti: Doljak 3, Spadoni 2, Umek 2, Križman 1.
* SLO - Sokol je v gosteh doživel prvi prventstveni poraz proti Barcolani. Nabrežinsko moštvo je sicer nastopilo v okrnjeni postavi, zlasti se je poznala odsotnost Marka Hmeljaka, in tudi Gregor Budin še ni saniral poškodbe in je presedel vso tekmo na klopi, poraz pa je nepričakovan. Sokolu je bil usoden prvi polčas. Gostje so v drugem delu igrali bolje, toda težko je bilo nadoknaditi 20 točk. Od posameznikov je bil gotov najboljši Denis Doljak, ki je dosegel kar 25 točk in je bil tudi v obrambi zelo zanesljiv.
* ITA - Il Sokol subisce fuori casa la prima sconfitta contro la Barcolana. Si fanno sentire le assenze di Hmeljak e Budin in panchina per onor di firma. Fatale alla squadra di Aurisina il primo tempo, infatti poi si è rivelato impossibile recuperare 20 punti di ritardo. Da segnalare tra i singoli la prova di Denis Doljak, 25 punti e utile anche in difesa.
---------------------------------------------------------

Prejšnji vikendi - Weekend precedenti

Oktober - Ottobre 3.10.2009 * 10.10.2009 * 17.10.2009 * 24.10.2009 * 31.10.2009

November - Novembre: 7.11.2009 *