KOŠARKARSKI VIKEND - WEEK-END DELLA PALLACANESTRO

Od petka do ponedeljka - Da venerdi' a lunedi', 8./11.1.2010

C1: Jadran izgubil za 5 točk, C2: Breg uspešen, Bor izgubil; D liga: Kontovel zmagal - C1: Jadran perde di 5 punti, C2: successo del Breg, Bor sconfitto; D: vittoria del Kontovel

DRŽAVNA C LIGA - SERIE C NAZIONALE
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

15. KROG - TURNO
Pordenon(e), nedelja - domenica, 10.1.2010 (18.00)
PORDENONE- JADRAN Qubik Caffe' 60:55 (17:10, 35:22, 46:37)
JADRAN: Vitez 11 (2:2, 3:7, 1:1), K. Ferfoglia 2 (-, 1:2, -), S. Ferfoglia 2 (-, 1:5, -), Marušič 6 (2:2, 2:4, 0:1), Sosič 11 (3:4, 4:10, 0:1), Franco 2 (2:2, 1:2, 0:4), Semec 6 (2:4, 2:3, -), Malalan (0:2, -, -), Oberdan (-, -, 0:3), Coco 15 ( 2:3, 5:7, 1:4), trener - allenatore Grbac.
Izključen - Espulso: Marušič (31).
* SLO - Jadranovci so bili v zadnjem krogu prvega dela prvenstva na pragu prvovrstnega podviga. V Pordenonu so do zadnjih minut namučili domačo ekipo, ki premočno vodi na lestvici. Ves napor, dobra in požrtvovalna igra pa so bili zaman ob ogromnem številu izgubljenih žog: kar 32 (16 v prvem in 16 v drugem polčasu). Ob tolikšnem številu izgubljenih žog je skoraj nemogoče premagati niti salbega nasprotnika, kaj šele vodilnega na lestvici, ki ga vodi stari Jadranov znanec, slovenski strokovnjak Janez Drvarič. Gostitelji so bili sicer vedno v vodstvu in so v tretji četrtini vodili tudi za 18 točk, jadranovci pa so močno reagirali in se približali Pordenonu na 5 točk, več pa niso zmogli. Tudi zato, ker so v 31. minuti ostali brez centra Marušiča, ki je bil izključen, potem ko je reagiral na grob prekršek domačega centra.
* ITA - Lo Jadran ha sfiorato nell'ultimo turno dell'andata il colpaccio: in casa della prima della classe, il Pordenone, allenato fra l'altro dall'ex Janez Drvarič, e' stata in partita fino agli ultimi minuti, ma le e' stato fatale una caterva di palle perse. A fine gara, infatti, ben 36 palloni "buttati" al vento dalla squadra ospite. Un regalo che non si puo' concedere neanche a una squadra mediocre, figurarsi a uno squadrone come il Pordenone. Tanto piu' perche' lo Jadran si e' trovato nei primi minuti dell'ultimo quarto senza il suo pivot Matteo Marušič, espulso per un gesto di reazione a seguito di un burtto fallo di un giocatore di casa.

DEŽELNA C2 LIGA - SERIE C2 REGIONALE
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

15. KROG - TURNO
TS, Stadion B. Pavletič, sobota - sabato, 9.1.2010 (20.30)
BOR Radenska - VENEZIA GIULIA 63:78 (18:21, 31:37, 48:54)
BOR: Bole 2 (-, 1:2, 0:2), Madonia 13 (5:7, 1:7, 2:3), Krizman 5 (5:7, 0:3, 0:1), Crevatin 11 (1:2, 2:6, 2:7), Štokelj 3 (-, 0:2, 1:1), Alberti 13 (4:8, 3:8, 1:2), Šušteršič 8 (5:6, 0:3, 1:3), Bocciai 4 (-, 2:2, -), Nadlišek n.v., Sila 4 (-, 2:3, -), Devčič n.v., trener - allenatore Zovatto.
SON - falli di squadra: 22.
* SLO - Po spodbudnem sredinem nastopu v Krminu so borovci ponovno razočarali v pomembnem srečanju proti neposrednemu tekmecu za obstanek. Muggia je s Prvega maja odnesla prvenstveni točki nadvse pošteno in zasluženo, saj je po neprivlačni tekmi zlasti z obrambo povsem strla odpor naših. Zovattovi varovanci so se več kot tri četrtine enakovredno borili, v končnici pa so popustili in zabeležili nov poraz, ki je v končnem izidu še prehud glede na razmerje moči na igrišču. V napadu vseskozi dokaj zmedeni in nepovezani gostitelji so bili ves čas za petami nasprotnikom, ki jih vodi bivši Borov trener Ferruccio Mengucci. Sredi prve četrtine so tudi povedli s 16:13, odtlej pa je pobudo stalno imela v rokah Muggia. Neučinkovitost domačih se je stopnjevala predvsem proti koncu tekme, ko so gostje z obale kaznovali številne napake Borovih zunanjih igralcev in povečali prednost, ne da bi pri tem posebej blesteli. Bor Radenska zaključuje prvi del na zadnjem mestu s tremi zmagami in dvanajstimi porazi, med tednom pa bo uprava najverjetneje izkoristila prestopni rok za registracijo kake okrepitve.
* ITA - Dopo la confortante prestazione di Cormons il Bor delude nuovamente al cospetto di una diretta rivale per la salvezza. Il Muggia porta a casa dal Primo maggio i due punti con pieno merito: dopo una gara non bella infatti mette sotto i nostri soprattutto con la difesa. I ragazzi guidati da coach Zovatto per più di tre quarti lottano alla pari ma nel finale cedono e subiscono una nuova sconfitta, fin troppo ampia nel risultato finale per quanto espresso in campo nell’arco dei quaranta minuti. I padroni di casa in attacco sono spesso slegati e confusionari ma nonostante ciò tallonano a lungo gli avversari (allenati dall’ex guida del Bor Ferruccio Mengucci) passando anche per un attimo in vantaggio a metà del primo periodo sul 16:13. Da qui in poi comanda Muggia e la brutta prova offensiva dei locali si approfondisce verso la fine della gara quando gli ospiti approfittano della caterva di errori degli esterni Radenska e aumentano il gap pur senza brillare. Il Bor Radenska chiude il girone d’andata ultimo con tre vittorie e dodici sconfitte. In settimana è atteso un intervento della società sul mercato.
---------------------------------------------------------
Dolina, sobota - sabato, 9.1.2010 (20.30)
BREG - CUS UDINE 77:70 (14:9, 36:27, 53:44)
BREG: Bozic 15 (1:6, 4:8, 2:4), Lokatos 15 (9:15, 3:7, 0:2), Buttignon 3 (1:2, 1:1, 0:1), Zeriali 3 (3:6, 0:2, 0:1), Klabjan 15 (4:4, 4:6, 1:1), Jevnikar 12 (1:3, 1:2, 3:5), Nadlišek n.v., Švara n.v., Bandi n.v., trener - allenatore: Krašovec.
SON - falli di squadra: 25; 5 osebnih napak - falli: Bozic (36), Buttignon (38), Jevnikar (39)
* SLO - Po vrsti porazov so Brežani končno spet osvojili dve točki proti predzadnjemu na lestvici, videmskemu Cusu. Kljub povprečni igri (veliko izgubljenih žog in poraznemu odstotku pri izvajanju prostih metov) so gostitelji zasluženo zmagali, saj so bili stalno v vodstvu, že posebno pa sta se izkazala Borut Klabjan in Mitja Jevnikar.
* ITA - Dopo molte sconfitte il Breg conquista nuovamente i due punti contro la penultima in classifica, il Cus di Udine. Nonostante una prestazione alquanto incolore (tantissime le palle perse e una carente percentuale ai liberi), la squadra del coach Krašovec vince meritatamente essendo in vantaggio per tutta la gara. Da menzionare la buona prova di Borut Klabjan e Mitja Jevnikar.

D LIGA - SERIE D
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

9. KROG - TURNO
Gradišče - Gradisca, nedelja - domenica, 10.1.2010 (18.00)
DENTESANO - KONTOVEL 57:67 (17:18, 37:40, 44:57)
KONTOVEL: Bufon, Paoletič 4 (0:2, 2:6, 0:7), Starc nv, Gantar 3 (1:2, 1:2, -), Ban 16 (6:7, 5:6, 0:4), Švab 6 (2:3, 2:6, 0:1), Lisjak 19 (8:13, 4:6, 1:1), Zaccaria 17 (1:2, 8:11, 0:3), Vodopivec, Genardi n.v., Godnič 1 (1:2, 0:3, 0:2), Bernetič 1 (1:2, -, -), trener - allenatore Gerjevič.
SON - falli di squadra, 5 osebnih napak - falli: Lisjak (40).
* SLO - Kontovelci so dosegli še eno lepo zmago, tokrat kar v gosteh proti solidni ekipi Dentesano iz Gradišča, ki jih je zanesljivo premagala v uvodnem krogu s 83:67. Varovanci trenerja Gerjeviča so si po tesnem vodstvu po prvem polčasu priigrali zanesljivo prednost v tretji četrtini, ko so povedli za 13 točk in vodstvo ohranili do konca tekme. Le pri metu za tri točke so tokrat odpovedali (1:14).
Od posameznikov bi torkat pohvalili Petra Lisjaka, ki je bil z 19 točkami najboljši strelec ekipe, in Daniela Zaccario, ki je 17 točkam dodal še kar 14 skokov, 7 v obrambi in 7 v napadu.Po dolgem času zaradi poškodbe je spet stopil na igrišče Marko Švab, ki je kar zadovoljivo opravil svojo nalogo.
Kontovel je po tem uspehu drugi na lestvici z Monfalconejem.
* ITA - Nella prima di ritorno, il Kontovel, dopo una buona prestazione di tutta la squadra, supera fuori casa il Dentesano e balza al secondo posto in classifica, assieme al Monfalcone. Break decisivo nel terzo quarto, quando la compagine di Gerjevič si porta avanti di 13 punti che poi li amministra fino alla fine della gara. Tra i singoli da menzionare l'ottima prova di Peter Lisjak, ajutore di 19 punti, e Daniel Zaccaria, 17 punti e ben 14 rimbalzi (7 + 7). Dopo un lungo periodo di convalescenza e' sceso in campo anche Marko Švab che ha fornito una prova del tutto soddisfacente.

PROMOCIJSKA LIGA - PROMOZIONE

9. KROG - TURNO
TS, petek - venerdi', 8.1.2010 (21.15)
SALESIANI DON BOSCO - BOR 61:77 (19:21, 32:43, 44:66)
BOR: Trevisan 10 (-, 5:9, -), Querinuzzi 8 (-, 4:8, -), Schiavo 13 (2:2, 1:3, 3:5), Udovič 12 (2:2, 5:9, 0:4), Oblak 18 (5:6, 6:11, -), E. Filipaz 9 (-, 3:4, 1:1), B. Filipaz 2 (-, 1:1, 0:1), Puzzer 3 (-, -, 1:1), Faraglia 2 (-, 1:1, 0:1), trener - allenatore F. Sancin.
* SLO - Borovci so v zadnjem krogu prvega dela prvenstva brez težav v gosteh premagali mlado postavo "salezijancev". Odločilno prednosti si je Sancinijevo moštvo priigralo v tretji četrtini, ko je povedlo za 23 točk in visoko prednost brez težav branilo do konca tekme.
* ITA - Il Bor suepra senza difficolta' fuori casa la giovane compagine dei Salesiani Don Bosco. La gara si decide nel terzo quarto quando la squadra di Sancin allunga decisamente il passo portandosi a +23 e poi amministra agevolmente il cospicuo vantaggio fino alla fine dell'incontro.
-----------------------------------------------------------
GO, torek - martedi', 12.1.2010
DOM - DINDIAS 67:55 (18:10, 31:25, 49:45)
DOM: Voncina, Belli 6, Collenzini 4, Furlan 12, Cej 12, Garra 13, Bon 14, Kristancic 2, Zavadlav 4, trener - allenatore Peter Brumen.
SON - falli di squadra: 19, 3 točke - punti: Cej 1, Belli 1.
* SLO - Domovci so v zadnjem krogu prvega dela premagali skromno ekipo Basket Dindias in skupno z Monfalconejem in Isontino sklenili nastope na prvem mestu lestvice. Na tej tekmi pa z igro niso zadovoljili in so šele v zadnji četrtini po zaslugi "strelsko" razploženih Bona, Garre in Ceja dokončno strli odpor gostov.
* ITA - Nell'ultimo turno d'andata il Dom supera la modesta formazione del Basket Dindias e chiude il girone al primo posto in classifica, assieme al Monfalcone e all'Isontina. Ma in questa partita il Dom fornisce una prova alquanto scialba e riesce a prevalere sugli avversari soltanto grazie ai canestri di Bon, Garra e Cej nell'ultimo quarto.
----------------------------------------------------------
TS, Fabiani, ponedeljek - lunedi', 11.1.2010 (21.30)
69ERS - SOKOL 68:73 (21:10, 38:37, 58:53)
SOKOL: Spadoni, Umek 12, Križman 20, Budin 4, Vescovi 7, Doljak 21, Piccini 5, Hmeljak 4, Guštin, Trampuž, Kocman, trener - allenatore Emili.
3 točke - punti: Doljak 2, Križman 1, Umek 1; 5 osebnih napak - falli: Doljak (27)
* SLO - Po zelo izenačeni tekmi je Sokol le strl odpor trdoživih košarkarjev ekipe 69ers, ki so vodili tudi po tretji četrtini. V zadnjem delu pa je varovancem trenerja Emilija z dobro obrambo in učinkovitim napadom uspelo povesti in nato prednost petih točk ubraniti do konca tekme.Od posameznikov bi torkat pohvalili Denisa Doljaka, k je bil z 21 točkami najboljši strelec ekipe (9:9 prosti meti), in Vescovija, ki je imel 7 skokov. Po več mesecih se je v ekipo vrnil Marko Hmeljak, ki je zadovoljivo opravil svojo nalogo.

MLADINSKE LIGE - CAMPIONATI GIOVANILI

UNDER 19, državno prvenstvo (tolažilna skupina) - Eccellenza (girone di consolazione):
Bor - Corno 77:87 (Gallocchio 22, Mase' 12)

UNDER 19, deželno prvenstvo - Regionali: Jadran ZKB - Alba 59:56 (Košuta 20, Semolič 14)

UNDER 15: SanVito - Bor ZKB 60:91 (Sternad 28, Kocijančič 22)

UNDER 14: Azzurra - Sokol 58:54 (Ridolfi 17, Sardoč 8)

UNDER 13: Bor - Don Bosco 42:63 (De Robbio 10 Mandič 10); Azzurra A - Breg 68:54 (Sobec 15, Fonda 11, Gelleni 11, Giacomini 11); Polet/Kontovel – Pall. Interclub 22:68 (A. Daneu 10, Furlan 6)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prejšnji vikendi - Weekend precedenti 2009/10

Oktober - Ottobre 2009 * 3.10.2009 * 10.10.2009 * 17.10.2009 * 24.10.2009 * 31.10.2009

November - Novembre 2009 * 7.11.2009 * 14.11.2009 * 21.11.2009 * 28.11.2009

December - Dicembre 2009 * 5.12.2009 * 8.12.2009 * 12.12.2009 * 19.12.2009

Januar - Gennaio 2010 * 6.1.2010 *