NOGOMETNI
VIKEND - WEEK-END DEL CALCIO
Sobota in nedelja - Sabato e domenica, 14.3.2.2010
Kras - Torviscosa 2:2 in derbi Zarja/Gaja - Primorje 2:2; dragocena zmaga Brega - Kras - Torviscosa 2-2 e il derby
Zarja/Gaja - Primorje 2-2; preziosa vittoria del Breg
ELITNA
LIGA - CAMPIONATO DI ECCELLENZA
(vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
25. KROG - TURNO
Repen, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
KRAS KOIMPEX - TORVISCOSA 2:2 (1:2)
Strelca - Marcatori: 44' Giacomi; 55' Vigliani
KRAS: Contento, Letin, Paravan (Orlando), Giacomi, Sessi, Bagon, Cipracca, Centazzo (Bertocchi), Kneževič, Bernabei (Mosca), Vigliani, trener - allenatore Musolino.
* SLO - V derbiju kroga sta se v Repnu vodilna Torviscosa in drugouvrščeni Kras razšla pri neodločenem rezultatu. V Krasovem taboru so seveda upali na zmago, da bi vsaj delno znižali zaostanek in se na lestvici približali vodilnim gostom iz Torviscose. S tem neodločenim izidom pa so tudi zadnja upanja splavala po vodi. Tekma je bila lepa in borbena. Torviscosa je vodila že z 2:0, drugi zadetek je dosegla iz enajstmetrovke. Minuto pred koncem polčasa je Giacomi zmanjšal izid na 1:2. V drugem polčasu so krasovci stalno napadali in v 55. minuti stanje izenačili z Viglianijem. Ustvarili so že nekaj prilošnosti za gol, toda izid se ni spremenil.
Torviscosa se že lahko veseli skorajšnjega napredovanja v višjo ligo, Kras pa bo moral sedaj paziti, da ohrani drugo mesto.
* ITA - Finisce pari il big match tra il Kras e la capolista Torviscosa che mantiene cosi’ ben dieci punti di vantaggio e per lei la serie D e’ ormai alle porte. Ospiti avanti gia’ per 0:2 ma prima dell’intervallo Giacomi accorcia le distanze. Nel secondo tempo padroni di casa all’attacco, Vigliani pareggia, ma l’undici di Repen non trova il gol della vittoria. Ora c’e’ un secondo posto (che porta ai play-off) da difendere.
PROMOCIJSKA
LIGA - CAMPIONATO DI PROMOZIONE
(vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
25. KROG - TURNO
Vileš - Villesse, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
VILLESSE - JUVENTINA 0:0
JUVENTINA: Furios, Trevisan, Morsut, Gerometta, Masotti, Furlan, Radovac, Giannotta (Pantuso), Catanzaro, Stabile, Cadez (Rosolen), trener - allenatore Tomizza.
* SLO - Juventina je zamudila zelo ugodno priložnost, da bi v Vilešu osvojila vse tri točke. Gostitelji so namreč od 11. minute drugega polčasa ostali v desetih (izključitev igralca) in nato v sodnikovem podaljšku celo v devetih (spet izključitev). Toda domači vratar Zanier je bil za štandreško moštvo nepremagljiv in je v 30. minuti drugega polčasa celo ubranil enajstmetrovko, ki jo je izvedel Furlan.
--------------------------------------
Sovodnje - Savogna d'Isonzo, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
SOVODNJE - UNION 91 2:2 (0:1)
Strelca - Marcatori: 80' Reščič, 89' Portelli 11-m
SOVODNJE: Burino, Tomšič, Pacor (S. Kogoj), Feri (Colapinto), E. Kogoj, Bernardis, Trampus, Ferro (Losetti), Portelli, Reščič, Stergulz, trener - allenatore Sari.
SLO - Proti solidnemu nasprotniku, kot je Union 91, so si sicer Sovodenjci nadejali zmago, saj krvavo potrebujejo točke za obstanek v ligi, glede na potek srečanja, pa so lahko Sarijevi varovanci zadovoljni s točko. Že v 15. minuti si je Feri poškodoval koleno in je morl z igrišča. Upati je, da poškodba le ni tako huda. Sovodenjci so igrali pod svojimi sposobnostmi in gostje so zasluženo povedli že v prvem polčasu ter po ponovni napaki obrambe v drugem delu dosegli še drugi zadetek. Sovodenjci so se končno prebudili v zadnjih minutah tekme, začeli napadi in 10 minut pred koncem regularnega dela z Reščičem znižali zaostanek na 1:2. V 89. minuti je Trampus prodrl v nasprotni kazenski prostor, tam so ga zrušili na tla. Sodnik je pokazal na belo točko. Udarec iz enajstih metrov je uspešno izvedel Portelli.
Od posameznikov bi tokrat pohvalili le Bernardisa.
* ITA - Prezioso pareggio per il Sovodnje che pur nell’occasione cercava i tre punti. Gia’ dopo un quarto d’ora privi di Feri, infortunato al ginocchio, i padroni di casa vanno sotto addirittura per 0:2. A dieci minuti dalla conclusione Reščič accorcia le distanze e al novantesimo Trampus viene steso in area: Portelli trasforma il rigore e finisce 2:2. Tra i singoli bene soprattutto Bernardis.
-----------------------------------------------------------
Križ - S. Croce, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
VESNA - SAN DANIELE 1:1 (1:0)
Strelec - Marcatore: Ronci
VESNA: E. Carli, Grgič, Bibalo (Spadaro), Gulič, Ronci (Leghissa), Stradi, Cheber, De Bernardi, Monte, Leone, Salice (A. Vaccaro), trener-allenatore: Veneziano.
* SLO - Pri Vesni so bili po tekmi nekoliko razočarani, saj so vodili skoraj vse do zadnje minute, ko so gostje izenačili po kazenskem strelu. Enajstmetrovka je bila, saj je Cheber s prekrškom zaustavil nasprotnikovega igralca. Vesna je povedla v 5. minuti z Roncijem, po izenačenju pa so gostitelji imeli še eno lepo priložnost za gol. San Daniele je žogo odbil od gol-črte.
* ITA - Rammarico nelle file del Vesna che nel big match si fa raggiungere al novantesimo su rigore maturato per un fallo di Cheber. Padroni di casa in vantaggio gia’ dopo cinque minuti con Ronci e dopo il pari occasionissima per il Vesna salvata sulla linea di porta.
1. AMATERSKA LIGA - PRIMA
CATEGORIA
(vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
25. KROG - TURNO
Trebče - Trebiciano, sobota - sabato, 20.3.2010 (15.00)
PRIMOREC - FOGLIANO 1:1 (1:1)
Strelec - Marcatore: 19' Moscolin
PRIMOREC: Barbato, Udina (Sincovich), Ojo, Meola, Santoro, Leghissa, Di Gregorio, Mercandel (Rossone), Snidar, Carli (Micor), Moscolin, trener - allenatore Sciarrone.
* SLO - V naprej igrani tekmi je Primorec doma igral neodločeno s solidno ekipo Fogliana, ki zaseda 4. mesto na lestvici. Gostitelji so povedli v 19. minuti: Meola je izvedel udarec iz kota, žoge se je dotaknil Mercandela, ta je podal v kazenski prostor do Moscolina, ki je bil najprisebnejši in povedel svoje moštvo v vodstvo. Primorec je še imel terensko premoč, gradil je igro, medtem ko so gostje v glavnem z dolgimi podajami zalagali svoje napadalce. V 41. minuti je Fogliano izenačil po napaki domače obrambe. V drugem polčasu je trebensko moštvo skušalo spet povesti, toda obramba gostov je bila vedno na mestu in tekma se je končala pri neodločenemu izidu.
"Škoda, saj bi po prikazani igri zaslužili kaj več. Gostje so prišli v Trebče z jasnim namenom, da odnesejo točko. To jim je tudi uspelo. Za požrtvovalnost in trud bi pohvalil vso našo ekipo. Še naprej smo v boju za play-off," je po tekmi izjavil Primorčev tehnični direktor Franco Milkovic.
* ITA - Nell'anticipo del 15° turno, il Primorec pareggia in casa con il solido Fogliano, quarto in classifica. I padroni di casa si portano in vantaggio al 19': con un'azione da corner Meola serve Mercandel che allunga il pallone nell'area avversaria dove il piu' lesto di tutti e' Moscolin che insacca. Il Primorec continua a tenere il campo, ma sono gli ospiti, dopo uno svarione della difesa della squadra di casa, a pareggiare a quattro minuti dalla fine del primo tempo. Anche nella ripresa la il Primorec si mostra piu' vivace, ma la difesa ospite tiene duro e il risultato rimane invariato sull'1-1.
"Peccato, meritavamo qualcosa di piu' del pareggio. Il Fogliano e'arrivato qui con l'intento chiaro di conquistare un punto. E c'e' riuscito. Comunque bravi i nostri ragazzi per l'impegno profuso durante tutta la gara. Il nostro obiettivo rimangono i play-off," e' stato il commento a fine partita del Direttore tecnico del Pirmorec, Franco Milkovic.
2.
AMATERSKA LIGA - SECONDA CATEGORIA
(vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
25. KROG - TURNO
Krmin - Cormons, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
CORMONESE - BREG 0:2 (0:0)
Strelca - Marcatori: 65' Coppola, 70' Krevatin
BREG: Cresi, Farra, Petranich, Gargiuolo, Lavrica, Suttora, Laghezza, Coppola, Krevatin (75' Sovič), L. Degrassi, Esposito (85' Pastorino), trener-allenatore: Macor.
* SLO - Končno se dolinsko moštvo veseli zmage in to proti neposrednemu tekmecu za miren obstanek iz Krmina. Prvi polčas je minil v znamenju velike izenačenosti. Obe moštvi nista želela preveliko tvegati. V začetku drugega dela igre so pobudo prevzeli domačini, ki so močno pritiskali na Bregova vrata. Macorjevi varovanci so dobro branili in se večkrat podali v napad. Ravno po izsiljenem kotu je Coppola zatresel domačo mrežo s strelom iz sredine kazenskega prostora. Kmalu za tem je podvojil Krevatin, ko je z glavo preusmeril predložek iz krila. Z zmago in požrtvovalno igro je Breg odnesel zlata vredne tri točke, ki nedvomno izboljšujejo zahtevno stanje na lestvici.
* ITA - A Cormons finalmente bel successo del Breg che supera una concorrente per la salvezza anticipata. Primo tempo equilibrato, dopo la pausa invece ospiti piu’ aggressivi ed in vantaggio con Coppola su azione di corner. Poco dopo raddoppia di testa Krevatin.
--------------------------------------------------------------------
Bazovica - Basovizza, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
ZARJA/GAJA - PRIMORJE 2:2 (1:0)
Strelci - Marcatori: 46' Kariš; 72' Ravalico, 74' Pavletič, 77' Franco
ZARJA/GAJA: Grgič, Bernetič (75' V. Križmančič), Franco, Mihelčič, G. Križmančič, Segulin, Kariš, Satti, Milič, Ghezzo (60' Candotti), Asselti, trener-allenatore: Di Summa.
PRIMORJE:Maganja (45' Zuppin) Merlak, Emili, Tomasi, Ferro, Ravalico,Zidarich (52' Siccardi), Mescia, Pavletič, Pipan, Colasuonno (66' Makivič), trener-allenatore: Gulič.
* SLO - Uvodne minute so minile brez večjih priložnosti za obe ekipi, ki sta igrali nekoliko zadržano. Gledalcem na tribunah se je že obetal končni izid 0:0, ko je domače moštvo povedlo v 46. minuti z golom Kariša. Sprememba izida je, v sodnikovem podaljšku iz prvega polčasa, popolnoma spremenila igro obeh enajsteric. Vzhodno kraško moštvo je tja do 65. minute obdržalo pobudo in branilo trenutno vodstvo. Sredi drugega polčasa pa je Zarja/Gaja popustila na zbranosti, kar je Primorje takoj izkoristilo in v petih minutah poskrbelo za preobrat. Najprej je bil uspešen Ravalico in takoj za njim Pavletič. Vnela se je zelo enakovredna končnica, kjer je domači vezni igralec Franco s krasnim golom iz velike razdalje premagal Zuppina in izenačil izid na končnih 2:2.
* ITA - Primo tempo sonnolento chiuso da un bel gol di Kariš prima dell’intervallo. A meta’ ripresa arriva la reazione ospite che in due minuti impatta con un tiro al volo di Ravalico e ribalta le sorti con un’incornata di testa di Pauletič. Nel finale eurogol da 30 metri di Franco che sancisce il giusto pari nel derby tra Zarja/Gaja e Primorje.
3. AMATERSKA LIGA - SECONDA CATEGORIA
(vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica)
25. KROG - TURNO
Doberdob - Doberdo' del Lago, nedelja - domenica, 21.3.2010 (15.00)
MLADOST - MONTEBELLO DON BOSCO 0:2 (0:0)
MLADOST: Devetak, Bensa, Radetič, Zotti, Gobbo (De Marchi), Kobal, Bressan (Bagon), Černe (Černic), Peric (Ferletič), Vitturelli, Gagliano, trener - allenatore: Kravos
MLADINSKE
LIGE - CAMPIONATI GIOVANILI
Deželni mladinci - Juniores regionali: sobota - sabato, 20.3.2010 (17.30)
JUVENTINA - AQUILEIA 0:1 (0:0)
JUVENTINA: Petronio, Comelli (Jriskić), Deluca, Poian, Grusu, Gramazio, Marassi, Peric (E. Cadez), Bizai, Mauro, Franco (Camarata).
MUGGIA - KRAS 3:1 (2:1)
Strelec - Marcatore: 39' Martini
KRAS: Bossi, Pettirosso (Moroso), Dolliani, Pečar, Kovacic, Gajić (Kuret), Candotti, Andrejić, Martini, Janković, Marino.
OPICINA - VESNA 1:0 (0:0)
VESNA: Rossoni, Zarba, Simonis, Cheng, Puric, Vidoni, Kerpan, Vascotto (Madotto), Radivo, Del Savio, De Pasquale.
Pokrajinski naraščajniki - Allievi provinciali, nedelja - domenica, 21.3.2010
POMLAD
Pokrajinski najmlajši - Giovanissimi provinciali, nedelja - domenica, 21.3.2010
TRIESTE CALCIO B - POMLAD 2:3 (Arduini, Sanzin, avtogol) -> več - vai
Začetniki - Esordienti, sobota - sabato, 20.3.2010
(11>11) TRIESTE CALCIO A - POMLAD 3:1 (Vattovaz) -> več - vai
(7>7) PRO GORIZIA B - JUVENTINA (14.30, GO, Rojce - Montuzza)
(7>7) POMLAD B - SAN LUIGI C (17.00, Repen)
Cicibani - Pulcini, ponedeljek - lunedi', 22.3.2010
KRAS - ESPERIA B 11:0
KRAS: Gruden, Suppani 1, Curri 1, Smotlak, G. Carli 1, L. Carli, Vidali 4, Leniša, Calzi 3.
Pomladanska liga under 10, petek - venerdi', 19.3.2010 -> več
Adria Mladost Sovodnje Ciciban - Vodice 3:0
Adria Mladost Sovodnje Ciciban B - Vodice 1:1 |