KOŠARKARSKI VIKEND - WEEK-END DELLA PALLACANESTRO

Od petka do nedelje - Da venerdi' a domenica, 9./11.4.2010

Poraz Jadrana 76:77, Bor in Breg izgubila; Kontovel uspešen; derbi Domu - Jadran perde 76-77; Bor e Breg sconfitti, successo del Kontovel; al Dom il derby

DRŽAVNA C LIGA - SERIE C NAZIONALE
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

28. KROG - TURNO
Gorica - Gorizia, nedelja - domenica, 11.4.2010 (18.00)
NUOVA PALL. GORIZIA - JADRAN Qubik Caffe' 77:76 (24:16, 421:34, 58:55)
JADRAN: K. Ferfoglia 17 (8:12, 3:6, 1:1), Ban 9 (5:6, 2:5, 0:2), Slavec 3 (-, -, 1:3), S. Ferfoglia 7 (4:7, 0:1, 1:2), Marušič 2 (2:2, 0:2, 0:1), Sosič 9 (1:1, 4:4, 0:1), Franco (-, 0:1, 0:3), Semec 2 (-, 1:4, 0:1), Malalan 5 (1:2, 2:2, -), Coco 22 (2:2, 7:11, 2:4), trener - allenatore Brumen.
SON - falli di squadra 27; 5 osebnih napak - falli: Marušič (35).
* SLO - Jadranovci so spet zamuili izredno priložnost za zmago in so tako po zmagi Spilimberga sami na zadnjem mestu lestvice. V naslednjih treh krogih pa jih čakajo same težke tekme: že v sredo doma proti Margheri, nato v gosteh proti Montebelluni in zadnjo tekmo doma proti vodilnemu Pordenonu.
Po slabem prvem polčasu, ko so povsem odpovedali v napadu, a tudi v obrambi so dopuščali gostiteljem preveč lahkih košev, so Brumnovi varovanci v nadaljevanju igrali bolje in ob koncu tretje četrtine zaostajali le za tri točke. V zadnji četrtini so še iboljšali obrambo in tudi v napadu igrali bolj učinkovito in si dve minuti pred koncem tekme priigrali prednost 7 točk, ki pa jih niso uspeli ohrnaiti do konca. Res je, da sta sodnika z dvema spornima odločitvama oškodovala jadranovce, da pa niso znali varovati take prednosti v točkah, so za poraz sami krivi.
* ITA - Lo Jadran getta alle ortiche una nuova ghiotta occasione di fare punti e rimane cosi’ solo in coda alla graduatoria dopo il successo di Spilimbergo. E nelle prossime tre giornate e’ atteso da sole partite molto difficili: gia’ mercoledi’ in casa contro Marghera, poi a Montebelluna ed infine in casa contro il gia’ promosso Pordenone. A Gorizia brutto primo tempo con polveri bagnate in attacco e difesa non abbastanza attenta. Il quintetto di coach Brumen reagisce nella ripresa e a fine terzo quarto si riporta a -3. Nell’ultimo periodo in luce la difesa e ospiti avanti addirittura avanti di sette punti a soli due minuti dalla fine. Nel finale pero’ la spuntano i locali con lo Jadran, pur penalizzato da due fischi molto dubbi, incapace di gestire il vantaggio.

DEŽELNA C2 LIGA - SERIE C2 REGIONALE
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

27. KROG - TURNO
TS, Prvi maj - Primo maggio, sobota - sabato, 10.4.2010 (21.00)
BOR Radenska - SANTOS 78:90 (27:23, 36:46, 56:63)
BOR: Crevatin 8 (2:2, 0:3, 2:4), Bole 11 (2:2, 0:2, 3:6), Šušteršič 9 (-, 3:5, 1:6), Alberti 8 (1:2, 2:3, 1:2), Madonia 11 (3:7, 4:8, -); Pilat 13 (6:8, 2:2, 1:1), Zanini 12 (6:6, 3:6, -), Krizman 3 (1:4, 1:1, -), Štokelj 1 (1:4, 0:5, 0:3), Sila 2 (2:4, 0:2, 0:1), Bocciai nv, Pertot nv, trener - allenatore: Martini.
SON - falli di squadra: 38; 5 osebnih napak - falli: Zanini (39), Madonia (40); izključena - espulsi: Pilat, Fumarola (17); skoki - rimbalzi: 26 (17 + 9).
* SLO - Krstni nastop novega trenerja Lucia Martinija žal ni sovpadel z zmago Bora Radenska. Na Prvem maju so naši kljub zvrhani meri požrtvovalnosti potegnili krajši konec proti vodilnemu Santosu, ki odločno koraka državni C ligi naproti. Pokrajinski derbi je privabil res lepo število gledalcev, občuten je bil tudi zaradi prisotnosti kar štirih bivših borovcev v vrstah gostov (Babich, Fumarola, Giacomi, Visciano). Srečanje so domači začeli odlično, v prvi četrtini jim je šlo vse od rok, nasprotniku so vsilili načrtovan visok ritem. V drugi četrtini so bili gostitelji precej manj natančni, s številnimi Giacomijevimi prostimi meti je Santos postavil delni izid 9:23 in zanesljivo povedel. Pred odmorom sta povprečna sodnika mogoče prenagljeno izključila Pilata in Fumarolo zaradi kratkega stika. Prav Pilat je bil dotlej gonilna sila naših s kar 13 točkami, petimi skoki, tremi pridobljenimi žogami in tremi prejetimi prekrških v desetih minutah igre. Njegova odsotnost se je v nadaljevanju še kako poznala, čeprav so se soigralci srčno borili, nikoli niso popustili, v končnici pa so spravili tekmece v težave tudi z agresivnim conskim presingom. Babich in soigralci pa so bili v ključnih trenutkih bolj pozorni in natančni, zadeli so dejansko vse proste mete (41:45, Radenski sta sodnika prisodila kar 38 prekrškov), medtem ko so bili prav pri izvajanju le-teh Borovi košarkarji pomanjkljivi (24:39).
* ITA - L'esordio di coach Lucio Martini purtroppo non coincide con un successo del Bor Radenska. Al Primo maggio i nostri nonostante un grande spirito combattivo devono riconoscere la superiorità della capolista Santos che marcia in maniera decisa verso la serie C Dilettanti. Il derby triestino suscita interesse nel pubblico accorso numeroso ed è ancor più sentito anche stante la presenza, nelle file degli ospiti, di quattro elementi ex Bor (Babich, Fumarola, Giacomi, Visciano). I padroni di casa iniziano la gara in maniera brillante con un pirotecnico primo quarto nel quale rispettano al meglio il piano partita di mantenere un ritmo alto. Nel secondo periodo però sono molto meno precisi e i diversi tiri liberi di Giacomi portano il Santos ad un buon vantaggio frutto del parziale di 9:23. Prima dell'intervallo gli arbitri forse in maniera affrettata negli spogliatoi Pilat e Fumarola per uno screzio. Proprio Pilat fin lì è il trascinatore dei nostri con ben 13 punti, 5 rimbalzi, 3 recuperi e 3 falli subiti in appena dieci minuti di gioco. La sua assenza peserà eccome nel secondo tempo pur se i suoi compagni lottano al massimo delle proprie forze, non mollano mai e nel finale mettono in difficoltà gli avversari anche con un'aggressiva zona press. Babich e compagni nei momenti decisivi sono però più precisi e scafati e mettono a segno praticamente tutti i tiri liberi (41:45 con ben 38 falli sanzionati al Radenska), elemento nel quale il Bor è invece deficitario (24:39).
------------------------------------------------
Dolina, sobota - sabato, 10.4.2010 (20.30)
BREG - ALBA CORMONS 70:71 (13:7, 32:30, 49:48)
BREG: Bozic 8 (-, 4:5, 0:1), Haskić 9 (1:2, 1:4, 2:5), Klarica 16 (3:6, 5:6, 1:5), Lokatos 20 (4:5, 2:3, 4:8), Buttignon 6 (2:2, 2:4, 0:1), Klabjan 3 (1:2, 1:2, -), Sechet 5 (1:2, 2:3, 0:4), Paolin 3 (1:2, 1:1, 0:2), Bandi nv, Švara nv, trener - allenatore: Krašovec.
SON - falli di squadra: 26; 5 osebnih napak - falli: Bozic (37), Haskić (36).
* SLO - Brežani so proti drugouvrščeni Albi izgubili izredno priložnost, da bi se tri kola pred zaključkom prvenstva zagotovili predčasen obstanek v ligi in potrditev sodelovanja v play – offu. Za košarkarske sladokusce je bila tekma vse prej kot dopadljiva. Na eni in drugi strani so se namreč vrstile napake. Igra obeh moštev je bila nepovezana, atraktivnih akcij pa gledalci v bistvu niso videli. Breg je vsekakor od vsega začetka prevzel vajeti v roke in zasluženo vodil. Že od prve četrtine pa so bile vidne vsebine igre obeh ekip: igra Brega je slonila na zunanjih igralcih, Alba pa je pretežno izkoriščala višinsko premoč pod košema. Prav pod obroči pa so se lomila kopja. Premoč gostov je bila namreč očitna. Nasprotnikovim visokim igralcem Raccaru, Biasizzu in Muz-u je lahko Breg zoperstavil le bistveno nižja Klabjana in Buttignona, toda prvi si je pa že v drugi četrtini nakopal tri osebne napake. Sodniška dvojica Andretta in Sabbadini iz Vidma je več kot očitno zamižala na poteze v slogu »wrestlinga« borbenega Raccara in bistveno oškodovala domače igralce, ki so dobesedno leteli na tla in si povrh tega pridobili še osebne napake. V drugi in tretji četrtini se vsebina igre ni bistveno spremenila. Varovanci trenerja Krašovca so preveč zgrešili v napadu in v prenosu žoge in tako dopustili nasprotnikovim igralcem, da so jim ostali za petami. Preobrat v tekmi se je zgodil v četrti četrtini. Igralci Albe so pritisnili na plin, sistematično podajali žogo pod obroče in dve minuti in pol do konca vodili za sedem točk. Plavi so poleg tega ostali brez Haskića, ki je po nepotrebnem ugovarjal sodnikom in si prislužil tehnično in skupno peto osebno napako, ter playmakerja Bozica, ki kot se je večkrat zgodilo letos ni zdržal pritisku in odšel na klop s petimi osebnimi napakami. Trener Krašovec je v minuti odmora odredil svojim varovancem naj po vsakem danem košu postavijo conski presing po celem igrišču. To je domačine predramilo, nasprotnike pa popolnoma zmedlo. V pičli minuti so domači igralci nadoknadili razliko po zaslugi trojk in prejetih osebnih napak tokrat odličnega Lokatosa in po dveh prostih metih Klarice prešli v vodstvo za eno točko. Dvajset sekund pred koncem srečanja je Klarica storil nepotrebno osebno napako nad odličnim nasprotnikovim playem Driusom, ki je zadel oba prosta meta. Z eno točko zaostanka so se brežani podali v napad, Lokatos je odločilni met zgrešil in nad njem je bila storjena osebna napaka, ki je sodniki niso videli, odbito žogo pa je ulovil Klabjan nad katerim pa je bila storjena že druga osebna napaka, ki so jo spet sodniki spregledali in tako je zmaga splahnela po vodi. Škoda za tak negativni zaključek ampak varovanci trenerja Krašovca so si zmago tokrat sami zapravili, ker se niso držali navodil iz klopi in zaradi brezglave igre nekaterih posameznikov.
* ITA - Con la sconfitta contro l'Alba, il Breg ha perso una grossissima occasione per mettere una definitiva ipoteca sulla propria salvezza e partecipazione ai play – off. La partita sicuramente non ha soddisfatto i palati fini. Entrambe le compagini hanno messo in mostra un gioco deludente, con mancanza di gioco di squadra ed assenza di contenuti spettacolari. Il Breg ha comunque preso in mano le redini della partita gia' dall'inizio portandosi meritatamente in vantaggio. La trama del gioco delle due compagini e' stata pero' ben definita gia' dagli inizi: il Breg con manovre perimetrali, l'Alba invece con il gioco sottocanestro. E' proprio sottocanestro sono incominciati i dolori per la compagine locale. La superiorita' fisica dei centri di Andriola e' stata netta, potendo opporre il Breg solamente Klabjan e Buttignon, con il primo gia' nel secondo quarto in panchina per tre falli. Malgrado la differenza fisica, il duo arbitrale ha troppe volte chiuso l'occhio sulle mosse difensive in stile »wrestling« di Raccaro, punendo anzi gli incolpevoli giocatori di casa che volavano a terra come mosche. Nel secondo e terzo quarto la trama della partita non e' cambiata di una virgola. I giocatori di coach Krašovec hanno continuato a sbagliare troppo in attacco perdendo inoltre troppi palloni, consentendo agli avversari di tallonarli nel punteggio. Questi errori sono stati decisivi, poiche' nel quarto quarto, quando i giocatori dell'Alba hanno incominciato sistematicamente a cercare i propri centri in attacco, sono riusciti a staccarsi nel punteggio, e a due minuti e mezzo dalla fine portarsi in vantaggio di sette lunghezze. I plavi di San Dorligo sono rimasti in questo frangente orfani di Bozic e Haskić per raggiunto limite di falli. Visto l'andazzo, coach Krašovec ha chiamato un minuto di sospensione ed ha imposto ai suoi una zona press a tutto campo. Cio' ha ringalluzzito i locali, che a suon di palle rubate e canestri segnati si sono portati in vantaggio di un punto. Un inutile fallo commesso da Klarica su un ottimo Drius ha consentito alla compagine dell'Alba di riportarsi in vantaggio a venti secondi dalla fine. Palla in mano al Breg, ma prima Lokatos ha sbagliato il canestro del vantaggio con un fallo subito non fischiato e sul successivo rimbalzo di capitan Klabjan, Raccaro commette fallo bellamente sorvolato dalla coppia arbitrale. La partita finisce con tanti rimpianti per il Breg, che malgrado le malandrine scelte fatte dagli arbitri, deve rimproverare soltanto a se stesso di non essere riuscito a vincere, per i troppi errori commessi.

D LIGA - SERIE D
vsi izidi in lestvica - tutti i risultati e la classifica

PLAY-OFF
Briščiki - Borgo Grotta Gigante, sobota - sabato, 10.4.2010 (21.00)
KONTOVEL - SAN VITO 64:46 (9:15, 25:28, 43:36)
KONTOVEL: Bufon n.v., Paoletič 17 (2:4, 3:5, 3:7), Starc n.v., Gantar 5 (-(1:1, 1:1), Ban 20 (6:9, 4:8, 2:8); Švab 6 (-, 3:7, 0.1), Lisjak 6 (2:8, 2:3, -), Zaccaria 2 (-, 1:2, -), Vodopivec 6 (0.1, 3:4, -), Bodnič (-, -. 0:2), Regent 2 (-, 1:3, -), Bukavec n.v., trener: Gerjevič.
SON - falli di squadra: 21.
* SLO - V nabito polni dvorani Ervatti in v izrednem vzdušju je Kontovel odlično začel nastope v play-offu D lige. V prvi tekmi četrtfinala je zasluženo in zanesljivo premagal moštvo iz San Vita al Tagliamento, ki je predvsem fizično zelo močno. Po slabem prvem polčasu, ko so Gerjevičevi fantje predvsem odpovedali pri metu na koš. V nadaljevanju pa so gostitelji z dobro obrambo in boljšim odstotkom pri metu najprej dohiteli nasprotnike, da bi v zadnji četrtini povsem strli odpor gostov in zmagali z visoko razliko. Za zasluženo zmago je treba pohvaliti prav vso ekipo, od posameznikov pa predvsem Vodopivca, ki se je enakovredno boril s postavnimi gostujočimi centri, Lisjaka, za veliko požrtvovalnost in Bana, ki je bil z 20 točkami tudi najboljši strelec ekipe. Na tekmi med odmori je gledalce navdušil nastop skupin Cheerdance Millenium. Po zmagi so se igralci in navijači veselili tega uspeha s petjem in plesom.
Druga tekma bo v soboto v San Vito al Tagliamento.
* ITA - Davanti a spalti gremiti nella palestra Ervatti e in un'atmosfera veramente "calda", il Kontovel ha superato con pieno merito il San Vito al Tagliamento, squadra dal potenziale fisico veramente notevole. Dopo un primo tempo mediocre con medie di tiro verametne deficitarie, il Kontovel cambia marcia nella seconda parte dell'incontro. Con una difesa aggressiva e con medie di tiro finalmente decenti, la squadra di casa si porta a piu 7 dopo il terzo quarto, per poi, nell'ultima frazione di gioco, prendere il largo (anche di 20 punti) e vincere in tutta tranquillita'. Per questa importante vittoria va un plauso a tutta la squadra e sopratttutto a Vodopivec, bravo a lottare alla pari con i lunghi avversari, a Lisjak per il suo grande impegno e a Ban che con 20 punti e' risultato nuovamente il miglior marcatore della formazione di casa. Negli intervalli della partita applauditissima l'esibizione dei gruppi della Cheerdance Millenium. Dopo l'incontro, i tifosi e giocatori hanno festeggiato la vittoria con canti e balli.
Gara due in porgramma sabato prossimo a San Vito al Tagliamento.

PROMOCIJSKA LIGA - PROMOZIONE

2. KROG - TURNO (play-off)
Nabrežina - Aurisina, petek - venerdi', 9.4.2010 (21.00)
SOKOL - DOM 54:59 (16:14, 36:30, 44:42)
SOKOL: Spadoni 11, Rogelja 4, Umek 10, Piccini 6, Vidali 8, Hmeljak 7, Doljak 2, Malalan 6, Hrovatin, Križman, trener - allenatore Emili.
SON - falli di squadra: 32. 5 osebnih napak - falli: Doljak (25), Vidali (37), Piccini (40); 3 točke - punti: Spadoni 2, Malalan 1, Vidali 1.
DOM: Voncina 4, Belli 10, Furlan 7, Collenzini 1, Cej 7, Čotar, Garra 11, Kos, Bon 11, Gratton 1, Kristancic 7, Zavadlav, trener - allenatore Zavrtanik.
5 osebnih napak - falli: Cej (36), Gratton (37), Belli (40).
* SLO - Po izenačenem in borbenem derbiju je Dom v Nabrežini strl odpor trdoživih Sokolovih košarkarjev, ki so vodili večji del srečanja. Domovci pa so bili prisebnejši v zadnjem delu srečanja in po razburljivi končnici tudi zmagali.
Srečanje se je začelo z enominutnim molkom igralcev obeh ekip, ki so tako izrazili Domovemu igralcu Ivanu Bernetiču globoko sožalje ob izgubi dragega očeta. Po vodstvu gostov (7:1) so Nabrežinci, ki so nastopili v precej okrnjeni postavi, reagirali in prvič povedli skoraj ob izteku prve četrtine. Gostitelji so v drugi četrtini prevzeli rahlo vodstvo, ki so jo nato povečali na 9 točk (35:26). Nabrežinci so vodili tudi v tretji četrtini, domovci pa so zmanjšali zaostanek na dve točki in prvič povedli v 36. minuti s 50:48. Odtlej se je bil boj za vsako žogo, v končnici pa so imeli gostje dovolj moči in tudi zmagali.
Derbi glede igre gotovo ni zadovoljil ka precej številnega občinstva. Domovci so z zmago osvojili dragoceni točki v boju za napredovanje, Sokol pa je po tem porazu brez vsake možnosti.
* ITA - Dopo una gara equilibrata e nei minuti finali tiratissima punto a punto, il Dom vince il derby contro il Sokol, sceso in campo novamente in formazione rimaneggiata. L'incontro comincia con um minuto di raccoglimento per ricordare la scomparsa prematura del padre del giocatore del Dom Ivan Bernetič. L'avvio e' favorevole al Dom (7-1), ma il Sokol reagisce e si porta a piu' due alla fine del primo quarto. La squadra allunga, nel secondo quarto, a piu' nove (35-26) e anche nella terza frazione il Sokol riesce a mantenere un vantaggio di 5-7 punti, ma gli ospiti prima dimezzano lo svantaggio per portarsi poi al 36' avanti nel risultato (50-48). Nel concitato finale hanno la meglio gli ospiti, piu' reattivi e precisi nel tiro.
Il derby, quanto al gioco, certamente non ha soddisfatto il numeroso pubblico. Con questa vittoria, il Dom e' piu' che mai in corsa per la promozione, mentre il Sokol, con questa sconfitta, deve quasi certamente dire addio alle proprie ambizioni di salire di categoria.

TURNIR - TORNEO ALPE ADRIA

LETNIK - CLASSE 1997 (Briščiki - Borgo Grotta Gigante)
Izidi - Risultati: ZSŠDI - Pazin 64:62; Azzurra - Torpedo 34:33
3. mesto - posto: Tropedo - Pazin 64:50; 1. mesto - posto: Azzurra - ZSŠDI 49:28.
Vrstni red - Classifica: 1. Azzurra TS, 2. ZSŠDI, 3. Torpedo Rijeka, 4. Pazin.
LETNIK - CLASSE 1998/99 (Grosuplje)
Izidi - Risultati: polfinale - semifinale: Rijeka - ZSŠDI 77:51; 3. mesto - posto: Azzurra - ZSŠDI 62:30.

MLADINSKE LIGE - CAMPIONATI GIOVANILI

UNDER 17, državno prvenstvo - Eccellenza: Cordenons - Jadran ZKB 62:47 (Dellisanti 13, Sacher 12)

UNDER 15, deželno prvenstvo - regionali: Bor - Barcolana 94:53 (Kocijančič 23, Sternad 20)

UNDER 13: Polet/Kontovel - Azzurra C 61:75 (T. Daneu 34, A. Daneu 14)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prejšnji vikendi - Weekend precedenti 2009/10

Oktober - Ottobre 2009: * 3.10.2009 * 10.10.2009 * 17.10.2009 * 24.10.2009 * 31.10.2009

November - Novembre 2009: * 7.11.2009 * 14.11.2009 * 21.11.2009 * 28.11.2009

December - Dicembre 2009: * 5.12.2009 * 8.12.2009 * 12.12.2009 * 19.12.2009

Januar - Gennaio 2010: * 6.1.2010 * 9.1.2010 * 16.1.2010 * 23.1.2010 * 30.1.2010

Februar - Febbraio 2010: * 6.2.2010 * 13.2.2010 * 20.2.2010 * 27.2.2010

Marec - Marzo: * 6.3.2010 * 13.3.2010 * 20.3.2010 * 27.3.2010