* SLO - Od 4. do 22. maja je na igrišču v Štandrežu v teku 9. mednarodni turnir Daniele in Vito Danielis, ki ga prireja Juventina in na katerem nastopa 16 ekip, od teh štiri naše: Juventina, Kras, Sovodnje in združena ekipa Adrie, Mladosti in Sovodenj.
Slabo vreme je organizatorju zelo nagajalo, vseeno pa so izpeljali večino tekem.

* ITA - dal 4 al 22 maggio si svolge a S. Andrea il 9° torneo internazionale Daniele e Vito Danielis, organizzato dalla Juventina, al quale partecipano 16 squadre, tra le quali quattro nostre: Juventina, Kras, Sovodnje e l acompagine unita dell'Adria, Mladost e Sovodnje. Nonostante il maltempo sono state giocate quasi tutte le gare.

Nastopajoče ekipe - Squadre partecipanti
U.S. Azzurra
A.S.D. Pro Romans
AŠD NK Kras
AŠD Sovodnje
ASD Comunale Gonars
ASD Capriva
AŠD Juventina
A.S.D. Mossa
N.K. HIT Nova Gorica (Slo)
N.K. Bilje (Slo)
ASD Pro Gorizia
N.K. Brda (Slo)
ASD Capriva
Adria Ciciban Mladost Sovodnje
ASD Centro Sedia
ASD Cormonese

SKUPINA - GIRONE

Rumena - Giallo	Modra - Blu	Zelena - Verde	Rdeča - Rosso
A Centro Sedia	A Hit Gorica	A Adria, Mladost, Sovodnje	A Brda
B Bilje	B Villesse	B Capriva	B Pro Gorizia
C Pro Romans	C Mossa	C Azzurra GO	C Cormonese
D Juventina	D Sovodnje	D Gonars	D Kras

Torek 4.5.2010
18.00 rumena skupina ASD CENTRO SEDIA – N.K. BILJE
Hit Gorica - Villesse 11:0
Juventina - Pro Romans 5:1
Mosssa - Sovodnje 0:0

Sreda 5.5.2010
Adria Ciciban Mladost Sovodnje - Capriva 5:0
Brda – Pro Gorizia 4:0
Azzurra - Gonawrs 2:1
19.00 rdeča skupina ASD CORMONESE – N.K. KRAS

Četrtek, 6.5.2010
Centro Sedia – Pro Romans 4:0
Hit Gorica – Mossa 10:0
Bilje – Juventina 5:4
Villesse – Sovodnje 1:0

Ponedeljek, 10.5.2010
18.00 zelena skupina ADRIA CICIBAN MLADOST SOVODNJE – U.S. AZZURRA GO
Brda - Cormonese 10:0
Capriva - Gonars 1:1
Pro Gorizia - Kras 2:0

Torek, 11.5.2010
Počitek in morebitne zaostale tekme

Sreda, 12.5.2010
18.00 rumena skupina ASD CENTRO SEDIA – AŠD JUVENTINA
18.00 modra skupina N.K. HIT GORICA – AŠD SOVODNJE
19.00 rumena skupina N.K. BILJE – ASD PRO ROMANS
19.00 modra skupina ASD VILLESSE CALCIO – ASD MOSSA

Četrtek, 13.5.2010
18.00 zelena skupina ADRIA CICIBAN MLADOST SOVODNJE – GONARS
18.00 rdeča skupina N.K. BRDA - N.K. KRAS
19.00 zelena skupina ASD CAPRIVA – U.S. AZZURRA GO
19.00 rdeča skupina ASD PRO GORIZIA – ASD CORMONESE

Petek, 14.5.2010
Počitek in morebitne zaostale tekme

Ponedeljek, 17.5.2010
Počitek in morebitne zaostale tekme

ZAKLJUČNI TURNIR ZMAGOVALCEV RUMENE, MODRE, ZELENE IN RDEČE SKUPINE

Torek, 18.5.2010
18.00 zmag. rumene skup. - zmag. modre skup.
19.00 zmag. zelene skup. - zmag. rdeče skup

Sreda, 19.5.2010
Počitek in morebitne zaostale tekme

Četrtek, 20.5.2010
18.00 zmag. modre skup. - zmag. zelene skup.
19.00 zmag. rumene skup. - zmag. rdeče skup

Petek, 21.5.2010
Počitek in morebitne zaostale tekme

Sobota, 22.5.2010
18.00 zmag. rdeče skup. - zmag. modre skup.
19.00 zmag. rumene skup. - zmag. zelene skup

Tekmam bo sledilo nagrajevanje