Tekst in foto: Igor Tomasetig

* SLO - V soboto se je na nogometnem igrišču AŠD Juventina v Štandrežu, z zadnjim krogom, v katerem sta se pomerila Bilje in Adria Ciciban Sovodnje Mladost na eni strani in NK Hit Gorica NK Brda na drugi strani, zaključil 9. Memorial Daniele in Vito Danielis. Letošnji zmagovalci turnirja U10 so, po večletni prevladi Hita Gorica, mladi nogometaši NK Brda. Nagrajevanja so se udeležili goriški občinski odbornik Stefano Ceretta, delegat italijanske nogometne zveze FIGC Antonio Quarta, predsednik rajonskega sveta za Štandrež Marjan Breščak in predstavnik ZSŠDI Igor Tomasetig. Kljub slabemu vremenu in prložitvi številnih tekem se je tritedenski turnir na katerem je sodelovalo kar 16 ekip uspešno končal. Po nagrajevanju so se prisotni ob paštašuti zadržali v prijetni družabnosti.

* ITA - sul campo dell'ASD Juventina a S. Andrea si e' concluso il 9° Memorial Daniele e Vito Danielis Under 10 con la vittoria del NK Brda