* SLO - Reprezentanca FJK, za katero sta igrala tudi naša košarkarja Ivo Ušaj (Sokol) in Lenard Zobec (Breg), pomožni trener pa je bil Robi Jakomin (Bor), je zadnji dan premagala Toskano s 74:69 (Ušaj 4, Zobec 0) in osvojila zelo dobro 5. mesto
* ITA - Nella giornata conclusiva, il Friuli Venezia Giulia, con la quale hanno giocato i nostri atleti Ivo Ušaj (Sokol) e Lenard Zobec (Breg) e l'aiuto allenatore della squadra e' stato Robi Jakomin (Bor), ha superato la Toscana per 74-69 e ha conquistato un ottimo 5° posto in classifica.
TISKOVNA SPOROČILA - COMUNICATI UFFICIALI FIP FVG
5. dan - giornata (sobota - sabato, 19.6.2010)
FJK FVG - TOSKANA 74-69 (24-17, 40-34, 53-53)
La rappresentativa maschile Fvg di coach Alberto Cautero e dei suoi vice Mattia Tonon e Roberto Jakomin, sconfiggendo per 74-69 (24-17, 40-34, 53-53) la Toscana, ha conquistato il 5° posto al trofeo Bulgheroni. Il tabellino Fvg: Tomat 1, Tirelli 12, Bazzarini 11, Gubana, Coloricchio 11, Usaj 4, Noviello 12, Sivilotti 17, Zobec, Ballaben, Dalle Vedove 2 e Brunoro. Il commento di coach Cautero: «Abbiamo concluso il torneo nel migliore dei modi con una vittoria di prestigio. Abbiamo dato il massimo delle nostre possibilità. Il bilancio di questa spedizione è positivo. E' un buon punto di partenza per gl'impegni futuri di questo gruppo».
----------------------------------------------------
4. dan - giornata (petek - venerdi', 18.6.2010)
FJK FVG - LIGURIA 87-44 (26-11, 47-24, 74-29)
Stamattina, la rappresentativa maschile di coach Alberto Cautero e dei suoi vice Mattia Tonon e Roberto Jakomin ha sconfitto per 87-44 (26-11, 47-24, 74-29) la Liguria, qualificandosi per la finale 5°-6° posto del trofeo Bulgheroni in programma domani alle 13. Il tabellino Fvg: Tomat, Tirelli 20, Bazzarini 11, Gubana, Coloricchio 8, Usaj 5, Noviello 11, Sivilotti 10, Zobec 4, Ballaben 8, Dalle Vedove 4 e Brunoro 6. Il commento di coach Cautero: «Stiamo crescendo giorno dopo giorno, è molto confortante. Queste prime amichevoli ufficiali consentono ai ragazzi di maturare esperienza. Sono molto fiducioso per il futuro».
--------------------------------------------------------------
3. dan - giornata (četrtek - giovedi', 17.6.2010)
FJK FVG - LOMBARDIA 70-85 (12-28, 26-52, 47-73)
Rappresentativa maschile. I ragazzi di coach Alberto Cautero e dei suoi vice Mattia Tonon e Roberto Jakomin hanno perso per 70-85 (12-28, 26-52, 47-73) contro la Lombardia nella gara il cui inizio è stato anticipato rispetto a quanto disposto nel calendario iniziale della manifestazione. Il tabellino Fvg: Tomat 2, Tirelli 14, Bazzarini 9, Gubana 2, Coloricchio 8, Usaj 4, Noviello 10, Sivilotti 4, Zobec, Ballaben 11, Dalle Vedove e Brunoro 4. Il commento di coach Cautero: «Abbiamo disputato una sfida dai due volti. Nel primo tempo siamo stati intimoriti dalla fisicità e dalla maggiore caratura tecnica dei lombardi. Dopo il riposo, abbiamo prodotto una bellissima reazione grazie alla migliore pallacanestro giocata di squadra finora al Bulgheroni. Non a caso abbiamo vinto gli ultimi due quarti per 44-33: sono molto contento». Domani, alle 10.30, il Fvg sfiderà la quarta classificata del girone B in una delle due semifinali per la classificazione dal 5° all'8° posto.
-------------------------------------------------------
2. dan - giornata (sreda - mercoledi', 16.6.2010)
FJK FVG - PIEMONTE 51-78 (11-12, 26-36, 38-57)
Nella seconda giornata del girone eliminatorio A del trofeo Bulgheroni, la rappresentativa maschile Fvg di coach Alberto Cautero e dei suoi vice Mattia Tonon e Roberto Jakomin ha perso per 51-78 (11-12, 26-36, 38-57) contro il Piemonte. Il tabellino Fvg: Tomat, Zobec 2, Brunoro 4, Gubana, Noviello 2, Ballaben 8, Sivilotti 19, Tirelli 10, Bazzarini, Dalle Vedove, Coloricchio 2 e Usaj 4. Questo il commento di coach Cautero: «Abbiamo subìto una sconfitta meritata contro una squadra fisicamente e tecnicamente più pronta della nostra. Andati sotto nel punteggio, non siamo rimasti calmi e abbiamo reagito con conclusioni personali e affrettate. Non siamo stati lucidi. Domani contro la Lombardia, alle 18, ci giocheremo un posto tra le prime quattro consci però di affrontare i campioni in carica e, di conseguenza, una delle squadre più attrezzate della manifestazione».
----------------------------------------
1. dan - giornata (torek - martedi', 15.6.2010)
FJK FVG - SARDEGNA 77-31 (23-11, 42-15, 61-24)
Rappresentativa maschile. Esordio vincente per i maschi al trofeo Bulgheroni 2009 in programma da oggi a sabato prossimo a Bormio. La compagine allenata da coach Alberto Cautero e dai suoi vice Mattia Tonon e Roberto Jakomin, che è inserita nel girone A con Lombardia, Piemonte e Sardegna, ha sconfitto per 77-31 (23-11, 42-15, 61-24) proprio la rappresentativa sarda. Il tabellino del Friuli Venezia Giulia: Tomat 6, Zobec 8, Brunoro 6, Gubana, Noviello 10, Ballaben 2, Sivilotti 19, Tirelli 9, Bazzarini 2, Dalle Vedove, Coloricchio 6 e Usaj 7. Questo il commento di coach Cautero a fine partita: «Abbiamo avuto qualche difficoltà nel gioco di squadra, ma è normale trattandosi di una rappresentativa. Nel primo tempo siamo stati più concentrati e nel secondo quarto, grazie all'intensità difensiva e al contropiede, abbiamo prodotto il break di 19-4 che ci ha spianato la strada. Poi, complice il lungo viaggio di 9 ore in pullman fatto in giornata, è affiorata la stanchezza. Siamo comunque consci che domani e dopodomani dovremo fare di più». Domani, alle 16, il Friuli Venezia Giulia sfiderà il Piemonte.
Rappresentativa femminile. Le femmine di coach Lorenzo Sannino e dei suoi vice Massimo Spinacè e Anna David, che sono state sorteggiate nel girone B con Piemonte, Toscana e Sardegna, scenderanno per la prima volta in campo domani, alle 10.30, contro la rappresentativa piemontese.
Tutte le informazioni sul trofeo Bulgheroni sono consultabili nella sezione dedicata del sito www.fip.it/lombardia/.