* SLO - Na igrišču Ervatti pri Briščikih so pod vodstvom potrjenega trenerja Bojana Guliča začeli s treningi za novo sezono in za 2. amatersko ligo tudi nogometaši proseškega Primorja. Vadba poteka še v okrnjeni zasedbi, saj so nekateri nogometaši še na dopustu, pričakujejo pa tudi nekaj okrepitev, tako da bo seznam verjetno popolno z prihodnjimm tednom. Treningi potekajo
"Pomembno je, da smo začeli, kajti že konec meseca naš čaka pokalna tekma, letos pa se prvenstvo začne prej, tako da nimamo veliko časa na razpolago za priprave," je dejal trener Primorja Bojan Gulič.

* ITA - All'Ervatti e' gia' al lavoro, sotto la guida del confermato allenatore Bojan Gulič, anche il Primorje di Prosecco che disputera il campionato di Seconda Categoria. La rosa della squadra e' ancora incompleta. Alcuni giocatori devono ultimare le ferie e si attende pure qualche rinforzo.
"Importante, pero', e' che si abbia cominciato con la preparazione in quanto gia' alla fine del mese ci aspetta la partita in Coppa Regione e poi il campionato quest'anno inizia prima. Pertanto non abbiamo molto tempo per la preparazione della squadra," ha dichiarato il coach del Primorje, Bojan Gulič.

Foto: Lako