* SLO - Bregovi nogometaši, ki bodo tudi v tej sezoni igrali v 2. amaterski ligi, so na igrišču Športnega centra S. Klabian začeli piprave pod vodstvom potrjenega trenerja Oliviera Macorja.
Pred pričetkom prvega treninga so nove in stare nogometaše pozdravili: načelnik nogometnega odseka Giuliano Prasel, trener Olivero Macor in predsednik društva Sandy Klun.
Razen soboto in nedelje se bodo treningi nadaljevali vsak dan. Že 29. avgusta čaka Brežane prvi uradni nastop, tekma deželnega pokala v gosteh proti Sistiani.

* ITA - La squadra del Breg, che anche quest'anno disputera' il campionato di Seconda categoria, ha cominciato la preparazione per la nuova stagione sportiva agli ordini del confermato allenatore Oliviero Macor.
Prima della seduta dell'allenamento hanno rivolto ai giocatori un saluto il responsabile della sezione calcio Giuliano Prasel, lo stesso allenatore Macor e il presidente della societa' Sandy Klun.
La squadra si allenera' ogni giorno, tranne sabato e domenica, fino alla prima uscita ufficiale, l'esordio in Coppa regione contro il Sistiana fuori casa il 29 agosto.

BREG 2010/11

Vratarja - Portieri: David Cresi (1980, Manuel Fior (1982)

Obramba - Difesa: Matteo Farra (1983), Luca Ferencich (1986), Pierpaolo Gargiolo (1973), Marko Križmančič (1990), Martin Pettirosso (1990), Nicolas Potleca (1992), Brian Sovič (1986)

Sredina - Centrocampo: Matteo Cigui (1987), Luca Coppola (1986), Denis Daris (1978), Lorenzo Degrassi (1977), Tadej Klun (1986), Francesca Laghezza (1978), Marco Pastorino (1983), Marco Petranich (1990), Tommaso Suttora (1988)

Napad - Attacco: Mauro Bursich (1976), Giuliano Cermelj (1972), Enrico Esposito (1986), Santo Fazio (1976), Michael Giuliani (1990), Federico Mania (1986), Sandy Sancin (1979), Lorenzo Stefani (1977)

Trener - Allenatore: Oliviero Macor (potrjen - confermato); pomožni trener - aiuto allenatore: Duilio Blasina; načelnik sekcije - responsabile sezione calcio: Giuliano Prasel; spremljevalci - accompagnatori: Alessandro Alberti, Marko Bandi, Giovanni Bove, Massimo Camassa, David Čok, Mauro Luisa, Marko Ota, Paolo Paoletti, Lorenzo Zupin

Foto: Lako

Predsednik - Presidente AŠD Breg Sandy Klun

Giuliano Prasel

Duilio Blasina, Oliviero Macor

Giuliano Cermelj

Giuliano Prasel

Marko Ota, Sandy Klun

Oliviero Macor

Sandy Klun

Novi igralci - I nuovi arrivati

Lorenzo Zupin, Giuliano Prasel

Oliviero Macor

Duilio Blasina