* SLO - Praznik športa: ekipa VZS Sklad Mitja Čuk je osvojila prvo mesto na košarkarskem turnirju za Memorial Jacopo Facca, ki ga je priredil zavod CEST s sodelovanjem Villaggia del Fanciullo in državnega združenja alpincev. VZS je v polfinalu premagal CEST z 22:9, v velikem finalu pa Mosaico iz Codroipa z 10:8.
Prireditev je povsem uspela in tudi vreme je prizaneslo organizatorju. Številni gledalci so lahko uživali ob lepih in fer tekmah.
V popoldanskih urah je bilo na sporedu še srečanje v malem nogometu med spremljevalci nastopajočih ekip. Prisotni pa so se zadržali v veseli družbi in tudi za kosilo je bilo poskrbljeno, saj so ga pripravili požrtovalni alpinci. Za naše gojence pa je bilo veselje še večje, saj je bilo to prva zmaga, ki so jo kdajkoli dosegli na turnirjih.

* ITA - La squadra del CEO Sklad Mitja Čuk ha vinto il primo torneo di pallacanestro per il Memorial Jacopo Facca, organizzato dal CEST in collaborazione con il Villaggio del Fanciullo e l'Associazione Nazionale degli Alpini. Il CEO ha superato nella semifinale il Cest per 22-9 e nella finalissima il Mosaico di Codroipo per 10-8.
La manifstazione e' pienamente riuscita, e' stata veramente una bella Festo dello sport e anche il tempo e' stato clemente con gli organizzatori. Il numeroso pubblico ha assistito a delle belle partite con tanto far-play di tutte le squadre in campo.
Dopo il pranzo, preparato dai bravi Alpini, per tutti i partecipanti si e' disputata una partitella di calcio tra gli operatori e gli accompagnatori delle squadre.

REZULTATI TURNIRJA - RISULTATI DEL TORNEO
Polfinale - Semifinale: VZS Mitja Čuk - CEST 22:9 (Fragiacomo 12, Rebula 6, Jelenič 4); Il Mosaico - Tzunami TS 8:2; finale 3. mesto - posto: CEST - Tzunami 8:8; finale 1. mesto - posto: VZS Mitja Čuk - Il Mosaico 10:8 (Fragiacomo 6, Rebula 4); vrstni red - classifica: 1. VZS Sklad Mitja Čuk, 2. Il Mosaico Codroipo, 3. CEST, Tzunami TS.
VZS MITJA Čuk: Rebula, Fragiacomo, Brandolin, Jelenič, Stefano; trenerja - allenatori: Radetič, Stefančič.

Foto: Lako