Razno naj dogodki leta 2011 31.12.11

Januar - Gennaio

3. - Ljubljana: minister Boštjan Žekš sprejel "zlato" Tanjo Romano ter "bronasta" Jaša Farnetija in Simona Sivitza Košuto
Ljubljana; minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Boštjan Žekš je sprejel Poletovo kotalkarico Tanjo Romano, ki je na svetovnem prvenstvu na Portugalskem osvojila zlato kolajno, in jadralca Simona Sivitza Košuto in Jaša Farnetija, ki sta v Dohi (Katar) na svetovnem mladinskem prvenstvu v olimpijskem razredu 470 osvojila bron. Sprejema sta se udeležila tudi predsednik ZSŠDI Jure Kufers in predsednik JK Čupa Robert Antoni. Sledila je tiskovna konferenca z novinarji slovenskh medijev. -> več in foto

3 - Lubiana: Tanja Romano, Jaš Farneti e Simon Sivitz Košuta in visita dal ministro Boštjan Žekš
Lubiana: i nostri atleti Tanja Romano, campionessa del mondo di pattinaggio in Portogallo, Jaš Farneti e Simon Sivitz Košjuta, che hanno conquistato la medaglia di bronzo ai campionati mondiali juniores di vela a Doha (Qatar), sono stati ricevuti dal ministro per gli sloveni nel mondo della Repubblica Slovenia, dr. Boštjan Žekš. I nostri tre campioni sono stati accompagnati dal presidente dello ZSŠDI Jure Kufersin e dal presidente dello YC Čupa Robert Antoni. E' seguita una conferenza stampa con i media della Slovenia. -> vai e foto

* * *

16. - Nogometna D liga, na stadionu Rocco v Trstu: Kras - Venezia 1:1, bil je to zares zgodovinski dan za naš nogomet in za ves naš šport -> več * foto
Nogomet; Trst, D liga: Kras (na sliki) je v naprej igrani tekmi 20. kroga igral proti Unionu Venezii neodločeno 1:1 (0:0). V 73. minuti so povedli gostje, v 85. min. pa je izenačil Carli s krasnim udarcem z glavo. Bil pa je to zgodovinski dan ne samo za naš nogomet, temveč za ves naš šport. Tekmo so iz varnostnih razlogov igrali na osrednjem tržaškem stadionu Rocco, na katerem se je zbralo skoraj 1.500 gledalcev in poleg naših navijačev so bili tudi številni tržaški ljubitelji nogometa.

16 - Serie D, allo stadio Rocco pareggio tra il Kras e Venezia 1-1, un giorno indimenticabile per il nostro calcio e il nostro sport -> vai * foto
Calcio; Trieste, Serie D: nell'anticipo del 20° turno il Kras Repen (nella foto) pareggia con il Venezia 1-1 (0-0). Passano in vantaggio per primi gli ospiti al 73', ma all'85' pareggia il Kras con un bellissimo colpo di testa di Carli. La "storica" partita, disputata allo Stadio Rocco di Trieste e' stata una vera festa non solo per il nostro calcio, ma per tutto il nostro sport. Mai, infatti, si e' giocata al Rocco una gara di calcio di una societa' della comunita' slovena in Italia. E' grande e' stata la partecipazione dei nostri tifosi e anche degli appassionati di calcio triestini (quasi 1.500 spettatori).

* * *

24. - Michele Leghissa dobil priznanje v Rimu za "naj" italijanskega nogometaša na mivki za leto 2010
Nogomet; Rim: naš nogometaš Michele Leghissa (na sliki LND med nagrajevanjem) je prejel od Državnega združenja italijanski amaterskih klubov (Lega nazionale dilettanti) priznanje za najboljšega italijanskega igralca na mivki za leto 2011.
Leghissa je z italijansko reprezentanco igral 126 tekem in dosegel 33 zadetkov, večkrat je bil tudi kapetan azzurrov. -> več * tudi na lnd.it

24 - Michele Leghissa miglior giocatore italiano del beach soccer 2010
Calcio; Roma: il nostro atleta Michele Leghissa (nella foto LND) e' stato premiato dalla Lega nazionale dilettanti come miglior giocatore italiano del beach soccer per il 2010. L'alto riconoscimento gli e' stato conferito durante la festa solenne della consegna degli oscar del calcio dilettantistico. Leghissa ha collezionato con la maglia azzurra ben 126 presenze realizzando 33 reti e in diverse partite e' stato anche il capitano della squadra. -> vai * articolo su: lnd.it

* * *

25. - Oskarji Primorskega dnevnika: Sabrina Bukavec, Borut Ban, Alen Carli in Ambrož Peterlin
Primorski dnevnik je izbral Oskarje za 2010, ki so jih prejeli (na sliki): odbojkarica Sabrina Bukavec (Kontovel), košarkar Borut Ban (Jadran), nogometaš Alen Carli (Kras) in odbojkar Ambrož Peterlin (Sloga Tabor). Izbrali so tudi najboljše mladince in mladinke za leto 2010. -> več na spletni strani Primorskega dnevnika

25 - Gli Oscar 2010 del Primorski dnevnik: Sabrina Bukavec, Borut Ban, Alen Carli, Ambrož Peterlin
Il nostro quotidiano Primorski dnevnik ha assegnato gli Oscar per il 2010 che sono andati a (nella foto): Sabrina Bukavec (Kontovel, pallavolo femminile), Borut Ban (Jadran, pallacanestro), Alen Carli (Kras, calcio) e Ambrož Peterlin (Sloga Tabor, pallavolo maschile). Sono stati assegnati anche gli Oscar per le categorie giovanili 2010.

Februar - Febbraio

11. - Ljubljana: Mateja Bogatec (Mladina) prejela Bloudkovo plaketo
Ljubljana; Mladinina rolkarica Mateja Bogatec je prejela Bloudkovo plaketo za leto 2010 "za pomemben prispevek k razvoju in popularizaciji slovenskega zamejskega športa" (tako piše v utemeljitvi). Bloudkove nagrade (najvišja priznanja) pa so prejeli: alpska smučarka Tina Maze, judoistka Lucija Polavder in boksar Dejan Zavec. Na sliki: Mateja Bogatec s predsednikom OKS Janezom Kocjančičem (levo) in slovenskim premierom Borutom Pahorjem. -> več in foto * zlata knjiga (naši dobitniki)

11 - Lubiana: a Mateja Bogatec la Targa Bloudek
Lubiana (Slovenia); all'atleta di skiroll del Mladina, Mateja Bogatec e' stata conferita la Targa Bloudek per il 2010, massimo riconoscimento per gli sportivi in Slovenia con la seguente motivazione: "Per l'importante contributo allo sviluppo dello sport sloveno in Italia.". Oltre a Mateja sono stati conferie altre nove targhe agli alteti sloveni, mentre i massimi riconoscimenti (Premio Bloudek) somo andati a Tina Maze (sci), Lucija Polavder (judo) e Dejan Zavec (pugilato). Nella foto: Mateja Bogatec con il presidente dell'OKS Janes Kocjančič e il Premier sloveno Borut Pahor. -> vai e foto

Marec - Marzo

4. - Kotalkanje: Tanja Romano sklenila kariero!
Kotalkanje, Piza: Poletova kotalkarica Tanja Romano (na sliki), ki je osvojila 15 svetovnih naslovov, bila desetkrat proglašena za našo najboljšo športnico, prejela številna priznanja in med drugim tudi Bloudkovo plaketo, je pri 28 letih sklenila, da konča svojo izredno uspešno kariero in da se bo odslej posvetila treniranju mmladih in predvsem da konča študij na fakulteti za šport v Pizi.

4 - Tanja Romano lascia l'attiovita' agonistica!
Pattinaggio, Pisa: la campionessa del Polet Tanja Romano (nella foto), vincitrice di ben 15 titoli mondiali, per dieci volte proclamata come migliore sportiva dell'anno tra le atlete slovene in Ialia, alla quale sono stati conferiti numerosi riconoscimenti a livello nazionale e mondiale e tra l'altro anche la Targa Bloudek, ha deciso di lasciare il pattinaggio. Da ora in poi si dedichera' esclusivamente all'insegnamento delle giovani leve e soprattutto cerchera' di finire gli studi alla Facolta' dello sport a Pisa.

* * *

6. - Kolesarstvo, 35. mednarodna Trofeja ZSŠDI: zmagal Italijan Enrico Battaglin (Zalf Fior)
Kolesarstvo, Lonjer: Italijan Enrico Battaglin (na sliki), član ekipe Zalf Desiree' Fior, je zmagal na 35. mednarodni dirki za Trofejo ZSŠDI, na kateri je nastopilo 176 kolesarjev 25 ekip iz vse Evrope. Na drugo mesto se je uvrstil Sonny Colbrelli (Zalf Fior), na tretje pa Luca Benedetti (Mantovani). -> home page: vse o dirki * foto 2. del

6 - Ciclismo: Enrico Battaglin (Zalf) vincitore del 35° Trofeo ZSŠDI
Ciclismo, l'italiano Enrico Battaglin (Zalf Desiree' Fior) e' il vincitore dellla corsa internazionale per il 35° Trofeo ZSŠDI, alla quale hanno partecipato 176 corridori di 25 squadre, provenienti da tutta Europa. Al secondo posto si e' classificato Sonny Colbrelli (Zalf Fior) e al terzo Luca Benedetti (Mantovani) -> home page: tutto sulla corsa e foto 2. parte

18. - Cheerleading: na 2. Millenium cupu kar 650 nastopajočih
Cheerleading, Trst: tudi 2. Millenium cup, ki je bil v organizaciji Cheerdance Milleniuma v tržaški športni palači, je povsem uspel, saj se ga je udeležilo kar 650 mladih iz raznih krajev Evrope in celo ena skupina iz Kanade. Cheerdance Millenium pa je nastopil s štirimi skupinami: Zajčki, Fairies, Drows in Škrati. Lestvice (pdf): cheerleading * dance Na sliki: s svečane otvoritve. -> več in foto - > potek prireditve je bil tudi na internetni povezavi

8 - Cheerleading: al 2° Millenium cup ben 650 partecipanti
Cheerleading, Trieste: successo pieno anche per la seconda edizione del Millenium cup, che si e' svolto nel Palatrieste e organizzato dal Cheerdance Millenium. Alla manifestazione hanno partrecipato ben 650 atleti di vari paesi europei e un gruppo dal Canada. Cheerdance Millenium e' sceso in pista con 4 gruppi: Zajčki, Fairies, Drows e Škrati. Nella foto: solenne apertura. Classifiche (pdf): cheerleading * dance * -> vai e foto * -> La manifestazione e' stata trasmessa su livestream.com

20. - SMUČANJE - Čezmejno prvenstvo: Mateja Nanut (SPDG) prvakinja
Smučanje: na Piancavallu je bilo Čezmejno pokrajinsko prvenstvo, na katerem je tekmovalo 240 smučarjev in smučark in ki ga je priredilo SPDG. Med ženskami je zmagala članica SPDG Mateja Nanut, med moškimi pa član SK Idrija Samuel Borovinšek (na sliki). Med društvi je osvojilo prvo mesto SC Due Ronchi Monfalcone, na odlično 3. mesto pa se je uvrstilo SPDG.
-> več in foto: 1. del - 2. del - 3. del * lestvice na www.fisifvg.org

20 - SCI - Campionato transfrontaliero: Mateja Nanut (SPDG) sul gradino piu' alto
Sci, Piancavallo: al Campionato provinciale transfrontaliero, organizzato dallo SPDG (Societa' Alpina Slovena di Gorizia) e al quale hanno partecipato 240 concorrenti, ha vinto nel campo femminile Mateja Nanut (SPDG), mentre in quello maschile si e' imposto Samuel Borovinšek (SK Idrija). Tra le societa' ha vinto lo SC Due Ronchi Monfalcone, mentre lo SPDG ha conquistato un ottimo terzo posto. -> foto: 1. parte - 2. parte - 3. parte - 4. parte -> vai e classifiche su: www.fisifvg.org Nella foto: Mateja Nanut e Samuel Borovinšek

24. - Gorica, zelo uspela svečanost ob 50-letnici
ŠZ Olympia
Gorica: pred velikim številom članov, tekmovalk in tekmovalcev ter gostov je bila v Kulturnem centru Lojzeta Bratuža svečanost ob 50-letnici ŠZ Olympia usanovitve društva. Osrednji govor je imel predsednik društva Gregor Sfiligoj (na sliki). -> več, poseg predsednika Sfiligoja in foto

24 - U.S. Olympia, solenne cerimonia per i 50 anni di attivita'
Gorizia: nella grande sala del Kulturni center Lojze Bratuž, gremita di atleti, soci e ospiti, si e' svolta la solenne cerimonia per i 50 anni dell'U.S. Olympia, uno dei nostri piu' vecchi sodalizi in assoluto. Il relatore principale della riuscitissima cerimonia e' stato il presidente della societa' Gregor Sfiligoj (nella foto). -> vai e foto

2. - Gorica: v Kulturnem domu osrednja proslava ob 100-letnici SPDG in odprtje dokumentarne razstave
Gorica; v Kulturnem domu je bila osrednja proslava ob 100-letnici ustanovitve Slovenskega planinskega društva Gorica, pred tem pa preddverju odprtje dokumentarne fotografske razstave ob 100-letnici društva. Na sliki: govor predsednika Lutmana in mešani pevski zbor Hrast iz Doberdoba. -> poseg predsednika Lutmana in FOTO

9. - Tanji Romano podelili prestižno Nagrado Barcola
Trst; v nabito polni dvorani deželne palače v Trstu so naši dolgoletni najboljši športnici in večkratni svetovni prvakinji, Poletovi kotalkarici Tanji Romano podelili prestižno Nagrado Barcola, ki jo podeljujejo osebi, ki se je rodila ali stanuje v Trstu in je z izjemnimi dosežki ponesla v svet lesk in ugled mesta. Na sliki: Tanja Romano s priznanjem. -> več in foto

ODBOJKA - Sloga Tabor napredovala v državno B2 ligo!-> več
Sloga Tabor (na sliki) je v predzadnjem krogu moške C lige v gosteh s čistim 3:0 (25:13, 25:20, 25:21) premagala Lignano in napredovala v B2 ligo! Čestitamo

14. - Na Proseku 40. občni zbor ZSŠDI ter priznanji Marsonu in Rojcu
Prosek; v Kulturnem domu na Proseku je bil 40. redni občni zobr Združenja slovenskih športnih društev v Italiji, ki se ga je udeležilo lepo število članov te naše športne krovne organizacije in gostov. Glavni poseg je imel predsednik Jure Kufersin (levo na sliki v sredi, ob njem Ivan Peterlin in Livio Rožič). Pred občnim zborom so podelili priznanji za življenjsko delo v športu Gianniju Marsonu in Pinu Rojcu (desno na sliki). -> več, predsedniško poročilo in foto

3. - Telovadnico zavoda Da Vinci poimenovali po Sergiu Veljaku
Trst; prenovljeno telovadnico italijanske trgovsko-tehničnega zavoda Leonarda Da Vincija so poimenovali po našem Borovem odbojkarju in državnem reprezentantu Sergiu Veljaku, ki je poučeval telesno vzgojo na italijanskih šolah. Ploščo sta odkrila Veljakova vdova Bruna in predsednica tržaške pokrajine Maria Teresa Bassa Poropat. -> več in foto

4./5. - Jadranje, 470, državna regata: Jaš in Simon premočno zmagala
Jadranje, jezero Bracciano, razred 470: Čupina jadralca Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta (na sliki) sta na državni regati v konkurenci 40 posadk premočno zmagala in tako ubranila prvo mesto na jakostni lestvici, kar jima tudi omogoča nastop na mladinskem svetovnem in evropskem prvenstvu v režiji italijanske jadralne federacije. Naša jadralca sta drugi dan na obeh regatah osvojila prvo mesto. -> lestvica

10. - V Trstu predstavili knjigo Maria Šušteršiča "Tracce"
Trst; v časnikarskem krožku v Trstu so predstavili knjigo Maria Šušteršica "Tracce della presenza slovena a Trieste", italijanski prevod slovenske verzije "Sledovi - Po poteh slovenske prisotnosti v Trstu". Pred lepim številom prisotnih je uvodno besedo imel časnikar Pierluigi Sabatti, poleg avtorja je spregovorila tudi urednica ZTT Martina Kafol. Na sliki, od leve: Martina Kafol, Pierluigi Sabatti in Mario Šušteršič. -> več, recenzija P. Sabattija in foto

12. - Obmejno srečanje planincev v Benečiji: skoraj 500 udeležencev
Planinstvo, Solarje (Benečija); jubiljenega, 40. srečanja obmejnih planincev se je udeležilo skoraj 500 ljubiteljev gora in narave, med katerimi je bilo veliko število planincev SPDG in SPDT. Zelo uspelo srečanje je priredilo PD Benečije.-> več in foto

17./18. - ZSŠDI na srečanju obmejnih športnikov v Mariboru
Danes in jutri je v Mariboru na sporedu 35. srečanje slovenskih športnikov iz obmejnih dežel. Na sliki: delegacija ZSŠDI na Opčinah pred odhodom v Maribor.
-> več in foto (Loredana Prinčič)

21./22. - Mladinini rolkarici Mateji Bogatec izročili priznanje tržaškega Panathlona "Mula de Oro 2011"
Zgonik, Trst: po tiskovni konferenci v ponedeljek v prostorih zgoniške občine so v torek v Hotelu Greif Maria Theresia v Barkovljah podelili Mladinini rolkarici, nekdanji reprezentantki in svetovni prvakinji Mateji Bogatec (na sliki) prestižno priznanje "Mula de Oro 2011". Na sliki: Mateja Bogatec in predsednik Panathlona Romano Isler. -> več in foto

22./27. - Odbojka, 30-letnica ŠZ Soča, mladinski ženski turnir v Sovodnjah: Brazilija zmagala pred Nemčijo, Rusijo in Italijo
Odbojka, Sovodnje: na velikem mednarodnem ženskem mladinskem turnirju Brez meja v okviru praznovanj ob 30-letnici ŠZ Soča je Brazilija v velikem finalu premagala Nemčijo s 3:1 (25:14, 25:23, 22:25, 25:23). Tretja je bila Rusija, ki je v malem finalu odpravila Italijo s 3:0 (25:17, 25:20, 26:24). Na sliki: zmagovita ekipa Brazilije. -> izidi in FOTO * več na: www.soča.it

Nogomet, priznanje italijanske zveze LND Igorju Petejanu
21.5. - Nogomet, Rim: italijanska nogometna amaterska zveza LND je podelila priznanja odbornikom, ki so več kot 20 let opravljali odborniško mesto pri društvih. Letos je ta čast v Rimu doletela odbornika ŠD Sovodnje, nekdanjega župana sovodenjske občine, Igorja Petejana (na sliki v sredi s plaketo), ki sta mu plaketo in značko podelila predsednik FIGC Giancarlo Abete ter predsednik LND Carlo Tavecchio.

4./5. - Plavanje, italijansko prvenstvo v kratkih bazenih: Rok Zaccaria 8. na 200 m in 12. na 100 m hrbtno
Plavanje, Rim, končalo se je italijansko prvenstvo v kratkih bazenih. Naš plavalec Rok Zaccaria (na sliki), ki tekmuje za klub Gorizia Mediacom nuoto, je v četrtek na 100 m hrbtno osvojil odlično 12. mesto s časom 54,92 in s tem za pol sekunde izboljšal osebni rekord. V petek pa je bil še boljši in na 200 m hrbtno osvojil 8. mesto, na 50 m hrbtno pa je bil 15. (25,73). -> rezultati

9./15. - Jadranje, mladinsko evropsko prvenstvo, 470:
Jaš in Simon osvojila bron
Jadranje, Nieuwpoort (Belgija), evropsko mladinsko prvenstvo, razred 470, zlata skupina: zadnji dan (v ponedeljek) sta Čupina azzurra Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta (na sliki) na regati za medal race osvojila drugo mesto in tako končala na 3. mestu skupne lestvice. Bronasta kolajna je za naša jadralca, glede na težke pogoje na tem EP, lep uspeh. -> več (v angleščini) na: www.470.org

19./24. - Kotalkanje, EP v Reggio Calabrii: Francesci Roncelli srebro in bron med članicami, Martina Pecchiar "zlata" med mladinkami
Kotalkanje, Reggio Calabria, evropsko prvenstvo: naši kotalkarici Francesca Roncelli (Gioni TS) in Martina Pecchiar (Jolly TS) sta dosegli velik uspeh. Francesca je med članicami osvojila srebrno kolajno v kombinaciji in bron v prostem programu, Martina pa je bila celo "zlata" v prostem programu med mladikami. Na sliki: Martina Pecchiar na najvišji stopnički. -> več in foto * vse o evropskem prvenstvu (v italijanščini) na: www.europeireggiocalabria.it

22./25. - Jadranje, italijansko prvenstvo, razred 470:
Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta absolutna in mladinska prvaka
Jadranje, Gardsko jezero, italijansko prvenstvo v olimpijskih razredih: zadnji dan tekmovanj so opravili samo eno regato. Čupina jadralca Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta (na sliki) sta v razredu 470 na zadnji regati osvojila 3. mesto in sta tako ohranila vodstvo na skupni lestvici ter s tem postala italijanska prvaka tako v absolutni konkurenci kot med mladinci. -> rezultati

28. - V Zgoniku zelo uspela svečanost ob 50-letnici AŠK Kras
V v športno-kulturnem centru v Zgoniku je bila pred številnimi gosti in nabito polnimi tribunami gledalcev osrednja slovesnost ob 50-letnici AŠD Kras. Slavnostna govornica je bila senatorka Tamara Blažina. -> več, predsedniški pozdrav in slavnostni govor * foto

4. - Opčine: zelo uspela slovesnost ob 40-letnici AŠZ Sloga
Opčine, v nabito polni veliki dvorani Prosvetnega doma na Opčinah je bila zelo uspela slovesnost ob 40-letnici AŠZ Sloga. Na slikah, levo: glasbena skupina Open hackers in desno nabito polna dvorana -> več in slavnostni govor * FOTO

8. - ZSŠDI: dijakom in dijakinjam podelili 21 Nagrad šport in šola
Opčine: v prostorih ZKB je bila na pobudo ZSŠDI 21. prireditev Nagrada šport in šola. Letos so podelili dijakinjam in dijakom z Goriškega (8) in s Tržaškega (13) 21 nagrad. Poleg nagrad so prejeli tudi delo našega priznanega grafika Mateja Susiča. Prložnostni govor je imel naš priznani športni TV komentator Sergio Tavčar. -> več, poseg Sergia Tavčarja in FOTO * Zlata knjiga in povzetek (pdf)

18. - Ljubljana: na OKS tiskovna konferenca o zamejskem športu
Na sedežu Olimpijskega komiteta Slovenije je bila tradicionalna tiskovna konferenca o zamejskem športu, ki so se je udeležili delegacije Združenja slovenskih športnih društev v Italiji s predsednikom Juretom Kufersinom na čelu, Slovenske športne zveze s Koroške in Slovencev na Madžarskem. - > več in FOTO

3. - Viktorju Stoparju Najvišje priznanje Planinske zveze Slovenije
Brežice (Slovenija): na posebni slovesnosti je Planinska zveza Slovenije podelila najvišja priznanja za leto 2011. Med dobitniki Svečane listine, to je najvišjega priznanja Planinske zveze Slovenije, je letos tudi Viktor Stopar (na sliki: drugi z desne), aktiven šporni delavec in navdušen planinec pri ŠD Sloga . -> več in foto

9. - Na Prvem maju svečanost ob 140-letnici Južnega Sokola
Trst: ŠZ Bor je na Stadionu Prvega maja priredilo svečanost ob ponovnem razvitju in izpostavi društvenega prapora, ki je povezana s počastitvijo 140 letnice Južnega Sokola in nadaljevanju obeležitve 50 letnice svoje ustanovitve. Med številnimi gosti sta bila prisotna tudi tržaški župan Cosolini in minister za Slovence v zamejstvu po svetu Boštjan Žekš (desno na sliki), ki je s predsednikom ŠZ Bor Igorjem Kocijančičem razvil prapor. -> več in foto

5./10. - Jadranje, člansko SP v Avstraliji: Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta sklenila prvenstvo na 36. mestu
Jadranje, Perth (Avsralija), člansko svetovno prvnstvo v rzredu 470: Čupina jadralca Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta, ki tekmujeta z italijansko reprezentanco, sta v zlati skupini končala prvenstvo na 36. mestu in z 209 točkami (njune uvrstitve: 6 - 11 - 18 - 17 - 24 - 39 -24 - (41/BFD) - 30 - 40. -> več v angleščini na www.perth2011.com in v italijanščini na www.federvela.it

28. - Gorica: veliko ljudi na predstavitvi knjige Vilija Prinčiča
Gorica: veliko ljudi se je v sredo udeležilo predstavitve knjige „V sinjo brezkončnost – po sledeh odrivanja zapuščine bratov Rusjan, pionirjev letalstva“, ki jo je napisal Vili Prinčič. Knjigo (255 strani in 210 fotografij) je izdalo Založništvo tržaškega tiska. Na sliki, od leve: Martina Kafol, Aldo rupel, vili Prinčič, Igor Komel. -> več in foto

28. - Košarka: Jessica Cergol dosegla 4 točke z azzurrami
Košarka, Rima: na zboru italijanske članske reprezentance so azzurre igrale prijateljsko trening tekmo proti moški vrsti Roma Eru 19 in jo zanesljivo premagale z 81:46. Naša košarkarica Jessica Cergol (na sliki), ki igra za miljski klub Petrolavori v A2 ligi in ki se je prvič udeležila treningov z italijansko člansko vrsto, je dosegla 4 točke. -> več v italijanščini na www.fip.it

28. - Ajdovščina: naši "naj" športniki 2011, posamezniki: Jessica Cergol ter Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta, ekipe: Sloga Tabor
V Ajdovščini je bila tradicionalna prireditev Naš športnik. Naši naj športniki: posameznice: 1. Jessica Cergol, 2. Lisa Ridolfi, 3. Martina Pecchiar; posamezniki: 1. Jaš Farneti in Simon Sivitz Košuta, 2. Rok Zaccaria, 3. Borut Ban; ekipe: 1. Sloga Tabor, 2. Jadran, 3. Kras (namizni tenis). Izbrali so tudi najboljše športnike na Primorskem. - > več in obrazložitve * FOTO * zlata knjiga * posamezniki