Ekipe

Bor,
ženska odbojkarska ekipa
Borova ekipa
pred tekmo z
AGI iz Gorice
(22.05.1966)
Zgoraj:
Sonja Barej,
Lidija Kenda,
Lučka Barej,
Nadja Švab,
Olga Pavletič;
spodaj:
Pia Hmeljak,
Neda Miot,
Norči
Zavadlav,
Miranda
Batista
(foto Magajna)
     
Sezona 1965/66    
     
Borova postava
(sezona 1965/66)

BAREJ Lučka, letnik 1948, tolkačica
BAREJ Sonja, 1951, tolkačica
BATISTA Miranda, 1940, podajačica
HMELJAK Pia, 1940, podajačica
KENDA Lidija, 1949, podajačica
MIOT Neda, 1943, podajačica
NIEBRANDT Xenia, 1948, tolkačica
PAVLETIČ Olga, 1933, tolkačica
ŠVAB Nadja, 1946, tolkačica
ZAVADLAV Norči, 1942, tolkačica
trener: PAVLETIČ Bojan

V kvalifikacijah za A ligo sta igrali še:
OREL Zorka, 1943, tolkačica
REGENT Mili, 1944, podajačica


Trener Bojan Pavletič
     
Borova ženska odbojkarska ekipa je bila prva naša ekipa, ki je nastopala v 1. italijanski ligi. Uvrstitev v najvišjo italijansko ligo ji je uspela v sezoni 1965/66. Borovke so v B ligi prepričljivo osvojile prvo mesto, saj je bila konkurenca v deželi zanje res preskromna in so brez izgubljenega srečanja osvojile prvo mesto ter si s tem prislužile pravico nastopa na kvalifikacijah za A ligo v Massi Carrari, 19. in 20. junija 1965. Naše predstavnice so na sklepnem turnirju po izredno izenačenem boju proti Virtusu iz Ravenne osvojile 3. mesto (prvi dve uvrščeni ekipi sta prestopili v A ligo). Vseeno pa so napredovale v A ligo, ker se je Palermo odpovedal nastopu v najvišji ligi. Odbojkarska zveza je vest o uradni vključitvi Borove ekipe sporočila 14. januarja 1966. Borovke, ki jih je treniral Bojan Pavletič, so opravile krstni nastop v A ligi 5. marca 1966 v Sesto Fiorentinu v Toskani proti ekipi Sestese in izgubile z 0:3 (12:15, 10:15, 10:15). Naše odbojkarice, ki so igrale domače tekme na Stadionu 1. maj, so si zagotovile obstanek v ligi, čeprav jim je zveza odvzela točko na lestvici, ker niso nastopile na srečanju v Palermu. Že pred to tekmo so si zagotovile obstanek v ligi in poleg tega so bili stroški za gostovanje v Palermo previsoki.
Sam Bojan Pavletič je v knjigi Primorski dnevnik 1945-1995 označil igranje Borove ekipe v A ligi takole: "Čeprav je minilo od obuditve slovenskega športa v zamejstvu komaj dobrega pol desetletja, pa je razvoj tega mladinskega gibanja prinesel ne le izreden količinski, ampak tudi kakovostni razvoj. V začetku šestedesetih let so se slovenski športniki v Italiji prvič samostojno in organizirano vključili v CONI, v širše vsedržavno športno življenje (potem ko so tako pred drugo svetovno vojno, kot po njen nastopali samo med seboj, v domačih slovenskih okvirih). Da se je ta vključitev izkazala za pravilno in realno, je pokazal prav uspeh prve generacije odbojkaric Športnega združenja Bor, ki se je že nekaj let po svojem nastanku uvrstila v prvo italijansko odbojkarsko ligo".
Bil je to zares izreden dosežek, ki je bil sad velikega truda, odrekanja, požrtvovalnosti in tudi homogenosti igralk te ekipe, ki je bila še dolgo v zgled poznejšim generacijam.
     
Kvalifikacije za A ligo

MASSA CARRARA, 19./20.06.65

Finalni turnir
SKUPINA A:
Palermo, Marzotto Vicenza, Bergamo, Massa Carrara.
SKUPINA B:
Virtus Ravenna, Bor Trst, Cogne Aosta, Napoli.

Polfinalni del:
Bor - Cogne Aosta 2:0 (15:13, 15:9);
Bor - Napoli 2:0 (15:5, 15:5);
Virtus Ravenna - Bor 2:1 (3:15, 15:10, 16:14)

Vrstni red:
SKUPINA B: 1. Virtus Ravenna ; 2. Bor Trst;
3. Cogne Aosta; 4. Napoli. SKUPINA B: 1. Palermo; 2. Marzotto Vicenza; 3. Bergamo; 4. Massa Carrara.

Finalni del
Palermo - Bor 2:1 (8:15, 15:8, 15:13);
Bor - Marzotto 2:1 (16:14, 13:15, 15:8);
Palermo - Virtus Ravenna 2:0.

Končni vrstni red:
1. Palermo; 2. Virtus Ravenna; 3. Bor Trst;
4. Marzotto Vicenza.

Borova postava:
Miranda Batista, Pia Hmeljak, Neda Miot, Zorka Orel,
Olga Pavletič, Nadja Švab, Norči Zavadlav,
trener Bojan Pavletič

Kljub 3. mestu so se borovke vseeno uvrstile v A ligo,
ker se je Palermo odpovedal prvoligaški konkurenci

A liga 1965/66

Izidi

PRVI DEL
Sestese - Bor 3:0
(15:12, 15:10, 15:10)
Max Marra RE - Bor 3:0
(15:7, 15:4, 15:4)
Bor - Fari Palermo 2:3
(11:15, 15:9, 9:15, 15:8, 15:13)
Agi Gorica - Bor 0:3
(1:15, 8:15, 14:16)
Cabassi Modena - Bor 3:2
Minelli Modena - Bor 3:0
Virtus Ravenna - Bor 2:3

POVRATNI DEL
Bor - Sestese 3:2
(15:10, 17:15, 10:15, 10:15, 15:11),
Bor - Max Marra RE 1:3
(13:15, 15:17, 8:15, 7:15)
Fari Palermo - Bor 3:0 brez boja
Bor - AGI Gorica 3:1
(9:15, 15:8, 15:8, 15:3)
Bor - Cabassi Modena 1:3
(13:15, 16:14, 8:15, 14:16)
Bor - Minelli Modena 1:3
(12:15, 10:15, 15:7, 12:15)
Bor - Virtus Ravenna 3:1
(13:15, 15:4, 15:8, 15:11)

     
A liga (1965/66) - Lestvica
Max Marra Reggio Emilia
14
13
1
38
11
733:469
26
Minelli Modena
14
13
1
41
10
708:496
26
Cabassi Modena
14
10
4
34
24
673:555
20
Fari Palermo
14
6
8
21
33
659:663
12
Virtus Ravenna
14
5
9
20
31
548:612
10
Bor Trst *
14
4
10
20
34
605:700
7
Sesto Fiorentino Firence
14
3
11
22
35
620:788
6
Agi Gorica *
14
2
12
8
35
355:514
3

* Bor in Agi s po točko manj zaradi "forfaita" proti Palermu

     
Sezona 1966/67    
     
Zgoraj od leve:
Nadja Švab,
Norči Zavadlav,
Lučka Barej,
Neda Miot,
Olga Pavletič,
Sonja Barej;
spodaj:
Lidija Kenda,
Pia Hmeljak,
Miranda Batista
(foto Magajna, 29.10.1966)
     
Borova postava
(sezona 1966/67)

BAREJ Lučka, letnik 1948, tolkačica
BAREJ Sonja, 1951, tolkačica
BATISTA Miranda, 1940, podajačica
HMELJAK Pia, 1940, podajačica
KENDA Lidija, 1949, podajačica
MIOT Neda, 1943, podajačica
PAVLETIČ Olga, 1933, tolkačica
ŠVAB Nadja, 1946, tolkačica
ZAVADLAV Norči, 1942, tolkačica
trener: PAVLETIČ Bojan
   
     
Borova pot v najvišji italijanski ligi je trajala le dve sezoni. V sezoni 1966/67 je namreč Borova ekipa, v kateri je zaigrala, glede na postavo prejšnje sezone, še komaj 15-letna Sonja Barej, izpadla v nižjo ligo.
Število ekip v tem prvenstvu je naraslo na 10. Borovke, ki so domače prvenstvene tekme igrale v Trstu, v Ulici della Valle (v njej pa niso niti enkrat tedenkso trenirale), so imele zelo težke pogoje, saj so morale skoraj v celoti same plačevati gostovanja. Konkurenca pa je bila že tisto leto zelo huda, tako da je bil izpad iz lige skoraj neizbežen.
Po končanem prvenstvu se je ekipa dejansko razšla, saj so vse nosilke igre prestopile k drugim našim klubom.
     
A liga 1966/67 - Izidi    
     
PRVI DEL
Bor - AGI Gorica 3:1
Bergamo - Bor 3:0
Bor - Cabassi Modena 2:3
Fari Modena - Bor 1:3
Bor - Fari Palermo 2:3
Max Marra RE - Bor 0:3
Bor - Minelli Modena 0:3
Sesto Fiorentino - Bor 1:3
Bor - Virtus Ravenna 3:2
POVRATNI DEL
Agi Gorica - Bor 3:0
Bor - Bergamo 1:3
Cabassi Modena - Bor 1:3
Bor - Fari Modena 1:3
Fari Palermo - Bor 3:0 b.b.
Bor - Max Marra RE 0:3
Minelli Modena - Bor 0:3
Bor - Sesto Fiorentino 3:1
Virtus Ravenna - Bor 3:0
   
Lestvica
Max Marra RE
18
16
2
50
14
898:589
32
Minelli Modena
18
14
4
47
16
879:628
28
Fari Modena
18
13
5
46
23
909:744
26
Cabassi Modena
18
13
5
45
24
892:754
26
Fari Palermo
18
8
10
34
38
814:841
16
Bergamo
18
8
10
28
35
719:783
16
Virtus Ravenna
18
8
10
28
39
766:827
16
Sesto Fiorentino
18
5
13
23
44
768:874
10
Bor Trst *
18
4
14
20
46
649:887
7
Agi Gorica *
18
1
17
10
52
514:879
1

* Bor in Agi s točko manj zaradi forfaita proti Palermu.
Oba sta tudi izpadla v nižjo ligo.