Mladinski in članski reprezentanti; prvoligaši

Matej ČERNIC
Matej Černic v slikah

Športna disciplina: odbojka

Rojen:
13. septembra 1978 v Gorici

Šolska izobrazba:
osnovna šola: slovenska šola Domen v Sovodnjah; nižja srednja šola: slovenska šola Ivan Trinko v Gorici; višja srednja šola: slovenska šola ITI v Gorici

Odbojkarska kariera
1986, začetek pri ŠZ Soča Sovodnje
od 1987 do 1993, Soča, mladinske lige
1993/94, Val, dečki; 1. divizija: 1. mesto
1994/95, Val, dečki; D liga: 7. mesto
1995/96, Val, mladinci; B2 liga: 5. mesto
1996/97, Val, B2 liga: 1. mesto
1997/98, Zinella Jeans Hatu` Bologna, A1 liga
1998/99, Conad Ferrara, A1 liga
1999/2000, Del Monte Ferrara, A1 liga
2000/01, Yahoo Ferrara, A1 liga
2001/02, Yahoo Ferrara, A1 liga
2002/03, Kerakoll Modena, A1 liga
2003/04, Kerakoll Modena, A1 liga

Krstni nastop v A ligi
28.09.1997, Bologna: Zinella Jeans Hatu` - Piaggio Roma 2:3 (13:15, 15:11, 15:7, 10:15, 17:19); Matej Černic 3 (2+1)


Matej Černic s srebrno kolajno
z Evropskega prvenstva
v Izraelu (1996)

Krstni nastop v italijanski mladinski reprezentanci
1996 (julij), Cagliari, turnir za Pokal 4 narodov

Krstni nastop v italijanski članski reprezentanci
9.05.1998, Fidenza: Italija - Poljska 1:3

 

Matej Černic sodi med naše najboljše odbojkarje vseh časov.
Z odbojko se je začel ukvarjati leta 1986 pri Soči iz Sovodenj in že kot mlad fant pokazal velike fizične sposobnosti in talent za ta šport. Na meddeželnem turnirju v superminivolleyu v Bibioneju pri Benetkah je bil proglašen za najboljšega igralca prireditve. Pri Soči je uspešno igral še v prvenstvu naraščajnikov in dečkov.

V sezoni 1993/94 je prestopil k Valu, pri katerem je v ekipi under 16 osvojil deželni naslov in v naslednji sezoni tudi prvo mesto v deželi z ekipo under 18 ter je bil proglašen za najboljšega igralca prvenstva. V isti sezoni je tudi odločilno pripomogel, da je Valova ekipa iz 1. divizije napredovala v D ligo.

Sezona 1995/96: v deželnem prvenstvu je spet osvojil 1. mesto in je tudi že zaigral v članski Valovi ekipi v B2 ligi. V tej sezoni je bil proglašen za najboljšega igralca italijanske B in C lige, decembra pa je bil prvi na tradicionalni anketi Naš športnik.

Sezona 1996/1997: z Valom je uspešno sklenil sezono in pripomogel, da je društvo napredovalo v B1 ligo. Junija 1996 se je udeležil zbirnih treningov italijanske mladinske reprezentance v Lancianu (Chieti). Julija 1996 je v Cagliariju opravil krstni nastop z italijansko reprezentanco na turnirju za Pokal 4 narodov. Avgusta/septembra 1996 je nastopil v Izraelu na evropskem prvenstvu, kjer je Italija osvojila drugo mesto za Poljsko.

.
Sezona 1997/98: v tej sezoni je prestopil k bolonjskemu društvu Zinella Jeans Hatu` (A1). Avgusta 1997 je z italijansko reprezentanco nastopil na mladinskem svetovnem prvenstvu v Bahreinu, kjer pa se je morala Italija zadovoljiti le s 6. mestom. S člansko reprezentanco je opravil krstni nastop v Fidenzi 9. maja 1998, ko je Italija proti Poljski izgubila z 1:3.

Sezona 1998/99: društvo Zinella se je iz Bologne preselilo v Ferraro (novi sponsor Conad).

Sezona 1999/2000: Matej je drugo sezono zapored igral v Ferrari (nov sponsor Del Monte). Julija 1999 je opravil v okviru kvalifikacija za evropsko prvenstvo krstni nastop z italijansko člansko reprezentanco (trener Anastasi) v Kijevu proti Ukrajini (poraz z 0:3) v vlogi libera. Mesec pozneje je imel še en nastop z "azzurri" v Franciji.

Sezona 2000/01: v prvenstvu A1 lige je igral v Ferrari (sponsor Yahoo). Postal je že stalni igralec italijanske članske reprezentance, saj je opravil vse nastope v Svetovni ligi. Junija 2001 je bil finalni del v Katowicah na Poljskem, kjer je Italija osvojila drugo mesto za Brazilijo.

Sezona 2001/02: v prvenstvu A1 lige je že četrto leto nastopil v A1 ligi v Ferrari (sponsor Yahoo). Z italijansko reprezentanco je kot kapetan nastopil septembra 2001 na sredozemskih igrah v Tuniziji in osvojil zlato kolajno. Junija 2002 je z reprezentanco na turnirju Šestih narodov osvojil 3. mesto za Brazilijo in Rusijo.


V svoji zelo bogati karieri je prejel številna priznanja.

REZULTATI

NASTOPI Z ITALIJANSKO MLADINSKO REPREZENTANCO

SVETOVNO MLADINSKO PRVENSTVO
BAHREIN, 18.-27.08.1997
Kvalifikacijska skupina: Grčija - Italija 3:0, Italija - Venezuela 3:1, Italija - Mehika 3:0.
Četrtfinale: Poljska - Italija 3:1. Od 5. do 8. mesta: Italija - Latvija 3:1, Grčija - Italija 3:1.
Končni vrstni red: 1. Poljska, 2. Brazilija, 3. Rusija, 4. Venezuela, 5. Grčija, 6. Italija.

EVROPSKO MLADINSKO PRVENSTVO
IZRAEL, 28.08.-5.09.1996
Kvalifikacijska skupina: 1. Poljska, 2. Italija
Polfinale: Italija - Rusija 3:1 (5:15, 15:9, 17:16, 15:12);
finale za 1. mesto: Poljska - Italija 3:1 (15:11, 8:15, 15:11, 15:11)
Vrstni red: 1. Poljska, 2. Italija
Postava Italije: Bartoletti (Falconara, A2), Černic (Val Gorica, B2), Corvetta (Macerata, A1), Daniele (Modena, A1), Desiderio (Treviso, A1), Di Franco (Treviso, A1), Fel (Padova, A1), Fortunato (Schio, A2), Gallotta (Napoli, A1), Patriarca (Ravenna, A1), Pedone (Cuneo, A1) Pignatti (Modena, A1), trener Lorenzetti.

OSTALI NASTOPI
11.-22.07.1996, mednarodni turnir v Rusiji in Poljski

1.-08.08.96, Bergamo, mednarodna tekma, Italija - Rusija

POKAL 4 NARODOV
9.-12.08.96, Orvieto

21.-25.08.96, Ragusa
Udeleženci: Grčija, Italija, Japonska, Rusija in ZDA

KVALIFIKACIJE ZA MLADINSKO SVETOVNO PRVENSTVO
28.-31.05.97, Riga
Italija - Portugalska 3:0, Italija - Nemčija 3:2, Italija - Finska 3:1, Italija - Latvija;
Italija kvalificirana



NASTOPI Z ITALIJANSKO ČLANSKO REPREZENTANCO

KVALIFIKACIJE ZA EVROPSKO PRVENSTVO
28.07.1999, Kijev (Ukrajina)
Ukrajina - Italija 3:0 (15:9, 15:6, 16:14)
ITALIJA: Vermiglio 4+0, Zlatanov 4+20, Milone 0+3, Nuzzo 3+2, Bartoletti 3+8, Fangareggi 2+7, Gallotta 0+1, Ravellino 1+7, Torre 1+1, Černic libero, trener Anastasi.

1.08.1999, Gravelines (Francija)
Francija - Italija 3:1 (12:15, 15:7, 16:14, 15:5)
ITALIJA: Vermiglio 2+1, Černic 4+10, Milone 2+14, Nuzzo 7+31, Zlatanov 4+18, Fangareggio 3+10, Farina libero, Ravellino 1+12, Gallotta 0+1, Torre 0+2, trener Anastasi.

EVROPSKO PRVENSTVO ( 5./14.9.2003, Nemčija )

SKUPINA B
Karlsruhe, 5.9.2003
Italija - Češka 3:1 (25:19, 25:21, 22:25, 25:23)

ITALIJA: Vermiglio 1, Papi 16, Matrangelo 11, Sartoretti 17, Giani 13, Cozzi 8, Pipi (libero), n.v.: Černic, Meoni, Savani, Fei, Biribanti, trener Montali.
OSTALA IZIDA: Francija - Španija 3:0; Nemčija - Slovaška 3:1

Karlsruhe, 6.9.2003
Italija - Španija 3:0 (25:16, 25:22, 25:16)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 9, Matrangelo 8, Sartoretti 14, Giani 3, Cozzi 7, Pippi (libero), Černic 7, n.v.: Meoni, Savani, Fei, Biribanti, tener Montali.
OSTALA IZIDA: Nmečija - Češka 3:0; Francija - Slovaška 3:0

Karlsruhe, 7.9.2003
Italija - Francija 3:1 (25:21, 17:25, 26:24, 25:20)
ITALIJA: Vermiglio 1, Papi 16, Mastrangelo 13, Sartoretti 18, Černic 18, Cozzi 8, Pippi (libero), Meoni , n.v.: SAvani, Fei, Biribanti, trener Montali.
OSTALA IZIDA: Češka - Slovaška 3:1, Nemčija - Španija 3:1.

Leipzig, 10.9.2003
Italija - Slovaška 3:0 (25:14, 25:11, 25:15)
ITALIJA: Vermiglio, Papi 11, Matrangelo 5, Sartoretti 17, Giani 10, Fei 8, Pippi (libero), n.v.: Černic, Meoni, Savani, Cozzi, Biribanti, trener Montali.
OSTALA IZIDA: Španija - Češka 3:1, Francija - Nemčija 3:1.

Leipzig, 11.9.2003
Italija - Nemčija 3:0 (25:17, 25:20, 25:20)
ITALIJA: Papi 11, Mastrangelo 14, Sartoretti 11, Giani 6, Fei 6, Vermiglio 1; Pippi (libero), Biribanti 2, Savani 2, n.v.: Meoni, Cozzi, Černic, trener Montali.
OSTALA IZIDA: Francija - Češka 3:0, Španija - Slovaška 3:1.

VRSTNI RED SKUPINE B: Italija 10, Francija 8, Nemčija 6, Španija 4, Češka 2, Slovaška 0.

POLFINALE, Berlin, 13.9.2003
Italija - Rusija 3:0 (25:18, 25:18, 25:16)
ITALIJA: Vermiglio 1, Papi 11, Mastrangelo 7, Sartoretti 22, Giani 7, Fei 5, Pippi (libero), Meoni 2, n.v.: Černic, Savani, Cozzi, Biribanti , trener: Montali.

FINALE, Berlin, 14.9.2003
Italija - Francija 3:2 (25:18, 40:42, 25:18, 27:29, 15:9)
ITALIJA: Fei 21, Vermiglio 5, Papi 23, Mastrangelo 19, Sartoretti 27, Giani 2; Pippi (libero), Černic 7, n.v.: Cozzi, Savani, Meoni, Biribanti, trener Montali.

KONČNI VRSTNI RED: 1. Italija, 2. Francija, 3. Rusija, 4. Srbija in Črna gora.

SVETOVNI POKAL

Japonska, 16./30.11.2003
Italija - Tunizija 3:0 (25:16, 25:13, 25:23)
ITALIJA: Vermiglio 3, Černic 6, Tencati 7, Sartoretti 15, Cisolla 10, Mastrangelo 12; Pippi (libero); n.v.: Papi, Giani, Cozzi, Biribanti, Meoni; trener: Montali.

Italija - Venezuela 3:0 (25:21, 25:15, 25:15)
ITALIA: Vermiglio 2, Papi 5, Tencati 11, Sartoretti 20, Černic 7, Mastrangelo 7; Pippi (libero), n.v.: Cisolla, Giani, Cozzi, Biribanti, Meoni, trener Montali.

Italija - Južna Koreja 3:1 (25:18, 21:25, 25:18, 25:21)
ITALIJA: Vermiglio 6, Papi 8, Mastrangelo 4, Sartoretti 20, Giani 14, Tencati, Pippi (libero). Meoni n.v., Biribanti n.v., Cozzi nv, Černic 9, Cisolla n.v., trener: Montali.

Brazilija - Italija 3:1 (25:18, 26:24, 20:25, 25:22)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 12, Matrangelo 11, Sartoretti 18, Giani 1, Tencati 7, Pippi (libero), Meoni, Biribanti n.v., Cozzi 1, Černic 12, Cisolla n.v., trener Montali.

Italija - Francija 3:0 (25:22, 26:24, 25:20)
ITALIJA: Sartoretti 19, Černic 18, Mastrangelo 9, Meoni, Papi 16, Tentati 5; Pippi (L), n.v.: Cisolla, Giani, Vermiglio, Cozzi, Biribanti, trener Montali.

Italija - Kanada 3:0 (25:21, 25:19, 25:20)
ITALIA: Papi 9, Cozzi 10, Sartoretti 15, Černic 11, Mastrangelo 13, Meoni 2; Pippi (libero), n.e.: Cisolla, Giani, Vermiglio, Tencati, Biribanti, trener Montali.

Italija - Egipt 3:0 (25:16, 25:16, 25:17)
ITALIJA: Papi 3, Cozzi 8, Biribanti 25, Giani 8, Mastrangelo 6, Meoni; Pippi (libero), Sartoretti; n.v.: Cisolla, Černic, Vermiglio, Tencati, trener Montali.

Italija - Kitajska 3:0 (25:15, 25:15, 25:20)
ITALIJA: Meoni 2, Papi 13, Mastrangelo 12, Sartoretti 12, Černic 13, Cozzi 9, Pippi (libero), n.v.: Vermiglio, Biribanti,Tencati, Giani, Cisolla, trener Montali.

VRSTNI RED: Brazilija in Srbija Črna gora 16, Italija in ZDA 14, Francija 10; Južna Koreja 8; Japonska 6; Kanada in Venezuela 4; Kitajska in Tunizija 2; Egipt 0.

WORLD LEAGUE

2001

11.05.2001, Palermo
Italija - Argentina 3:0 (25:18, 25:19, 25:18)
ITALIJA: Vermiglio 3, Bernardi 9, Fei 9, Giombini 5, Zlatanov 14, Tencati 3, Corsano (libero), Cisolla 8, Sottile, n.v.: Casoli, Černic, Cozzi; trener: Anastasi.

13.05.2001, Avellino
Italija - Argentina 3:0 (25:14, 25:22, 25:21)
ITALIJA: Vermiglio 1, Bernardi 5, Fei 7, Cisolla 21, Zlatanov 13, Tencati 7, Corsano (libero), Casoli, Černic, Giombini; n.v.: Sottile, Cozzi; trener: Anastasi.

18.05.2001, Gijon (Španija)
Španija - Italija 3:0 (25:23, 25:17, 26:24)
ITALIJA: Vermiglio 1, Bernardi 5, Fei 3, Giombini 7, Zlatanov 4, Tencati 3, Corsano (libero), Černic 4, Mastrangelo 3, Cisolla 7, Torre, trener Anastasi

20.05.2001, Gijon (Španija)
Španija - Italia 2:3 (29:27, 24:26, 17:25, 25:23, 10:15)
ITALIJA: Zlatanov 18, Mastrangelo 8, Vermiglio, Bernardi 5, Fei 7, Cisolla 17; Corsano (libero), Tencati 1, Černic 7, Torre 1, Giombini 4, trener Anastasi.

25.05.2001, Chieti
Italija - Španija 3:2 (25:22, 27:25, 17:25, 23:25, 15:11)
ITALIJA: Vermiglio 3, Bernardi 10, Fei 12, Cisolla 8, Zlatanov 10, Mastrangelo 13, Corsano (libero), Giombini 17, Sottile 1, Casoli 1, Černic 1, Tencati, trener: Anastasi.

27.05.2001, Ancona
Italija - Španija 3:0 (25:15, 25:20, 25:-20)
ITALIA: Vermiglio 4, Cisolla 18, Bernardi 12, Zlatanov 9, Mastrangelo 9, Fei 4, Tencati, Corsano (libero), n.v.: Černic, Giombini, Casoli, Sottile, trener Anastasi.

1.06.2001, Parma
Italija - Francija 1:3 (30:28, 20:25, 20:25, 19:25)
ITALIJA: Černic, Tencati, Mastrangelo 7, Casoli 2, Sottile 1, Cisolla 20, Bernardi 8, Zlatanov 9, Corsano (libero), Fei 6, Giombini 11, Vermiglio 1, trener Anastasi.

3.06.2001, La Spezia
Italija - Francija 3:0 (25:20, 25:22, 25:18)
ITALIJA: Mastrangleo 10, Cisolla 16, Bernardi 16, Zlatanov 11, Corsano (libero), Fei 9, Vermiglio 3, n.v.: Černic, Tencati, Sottile, Giombini, Casoli, trener Anastasi.

15.06.2001, Pariz (Francija)
Francija - Italija 1:3 (21:25, 25:19, 20:25, 19:25)
ITALIJA: Vermiglio 6, Bernardi 11, Fei 18, Cisolla 28, Casoli 5, Mastrangelo 10, Corsano (libero), Černic 1, n.v.: Sottile, Giombini, Tencati, Rosalba, trener Anastasi.

FINALNI TURNIR, 25./30.06.2001, Katowice (Poljska)
Italija - Rusija

Italija - Nizozemska 3:1 (21:25, 25:16, 25:21, 25:19)
ITALIJA: Vermiglio 3, Bernardi 15, Fei 9, Cisolla 3, Casoli 6, Mastrangelo 10, Corsano (l), Sosabla 1, Giombini 17, Tendcati 1, n.v.: Černic, Sottile, trener: Anastasi.

Italija - Kuba 3:0 (25:21, 25:17, 25:22)
ITALIJA: Vermiglio 1, Bernardi 10, Fei 8, Giombini 14, Rosalba 7, Mastrangelo 6, Corsano (l), Tencati, n.v.: Černic, Sottile, Casoli, Cisolla; allenatore: Anastasi.

Polfinale: Italija - Jugoslavia 3:2 (22:25, 19:25, 25:22, 25:22, 15:12)
ITALIJA: Vermiglio 2, Bernardi 18, Fei 12, Giombini 17, Rosalba 1, Mastrangelo 13, Corsano (l), Sottile, Cisolla, Casoli 7, Tencati, Černic n.v.; trener: Anastasi.

Finale za 1. mesto: Brazilija - Italija 3-0 (25-15, 25-22, 25-19)

Končni vrstni red: 1. Brazilija, 2. Italija, 3. Rusija, 4. Jugoslavija.

2002

POOL B

Gorica, 5.07.2002
Italija - Venezuela 3:1 (25:21, 25:18, 22:25, 25:21)
ITALIJA: Grvina 14, De Giorgi, Vermiglio 6, Cisolla 18, Zlatanov 6, Corsano (l), giani 16, Fei 1, Tencati 13, Giombini, Černic 10, trener: Anastasi.

Cabimas (Venezuela), 202.07.2002
Venezuela - Italija 1:3 (18:25, 25:18, 25:27, 20:25)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 14, Fei 14, Sartoretti 7, Zlatanov 14, Tencati 9, Černic (l), De Giorgi, Cisolla 1, n.v.: Corsano, Giobini, trener: Anastasi.

Cabimas (Venezuela), 22.07.2002
Venezuela - Italija 0:3 (31:33, 18:25, 22:25)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 10, Fei 9, Sartoretti 17, Zlatanov 12, Tencati 9, Černic (l), Giombini 2, n.v.: De Giorgi, Corsano, Cisolla, trener: Anastasi.

Madrid (Španija), 27.07.2002
Španija - Italija 0:3 (19:25, 18:25, 15:25)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 2, Gravina 7, Fei 15, Zlatanoav 9, Tencati 11, Vergnahi (l), Černic 5, n.v.: Boninfante, SArtoretti, Giombini, Giani, trener: Anastasi.

Madrid (Španija), 28.07.2002
Španija - Italija 1:3 (21:25, 23:25, 25:22, 21:25)
ITALIJA: Papi 15, Gravina 8, Fei 20, Zlatanoav 10, Tencati 8, Vermiglio 3, Vergnaghi (l), Sartoretti 2, Boninfante, Černic, Giani, Giombini n.v., trener: Anastasi.

Catania, 2.08.2002
Italija - Španija 3:1 (25:14, 22:25, 25:18, 25:23)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 10, Gravina 6, Fei 24, Zlatanoav 11, Tencati 5, Casoli (l), Boninfante, Sartoretti 1, Černic, n.v.:Mastrangelo, Giani, trener: Anastasi.

Caserta, 4.08.2002
Italija - Španija 3:0 (26:24, 25:18, 25:19)
ITALIJA: Vermiglio, Černic 9, Gravina 10, Sartoretti 15, Giani 5, Mastrangelo 9, Casoli (l), Tencati, n.v.: Boninfante, Fei, Zlatanov, Papi, trener: Anastasi.

FINALNI TURNIR, 13/18-08-2002, Belo Horizonte (Brazilija)
Italija - Francija 3:0 (25:14, 25:23, 25:21)
ITALIJA: Vermiglio 3, Papi 2, Gravina 8, Fei 18, Zlatanov 11, Tencati 5; Casoli (L), Černic 8, Sartoretti 1, De Giorgi, n.v.: Giani, Mastrangelo, trener: Anastasi..

Italija - Poljska 3:1 (22:25, 25:19, 25:18, 25:15)
ITALIJA: Vermiglio 3, Papi 11, Gravina 7, Fei 23, Zlatanov 1, Tencati 3; Cas?li (L), Giani 12, De Giorgi, Mastrangelo 5, n.e. Sartoretti, Černic, trener: Anastasi.

Italija - Jugoslavija 3:2 (22:25, 25:23, 25:18, 22:25, 17:15)
ITALIJA: Gravina 4, Fei 17, Zlatanov 14, Tencati 4, Vermiglio 1, Papi 18; Casoli (L), De Giorgi, Sartoretti 3, Giani 6, Mastrangelo 7, Černic; trener: Anastasi

Polfinale: Italija - Rusija 1:3 (25:23, 19:25, 20:25, 22:25)
ITALIJA: Papi 15, Gravina 10, Fei 12, Zlatanov 9, Mastrangelo 7,Vermiglio 1; Cas?li (L) 1, Sartoretti, De Giorgi 1, Černic, Giani 2, Tencati 1, trener: Anastasi.

Finale za 3. mesto: Italija - Jugoslavija 1:3 (26:28, 27:29, 25:23, 22:25)
ITALIJA: Gravina 6, Fei 20, Zlatanov 5, Tencati 11, Vermiglio, Papi 13, Casoli (l), Čewrnic, Giani 7, Sartoretti 2, De Giorgi, Mastrangel, trener: Anastasi.

Končni vrstni red: 1. Rusija, 2. Brazilija, 3. Jugoslavija, 4. Italija.

2003

POOL B
Perugia, 23.05.2003
Italija - Portugalska 3:0 (25:16, 25:18, 25:19)
ITALIJA: Matrangelo 11, Meoni 1, Biribanti 12, SAvani, Zlatanov 10, Vergnaghi (libero), Cozzi 7, Cernic 4, n.v.: Torre, Tencati, Giani, Cisolla, trener Montali.

Benevento, 25.05.2003
Italija - Portuglaska 3:0 (25:19, 27:25, 25:18)
ITALIJA: Meoni, Černic 11, Cozzi 3, Biirbanti 9, Zlatanov 11, Mastrangelo 8, Vergnaghi (libero), Toirre, Giani 6, n.v.: Savani, Tencati, Cisolla, trener Montali.

Firence, 30.05.2003
Italija - Brazilija 1:3 (23:25, 23:25, 25:19, 23:25)
ITALIJA: Meoni, Černi 15, Cozzi 1, Biribanti 18, Zlatanov 7, Matrangelo 14, Pippi (libero), Fei 4, Papi 5, Vermiglio, n.v.: Savani in Giani, trener Natali.

Bologna, 1.06.2003
Italija - Brazilija 3:2 (23:25, 21:25, 25:21, 25:22, 16:14)
ITALIJA: Vermiglio 2, Papi 12, Fei 12, Giani 24, Zlatanov 2, Mastrangelo 7, Pippi (libero), Savani 9, n.v.: Biribanti, Cozzi, Meoni in Černic, trener Montali.

Porto, 14.06.2003
Portugalska - Italija 0:3 (22:25, 22:25, 26:28)
ITALIJA: Vermiglio 3, Papi 2, Fei 8, Biribanti 12, Zlatanov 9, Mastrangelo 13, Pippi (libero), Vergnaghi 2, Černic, Giani, Torre n.v., Cozzi n.v., trener Montali.

Porto, 15.06.2003
Portugalska - Italija 0:3 (21:25, 15:25, 21:25)
ITALIJA: Vermiglio 3, Papi 8, Fei 9, Giani 13, Zlatanov 11, Matrangelo 13, Pippi (libero), n.v.: Vergnaghi, Černic, Torre, Cozzi in Biribanti, trener Montali.

Trst, 27.06.2003
Italija - Nemčija 1:3 (23:25, 28:26, 22:25, 22:25)
ITALIJA: Mastrangelo 7, Meoni, Torre, Papi 4, Biribanti 6, Savani, Zlatanov 8, Pippi (libero), Giani 6, Fei 7, Cozzi, Černic 11, trener Montali.

Verona, 29.06.2003
Italija - Nemčija 1:3 (25:19, 21:25, 21:25, 22:25)
ITALIJA: Torre, Papi 5, Fei 12, Giani 17, Zlatanov 11, Mastrangelo 6, Pippi (libero), meoni 1, Černic 2, Biribanti, Savani, Cozzi 3, trener Montali.

VRSTNI RED SKUPINE B: Brazilija 22, Italija 20, Nemčija 16, Portugalska 14.

Finalni del, Madrid (Španija), 8./13/07.2003
KVALIFIKACIJSKA SKUPINA A
8.07.2003, Rusija - Italija 3:2 (20:25, 25:20, 19:25, 25:22, 15:13)
ITALIJA: Papi 13, Fei 10, Giani 21, Zlatanov 15, Mastrangelo 7, Meoni 1, Lippi (libero), Černic, Cozzi, n.v.: Biribanti, Torre in Savani, trener Montali.

9.07.2003, Italija - Bolgarija 3:1 (21:25, 25:19, 25:23, 25:23)
ITALIJA: Meoni 2, Papi 12, Fei 10, Giani 2, Zlatanov 4, Mastrangelo 8, Pippi (libero), Torre, Savani 13, Černic, Cozzi 1, Biribanti 13, trener Montali.

10.07.2003, Brazilija - Italija 3:1 (31:29, 25:21, 17:25, 25:23)
ITALIJA: Meoni, Papi 10, Fei 15, Giani 12, Zlatanov 5, Mastrangelo 5, Pippi (libero), Cozzi, Savani 7, Torre 2, Biribanti 12, Černic 2, trener Montale.

VRSTNI RED SKUPINE A: 1. Brazilija 6, 2. Italija 2, 3. Rusija 2, 4. Bolgarija 2.

POLFINALE
12.07.2003, Srbija Črna gora - Italija 3:0 (26:24, 25:22, 25:16)
ITALIJA: Meoni 2, Fei 5, Giani 8, Zlatanov 3, Matrangelo 9, Pippi (libero), Torre, Savani 3, Černic 6, Cozzi, Biribanti, trener Montali.

FINALE ZA 3. MESTO
13.07.2003, Italija - Češka 3:1 (22:25, 25:22, 25:22, 25:19)
ITALIJA: Matrangelo 14, Meoni 1, Torre, Ppai 10, Biribanti, Savani , Zlatanov, Pippi (libero), Giani 7, Fei 12, Cozzi, Černic 15, trener Montali.

KONČNI VRSTNI RED: 1. Brazilija, 2. Srbija in Črna gora, 3. Italija, 4. Češka.

SREDOZEMSKE IGRE

Tunis (Tunizija), 6./13.09.2001
ITALIJA: Boninfante, Cozzi, Cussotto, Černic (kapetan), Desiderio, Farina, Fortunato, Gavatto, Morsut, Sintini, Speschia, trener Kin ho Chul.
KVALIFIKACIJE - Skupina D
6.09.: Italija - Albanija 3:0 (25:13, 25:17, 25:18)
8.09.: Italija - Jugoslavija 3:0 (25:19, 25:14, 25:15)
Vrstni red: Italija 4, Jugoslavija 3, Albanija 2.
ČETRTFINALE
10.09.: Italija - Španija 3:0 (27:25, 25:18, 27:25)
POLFINALE
12.09.: Italija - Turčija 3:1 (25:17, 20:25, 25:15, 25:17)
FINALE ZA 1. MESTO
13.09.: Italija - Tunizija 3:1 (21:25, 25:20, 25:15, 26:24)
Končni vrstni red: 1. Italija, 2. Tunizija, 3. Turčija, 4. Francija, 5. Španija, 6. Jugoslavija, 7. Grčija, 8. Ciper, 9. San Marino, 10. Albanija.

TURNIR ŠESTIH NARODOV

Ancona, 3.06.2002
Italija - Nizozemska 3: 1 (25:21, 29:31, 25:21, 25:20)
ITALIJA: Vermiglio 1, Casoli 9, Gravina 8, Sartoretti 25, Zlatanov 18, Mstrangelo 5, Vergnaghi (l), De Giorgi 1, Černic, n.v.: Molteni, Giombini, Tencati, trener: Anastasi.

Falconara, 5.06.2002
Italija - ZDA 3:1 (22:25, 25:18, 25:21, 25:22)
ITALIJA: Vermiglio 2, Černic 5, Gravina 10, Sartoretti 14, Zlatanov 10, Tencati 12, Vergnaghi (l), Casoli, n.v.: Mastrangelo, De Giorgi, Molteni, trener: Anastasi.

Macerata, 6.06.2002
Italija - Brazilija 1:3 (26:28, 25:23, 22:25, 20:25)
ITALIJA: Vermiglio 2, Casoli 6, Gravina 8, Sartoretti 13, Zlatanov 14, Mastrangelo 12, Vergnaghi (l), Gavotto 1, De Giorgi, Černic 5; n.v.: Tencati, Molteni, trener: Anastasi.

Novara, 8.06.2002
Italija - Rusija 0:3 (30:32, 21:25, 24:26)
ITALIJA: Vermiglio 1, Casoli 5, Gravina 4, Sartoretti 14, Zlatanov 13, Mstrangelo 7, Vergnaghi (l), Černic 3, Tencati, De Giorgi, n.v.: Gavotto, Molteni, trener: Anastasi.

Novara, 9.06.2002
Italija - Jugoslavia 3:0 (25:20, 25:13, 25:13)
ITALIJA: Černic ni igral.

Končni vrstni red: Brazilija 10 točk, Rusija 8, Italija 6, Jugoslavija, Nizozemska in ZDA 2.


OSTALI NASTOPI

30.11.2000, Trento, ekshibicijski nastop
Italija - All Stars 2:3 (18:25, 23:25, 25:23, 29:27, 10:15)
ITALIJA: Vermiglio, Papi 3, Bovolenta 10, Giombini 11, Zlatanov 15, Mastrangelo 6, Corsano libero, Tencati 1, Černic 7, Sartoretti, Cisolla 18, Bellini 1, trener Anastasi
ALL STARS: Ball 4, Vijevič 7, Geric 14, Miljkovič 11, Kobac 11, Mester 1, Mitkov libero, Wijsmans 5, Meszaros 7, Kazakov 8, Fomin 6, Van de Goor 18, trenerja Molducci in Di Pinto

27.9.2003, Treviso, prijateljska tekma
Italija - Boglarija 3:1 (25:18, 17:25, 25:17, 25:23)
ITALIJA: Sartoretti 19, Giani 16, Cozzi 12, VErmiglio 3, Papi 7, Mastrangelo 7; Pippi (libero),Černic 7, n.v.: Savani, Zlatanov, Meoni, Tencati, Biribanti, Rinaldi, Cisolla, trener: Montali.

28.9.2003, Treviso, prijateljska tekma
Italija - Bolgarija 3:2 (23:25, 25:19, 25:19, 21:25, 15:11)
ITALIJA: Cozzi 9, Vermiglio 6, Papi 11, Mastrangelo 14, Sartoretti 21, Černic 22; Pippi (libero), Meoni, Biribanti 3, Giani 2, n.v.: Zlatanov, Tencati, Cisolla, Savani, Rinaldi, trener Montali.

8.11.2003, Milan, "All star game"
Brazilija - Italija 3:1 (25:20, 25:19, 24:26, 31:29)
ITALIJA: Tencati 3, Sartoretti 21, Giani 1, Mastrangelo 11, Vermiglio 4, Papi 1, Cisolla 8, Cozzi 4, Černic 7, Pippi (libero), Meoni, Biribanti.
BRAZILIJA: Ricardo 2, Giovan 15, Rodrigao 6, Anderson 9, Dante 9, Gustavo 7, Andre 15, Heller 5, Henrique 3, Mauricio 2, Sergio (libero), Nalbert.

EVROPSKI KLUBSKI POKAL

22./23.03.2003 - Milan, FINAL-FOUR
Polfinale: Kerakoll Modena - Mostostal (Poljska) 3:1 (Černic 0 točk)
Finale: Lokomotiv Belgorod (Rusija) 3:0 (Černic 0 točk)
Vrstni red: 1. Lokomotiv Belgorod (Rusija), 2. Kerakoll Modena (Italija), 3. Mostostal (Poljska); 4. Paris Volley (Francija).


PRIZNANJA

Naš športnik (najboljši med Slovenci v Italiji)
1996, prvi
1997, prvi
1998, drugi
1999, drugi
2000, prvi
2001, prvi

Priznanja odbojkarske zveze in zveze ligašev
1993, najboljši igralec v deželi under 18
1996, najboljši igralec B in C lige v Italiji
1998, najboljši igralec under 21 v A ligi v sezoni 1997/98

TAKO MATEJ ČERNIC V A1 LIGI
Sezona
Ekipa
Tekme
Točke
1997/98
Bologna (A1)
22
177
1998/99
Ferrara (A1)
21
139
1999/00
Del Monte FE (A1)
21
109
2000/01
Yahoo! Italia FE (A1)
30
301
2001/02
2002/03
Yahoo! Italia FE (A1)
Kerakoll Modena (A1)
24
293

 

  A1 liga, 2002/03
KERAKOLL MODENA
izidi
Matej Černic
1
Icom Latina - Modena
Modena - Icom Latina
3:2
3:2
4 točke (1 napad + 2 bloka + 1 as)
11 točk
2
Modena - Pet Company Perugia
Pet Company Perugia - Modena
3:0
0:3
0 točk (0a+1m+0b)
15 točk
3
Copra Venta Piacenza - Modena
Modena - Copra Venta Piacenza
0:3
3:0
7 točk (5a+1m+1b)
ni vstopil
4
Edilbasso Padova - Modena
Modena - Edilbasso Padova
0:3
3:1
5 točk (5a+0m+0b)
11 točk
5
Modena - Noicom Cuneo
Noicom Cuneo - Modena
3:0
3:0
0 točk
2 točki
6
Estense Carife Ferrara - Modena
Modena - Estense Carife Ferrara
0:3
3:1
6 točk (5a+0m+1b)
ni igral
7
Modena - Bossini Montichiari
Bossini Montichiari - Modena
3:1
0:3
3 točke (3a+0m+0b)
0 točk
8
Sisley Treviso - Modena
Modena - Sisley Treviso
3:1
3:0
2 točki (2a+0m+0b)
0 točk
9
Modena - Itas Grundig Trentino
Itas Grundig Trentino - MOdena
3:1
2:3
10 točk (10a+0m+0b
19 točk
10
Canadiens Verona - Modena
Modena - Canadiens Verona
0:3
3:2
5 točk (5a+0m+0b)
4 točke
11
Modena - Lube Macerata
Lube Macerata - Modena
3:2
3:1
7 točk (6a+1m+0b)
7 točk
12
Asystel Milano - Modena
Modena - Asystel Milano
3:0
0:3
10 točk (9a+0m+1b)
5 točk
13
Modena - Sira Cucine Ancona
Sira Cucine Ancona - Modena
3:0
2:3
4 točke (4a+0m+0b)
16 točk
  Skupno prvi del
Skupno povratni del
Skupno 
  63 točk (55 napadov + 5 blokov + 4 asi) 
90 točk
153 točk

PLAY-OFF
ČETRTFINALE: Kerakoll Modena - Itas Trento 3:2
Itas Trento - Kerakoll Modena 1:3 (30:28, 23:25, 20:25, 17:25), Černic 0 točk
Kerakoll Modena - Itas Trento 3:1 (25:17, 23:25, 25:22, 25:19), Černic 0 točk
Kerakoll Modena - Itas Trento 2:3 (21:25, 27:29, 25:20, 25:16, 12:15), Černic 6 točk
Itas Trento - Kerakoll Modena 3:2 (19:25, 25:22, 25:23, 17:25, 15:12), Černic 0 točk
Kerakoll Modena - Itas Trento 3:2 (23:25, 25:17, 25:23, 17:25, 15:10), Černic 1 točka

POLFINALE: Kerakoll Modena - Lube Macerata 3:2
Lube Macerata - Kerakoll Modena 3:0 (25:18, 25:21, 25:22), Černic 4 točke
Kerakoll Modena - Lube Macerata 3:1 (21:25, 25:11, 25:20, 25:20), Černic 0 točk
Kerakoll Modena - Lube Macerata 1:3 (25:23, 23:25, 23:25, 19:25), Černic 0 točk
Lube Macerata - Kerakoll Modena 0:3 (22:25, 20:25, 13:25), Černic 0 točk

FINALE: Sisley Treviso - Kerakoll Modena 3:1
Kerakoll Modena - Sisley Treviso 3:1 (25:23, 23:25, 25:23, 25:19), Černic 0 točk
Sisley Treviso - Kerakoll Modena 3:2 (29:31, 19:25, 25:16, 25:23, 15:13), Černic 1 točka
Sisley Treviso - Kerakoll Modena 3:2 (22:25, 25:23, 23:25, 25:22, 15:10), Černic 0 točk
Kerakoll Modena - Sisley Treviso 1:3 (21:25, 16:25, 25:20, 23:25), Černic 2 točki
Sisley Treviso italijanski prvak