Tiskovno sporočilo ZSŠDI
Kiosk ali stojnica??? Argument ali tema??? Pobuda ali dogodek??? Če vam slovenščina povzroča vrtoglavico, vam priporočamo ogled kratkometražnih filmov, ki jih je na temo slovenskega jezika pripravilo Združenje slovenskih športnih društev v Italiji. Gre za niz treh video posnetkov z naslovom “Skokica svetuje”, ki so nastali v sklopu projekta Slovenščina moj jezik v sodelovanju s Slovenskim raziskovalnim inštitutom in spletno stranjo www.smejse.it. Prvi video z naslovom “Skokica svetuje – Mali oglasi” bo na sporedu v nedeljo, 3. marca, ob 20.00 v oddaji Čudogozd na Rai 3/bis in istočasno na Facebook profilu in Youtube kanalu ZSŠDI “Skupaj zmoremo”. Za režijo in montažo kratkometražca je poskrbel zamejski videomaker Antonio Giacomin. Avtor scenarija in ideator projekta je operativni tajnik ZSŠDI Evgen Ban. Strokovno svetovanje je pripomogla jezikoslovka Matejka Grgič. Poleg maskote slovenskega športnega gibanja v Italiji v prizoru na temo uporabe slovenskega jezika v malih oglasih nastopa filmski in gledališki igralec Franko Korošec. Igralka Patrizia Jurinčič Finžgar pa ima glavno vlogo v ostalih dveh tutorial posnetkih z naslovom “Skokica svetuje – Odbojka” in “Skokica svetuje – Pri frizerju”, ki ju bosta ZSŠDI in Rai slovenski program objavila v prihodnjih tednih v mesecu marcu. Namen video projekta je nuditi pripadnikom slovenske narodne skupnosti v Italiji nekaj koristnih nasvetov ob uporabi slovenskega jezika, osveščati zamejsko javnost o jezikovni problematiki in spodbuditi rabo kakovostne slovenščine.