BAZOVICA – Letošnji izobraževalni dogodek za člane odborov slovenskih športnih društev v Italiji, ki je potekal v soboto, 21. maja, v Športnem centru Zarja v Bazovici, je bil izviren in svojevrsten. Izvirna in nekoliko neobičajna, vendar zelo posrečena, je bila izbira lokacije. Delavnice ZSŠDI so namreč potekale na prostem, v senci dreves, ob pihljanju rahlega vetra, kar je še posebej presenetilo in razveselilo udeležence dogodka. Svojevrsten pa je bil izbor predavateljev, vrhunskih strokovnjakov, ki so delili svoje znanje s približno 40 slušatelji.
Program izobraževanja z naslovom »Elektrošport« je nastal z željo, da bi v obdobju globokih družbenih sprememb in socialno-ekonomske krize vodilnim kadrom slovenskih športnih društev v Italiji, predsednikom klubov in odbornikom, ponudili izobraževalno šok terapijo, ki so jo oblikovali Marco Cernaz, prof. Edvard Kolar, prof. Enrico Marchetto in dr. Matejka Grgič.
Marco Cernaz, nekdanji generalni direktor nogometnega kluba Triestina Calcio, danes pa priznani predavateljl in svetovalec na področju upravljanja človeških virov in razmišljanja o prihodnosti je spregovoril o navdihovanju društvenih članov in odbornikov. Trenutno stanje lokalnega amaterskega športa je primerjal fotografiranju oddaljene galaksije z mnogimi neznankami, za katero potrebujemo odbornike in predsednike, ki bi obvladali sodobno komunikacijo in upravljanje s človeškimi viri, kot astronavti upravljajo vesoljsko ladjo.
Prof. Edvard Kolar pa je magister športnega managementa. Bil je predsednik uprave slovenske delniške družbe Športne loterije in igre na srečo, generalni sekretar Olimpijskega komiteja Slovenije – Združenja športnih zvez in generalni direktor direktorata za šport pri Ministrstvu za izobraževanje, znanost in šport Republike Slovenije. V svoji dolgi in raznoliki karieri je bil tudi trener v vrhunskem športu, saj je kar 23 let v tej vlogi stal ob strani telovadcu Mitji Petkovšku. V svojem predavanju je predstavil, kaj so izzivi pri menegementu neprofitnih organizacij kot so športna društva.
Prof. Enrico Marchetto, magister teorije in tehnike komuniciranja, je izredni profesor na Univerzi v Vidmu, kjer poučuje digitalne strategije. V svojem popoldanskem predavanju je na prikupen in enostaven način razložil, zakaj športna društva potrebujejo digitalno tehnologijo. Ub upadanju zanimanja mladih za športno aktivnost, je lahko splet pravo orodje za pridobivanje novih tečajnikov in nove publike.
Izobraževalni seminar ZSŠDI se je zaključil s predavanjem dr. Matejke Grgič, profesorice na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani in raziskovalke SLORI, ki je slušateljem ponudila pravi prevajalski trening.
Udeležence delavnic ZSŠDI so pogostili odborniki AŠD Zarja, ki so se izkazali za odlične gostitelje. Dogodek sta podprla tudi Dežela FJK in Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Spored
9.00-9.30: prihod udeležencev
9.30-11.15 Marco Cernaz (delavnica v italijanskem jeziku): »Govoriti o lokalnem športu danes, je kot fotografirati oddaljeno galaksijo. Analiza in razumevanje scenarija, ki se je že spremenil«
11.15: odmor
11.30-13.00: prof. dr. Edvard Kolar: »Izzivi managementa neprofitnih športnih organizacij«
13.00-14.00: kosilo
14.15-15.45: prof. Enrico Marchetto (delavnica v italijanskem jeziku): »Ali vaše športno društvo potrebuje digitalno tehnologijo? Razmišljanja, strategije in orodja za sedanjost in prihodnost našega športa«
15.45: odmor
16.00-17.30: dr. Matejka Grgič in dr. Maja Melinc Mlekuž: »Uporabna slovenščina«
17.30-18.30: Marco Cernaz: zaključki
Predavatelji
Marco Cernaz, rojen v Trstu, star 47 let, poklicni novinar in predavatelj.
Je certificiran mentor nevrolingvističnega programiranja (NLP). Leta 2001 je ustanovil podjetje City Media S.r.l., komunikacijsko agencijo in izdajatelja tednika za šport City Sport (zdaj spletni dnevnik), kjer je od leta 2007 direktor. Od julija 2002 do leta 2012 je bil vodja oddelka za komunikacijo in nato generalni direktor nogometnega kluba Triestina Calcio. Od leta 2012 prireja tečaje komuniciranja in trženja za amaterska športna društva. Predaval je na šoli za šport CONI FJK in sodeluje z Italijansko nogometno zvezo FIGC-LND, Italijansko odbojkarsko zvezo FIPAV in Košarkarsko zvezo FIP Furlanije – Julijske krajine. Še naprej se ukvarja s svetovanjem na področju upravljanja človeških virov in razmišljanja o prihodnosti: vodi delavnice team buildinga in usposabljanja o asertivni komunikaciji in javnem nastopanju.
Red. prof. dr. Edvard Kolar, star 52 let, je magister športnega managementa z doktorskim študijem iz poslovnih in komercialnih ved, specialist projektnega managementa, doktor kineziološke znanosti in profesor športne vzgoje ter diplomirani trener športne gimnastike. V obdobju 2017-2021 je bil predsednik uprave slovenske delniške družbe Športne loterije in igre na srečo. Med letoma 2015 in 2017 je bil generalni sekretar Olimpijskega komiteja Slovenije – združenja športni zvez, še prej pa Generalni direktor direktorata za šport pri Ministrstvu za izobraževanje, znanost in šport Republike Slovenije. Trenutno je zaposlen kot strateški direktor »Olimpijskega festivala evropske mladine Maribor 2023« (EYOF Maribor 2023). V svoji dolgi in raznoliki karieri je bil tudi trener v vrhunskem športu, saj je kar 23 let v tej vlogi stal ob strani telovadcu Mitji Petkovšku.
Prof. Enrico Marchetto, rojen v Coneglianu (TV), 46 let, magister teorije in tehnike komuniciranja.
Leta 2002 je ustanovil podjetje Noiza.Com, eno najdlje delujočih italijanskih podjetij digitalnega trženja in je vodil ali nadzoroval spletne kampanje za stranke, kot so PokerStars, Estetista Cinica/Veralab, Alpitour, Velux, Betsson in UNHCR.
Od leta 2017 je izredni profesor na Univerzi v Vidmu, kjer poučuje digitalne strategije. Od leta 2016 poučuje strategijo Facebooka na izpopolnjvalnih tečajih WemPark v Pratu (Univerza v Firencah). Od leta 2018 poučuje na magistrskem študiju digitalnega marketinga na Univerzi v Vidmu.
Je avtor knjig “Facebook e Instagram”, Apogeo 2019 in “Marketing in un mondo digitale” z Alessandro Farabegoli, Apogeo 2018.
Dr. Matejka Grgič je študirala filozofijo in slovenščino na Univerzi v Trstu. Po diplomi leta 1997 je še magistrirala (2001) in doktorirala (2005) na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Bila je mlada raziskovalka, asistentka, lektorica in docentka za področje jezikoslovnih ved. Kot predavateljica in nosilka različnih predmetov sodeluje je z univerzami v Sloveniji in Italiji; v Italiji je tudi habilitirana visokošolska učiteljica za področje slavistike. Ukvarja se s prevajanjem, tolmačenjem in lektoriranjem; je avtorica znanstvenih monografij in člankov, pa tudi poljudnoznanstvenih radijskih oddaj in drugih prispevkov. V obdobju 2008–2016 je bila znanstvena direktorica Slovenskega izobraževalnega konzorcija; od leta 2016 je zaposlena na Slovenskem raziskovalnem inštitutu v Trstu, od leta 2018 pa tudi na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
Dr. Maja Melinc Mlekuž je diplomirala iz slovenskega jezika in književnosti ter sociologije kulture na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani in tam tudi doktorirala iz didaktike književnosti in jezika. Od leta 2008 uči na Fakulteti za humanistiko Univerze v Novi Gorici, in sicer kot lektorica za slovenščino kot drugi/tuji jezik, asistentka za slovensko književnost ter didaktiko jezika in književnosti; sedaj je nosilka predmeta Slovenščina za tujce. Vrsto let je poučevala slovenščino in zgodovino na slovenskih šolah v Italiji. Je v uredniškem odboru revije Slovenščina v šoli Zavoda RS za šolstvo. Posveča se vprašanjem razvijanja narodne identitete in medkulturne zmožnosti, didaktiki slovenskega jezika ter empiričnemu pedagoškemu raziskovanju na območju slovensko-italijanskega kulturnega stika. Od leta 2019 je kot raziskovalka zaposlena na Slovenskem raziskovalnem inštitutu (SLORI) v Trstu.



















